Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tanteada" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TANTEADA AUF SPANISCH

tan · te · a · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TANTEADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tanteada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TANTEADA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tanteada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tanteada im Wörterbuch Spanisch

Im englischen Wörterbuch bedeutet "geerdet" Versuch und Irrtum. En el diccionario castellano tanteada significa acción de tantear.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tanteada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TANTEADA


baqueteada
ba·que·te·a·da
bicicleteada
bi·ci·cle·te·a·da
cateada
ca·te·a·da
chicoteada
chi·co·te·a·da
correteada
co·rre·te·a·da
gateada
ga·te·a·da
jineteada
ji·ne·te·a·da
lateada
la·te·a·da
lengüeteada
len·güe·te·a·da
mateada
ma·te·a·da
paleteada
pa·le·te·a·da
pateada
pa·te·a·da
pisoteada
pi·so·te·a·da
plateada
pla·te·a·da
punteada
pun·te·a·da
puteada
pu·te·a·da
ribeteada
ri·be·te·a·da
serpenteada
ser·pen·te·a·da
veteada
ve·te·a·da
volteada
vol·te·a·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TANTEADA

tanoría
tanque
tanquero
tanqueta
tanquilla
tanta
tantalio
tántalo
tantán
tantarán
tantarantán
tanteador
tanteadora
tantear
tanteo
tantico
tanto
tantra
tántrico
tantrismo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TANTEADA

anteada
cesanteada
cinteada
destanteada
eleganteada
empleada
entregoteada
falluteada
flauteada
lacteada
listeada
mecateada
metateada
pasteada
petateada
picoteada
puñeteada
repicoteada
tanateada
zacateada

Synonyme und Antonyme von tanteada auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TANTEADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

tanteada acción tantear oraculo manual arte prudencia haze concepto fabio todo aunque diftincion caba donde fondo reparo pienía pienfa fuerte llega reflexion adonde llego aprehenfion tener fortuna para proceder nbsp estribo formación deslizamientos guadala jara jalisco brambila gerhard botella grandes dimensiones pequeño mundo últimos llevó mala cura compendio histórico topográfico mitológico

Übersetzung von tanteada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TANTEADA

Erfahre, wie die Übersetzung von tanteada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von tanteada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tanteada» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

tanteada
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

tanteada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Groped
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

tanteada
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

tanteada
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

tanteada
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tanteada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tanteada
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tanteada
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tanteada
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tanteada
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

tanteada
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

tanteada
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tanteada
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tanteada
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

tanteada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

tanteada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tanteada
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tanteada
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tanteada
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

tanteada
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tanteada
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

tanteada
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tanteada
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tanteada
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tanteada
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tanteada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TANTEADA»

Der Begriff «tanteada» wird selten gebraucht und belegt den Platz 72.930 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
31
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tanteada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tanteada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tanteada».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TANTEADA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tanteada» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tanteada» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tanteada auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TANTEADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tanteada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tanteada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Oraculo manual, y arte de prudencia ...
Haze concepto el fabio de todo , aunque con diftincion caba donde ay fondo , y reparo ; y pienía tal vez que ay mas de lo que pienfa ; de fuerte que llega la reflexion adonde llego la aprehenfion. Tener tanteada fu fortuna : para el el proceder ...
Baltasar Gracián y Morales, 1659
2
Con un pie en el estribo: formación y deslizamientos de las ...
Guadala- jara. Jalisco. 28. C/r.Brambila. 1951:3. 29. C/r. Gerhard. 1986:83. 30. Cfr. Botella et al. 1987: 284; Brambila. 1951:2. 31. 167 Las grandes dimensiones de un pequeño mundo A los últimos se los llevó una mala tanteada del cura.
Esteban Barragán López, 1997
3
Compendio histórico, topográfico y mitológico de los ...
Pesada, evaporada y tanteada con espíritus, y reconocidos los residuos del agua de esta fuente, resulta ser de una naturaleza laudable y cscelente, por ligera, delgada, pura, diurética y lubricante; de modo que se confirma la buena eleccion ...
Sedeño Santos Martin, 1845
4
El viejo Paulino: poética popular de Julián Garza
Ha dado a ganar dinero a toda la rancherada; por bonito y por ligero le apuestan como si nada; los gringos siguen llorando por esa mala tanteada. A las patas del Careto se apuestan trocas y vacas; donde cantan pavos reales no se acercan ...
Julián Garza Arredondo, 2006
5
El romance español y el corrido mexicano: estudio comparativo
Rosa, rosita, flor de granada, ya murió Lino Zamora por una mala tanteada. El día catorce de agosto, que era jueves por la tarde, se quedó Lino Zamora revolcándose en su sangre. Rosa, rosita, rosa morada, ya murió Lino Zamora que fuera ...
Vicente T. Mendoza, 1939
6
Cien revoluciones
Mi papá se vino de Sinaloa cuando estaba yo en el internado. Estaba en segundo de secundaria cuando vino con el afán de estar todos juntos. No sé si fue una buena tanteada o mala tanteada el hecho que mi mamá estuviera con su mamá.
Lourdes C. Pacheco Ladrón de Guevara, Enedina Heredia Quevedo, 1995
7
La pechuga de la sardina: Mare vostrum; La señorita Elvira
Tener tanteada su fortuna1 1 b : para el proceder, para el empeñarse. Importa más que la observación del temperamento, que si es necio el que a cuarenta años1 16 llama a Hipócrates para la salud, más el que a Séneca para la cordura.
Baltasar Gracián y Morales, Lauro Olmo, Arturo Del Hoyo, 1986
8
Tratado sobre el movimiento y aplicaciones de las aguas ...
£1 Hidráulico o' Arquitecto que sigue este sistema, da principio á estas fábricas delineando el terreno que ha preferido: tanteada la figura que quiere dar á la escavacion , tiradas sus líneas y medidas, manda poner unos piquetes de madera ...
José Mariano Vallejo, 1833
9
Theatro critico universal, ó discursos varios en todo género ...
Es posible , que el vino amanse al Toro , sin ministrarsele en tanta cantidad , que le haga perder el tino , y los que andan en este manejo , tendrán tanteada la dosis. Acaso tambien lo que se dice de la subita alteracion del bruto al acabarse la ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1769
10
Oráculo manual y arte de prudencia: sacada de los aforismos ...
sacada de los aforismos que se discurre en las obras de Lorenço Gracian Lastanosa, Vincencio Ivan De. de no llegó la aprehensión. Tener tanteada fu sor tuna : para el proceder, para el empeñarse ; importa mas, que la obser vaciondel  ...
Lastanosa, Vincencio Ivan De, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TANTEADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tanteada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
¿Se viene serie con la China Suárez y Luciano Cáceres?
La otra mujer tanteada es Natalie Pérez. En el lado masculino, Luciano Cáceres y Nico Furtado serían la cara visible de esta producción que requeriría ocho ... «RosarioPlus.com, Sep 16»
2
Cómo correr una carrera en toda comodidad
Para correr una carrera lo más importante es la comodidad, por esto los expertos recomiendan que es muy importante tener “tanteada” tanto la ropa que vamos ... «Fucsia, Sep 16»
3
John Krasinski confiesa por qué rechazó ser el 'Capitán América'
Curiosamente su pareja, Emily Blunt ('Al filo del mañana', 'Sicario'), también fue tanteada para varios papeles en Marvel, desde la Viuda Negra hasta la ... «eCartelera, Aug 16»
4
Las tanteadas del POTMet
Teniendo como marco el teatro Degollado, la mañana del 27 de junio del año en curso, ante una variopinta audiencia compuesta por la fauna más abigarradas ... «Milenio.com, Jul 16»
5
Jozabed, sin noticias de Nervión, dialoga con otros clubes
Tanteada la opción de repatriarlo, el Sevilla no ha dado ningún paso en firme por Jozabed, manteniendo la opción del alcoreño en la recámara. Mientras tanto ... «estadiodeportivo.com, Jun 16»
6
Un año «sin avances» en Córdoba
Un año ha transcurrido ya desde que los cordobeses acudieron a votar a las urnas, la sociedad civil tanteada por ABC prácticamente ha dado un suspenso a ... «abcdesevilla.es, Jun 16»
7
Pedro Sánchez recupera a Margarita Robles y a Josep Borrell
... fue tanteada por Podemos para incorporarse a sus listas. La magistrada, de 58 años, ocupará el puesto de la secretaria de Estudios y Programas del PSOE, ... «La Voz de Galicia, Mai 16»
8
Van der Vaart se ofrece al Santos brasileño
Con el mercado de fichajes chino y ruso ya cerrado, y con la MLS norteamericana tanteada, Brasil es otro de los posibles destinos para el jugador holandés. «estadiodeportivo.com, Feb 16»
9
Emily Blunt, ¿la nueva Mary Poppins?
Blunt ha sido tanteada (y parece que casi confirmada) por su ascendencia británica y sus habilidades para las canciones, hecho que ya demostró en la anterior ... «Los 40 Principales, Feb 16»
10
Ciudad china aprobó ley que prohíbe escupir en lugares públicos
Hangzhou será a partir de marzo el nuevo escenario para medir el éxito de la normativa, tanteada con suficiente margen de tiempo antes de que se celebre el ... «LaTercera, Feb 16»

BILDER ÜBER «TANTEADA»

tanteada

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tanteada [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/tanteada>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z