Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "crespo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CRESPO

La palabra crespo procede del latín crispus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CRESPO AUF SPANISCH

cres · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CRESPO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Crespo kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CRESPO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «crespo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von crespo im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von crespo im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache wird von den Haaren gesagt: kinky oder natürlich gekräuselt. Eine weitere Bedeutung von crespo im Wörterbuch wird von den Blättern einiger Pflanzen gesagt: die sind verdreht oder gewellt. Crespo wird auch über den Stil gesagt: Künstlich, dunkel und schwer zu verstehen. La primera definición de crespo en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho del cabello: Ensortijado o rizado de forma natural. Otro significado de crespo en el diccionario es dicho de las hojas de algunas plantas: Que están retorcidas o encarrujadas. Crespo es también dicho del estilo: Artificioso, oscuro y difícil de entender.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «crespo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CRESPO


arimaspo
a·ri·mas·po
arzobispo
ar·zo·bis·po
chispo
chis·po
encrespo
en·cres·po
graspo
gras·po
obispo
bis·po
pispo
pis·po
puspo
pus·po
rispo
ris·po

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CRESPO

cresa
crescendo
creso
crespa
crespar
crespera
crespilla
crespillo
crespín
crespina
crespón
cresta
crestada
crestado
crestería
crestomatía
crestón
crestuda
crestudo
creta

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CRESPO

anticipo
campo
capo
chapo
cuerpo
cupo
equipo
grupo
guapo
horóscopo
logotipo
Olimpo
pipo
prototipo
pulpo
sapo
tempo
tiempo
tipo
topo

Synonyme und Antonyme von crespo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CRESPO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «crespo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von crespo

ANTONYME VON «CRESPO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «crespo» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von crespo
lacio · liso

MIT «CRESPO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

crespo encarrujado ensortijado ondulado rizado lacio liso municipio entre rios folmer barbara elvis hotel primera lengua española dicho cabello forma natural otro hojas algunas plantas están retorcidas encarrujadas crespo también estilo artificioso oscuro difícil entender vías comunicación caminos ferrocarriles aeropuertos mecánica suelos cimentaciones aprender escuchar descubriras tecnicas para desarrollar capacidad escucha activa traves proceso lograr exito profesional personal metodología ciencia política este manual presenta explica principales etapas investigación discute dificultades suelen presentarse largo misma proponen ejemplos sobre como abordarlas bohemios villa judíos fútbol argentina raanan rein concentra orígenes atlanta hinchas explorar integración social inmigrantes semitas descendientes vida urbana porteña materiales construcción edificación obra civil libro pretende herramienta primeros pasos dentro estudio olvidados luis

Übersetzung von crespo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CRESPO

Erfahre, wie die Übersetzung von crespo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von crespo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «crespo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

卷曲
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

crespo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

curly
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

घुंघराले
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مجعد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кудрявый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

encaracolado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কোঁকড়া
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bouclé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kerinting
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

lockig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

巻き
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

곱슬 곱슬 한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kriting
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quăn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சுருள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कुरळे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kıvırcık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

riccio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kędzierzawy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кучерявий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

creț
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κατσαρός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

krullerige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lockigt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

krøllete
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von crespo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CRESPO»

Der Begriff «crespo» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 3.652 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «crespo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von crespo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «crespo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CRESPO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «crespo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «crespo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe crespo auf Spanisch

BEISPIELE

SPRICHWORT MIT «CRESPO»

Cabello crespo, calvo presto.

10 BÜCHER, DIE MIT «CRESPO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von crespo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit crespo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Aprender a Escuchar
En -Aprender a escuchar- descubriras las tecnicas para desarrollar tu capacidad de escucha activa a traves del proceso de escucha y lograr el exito profesional y personal.
Rodrigo Ortiz Crespo, 2008
2
Metodología de la ciencia política
Este manual presenta y explica las principales etapas de la investigación, discute las dificultades que suelen presentarse a lo largo de la misma, y se proponen ejemplos sobre como abordarlas.
Eva Anduiza Perea, Ismael Crespo Martínez, Mónica Méndez Lago, 2009
3
Los bohemios de Villa Crespo: Judíos y fútbol en la Argentina
Raanan Rein se concentra en los orígenes de Atlanta, de sus hinchas y de Villa Crespo como una forma de explorar la integración social de inmigrantes semitas y de sus descendientes en la vida urbana porteña.
Raanan Rein,, 2012
4
Materiales de construcción para edificación y obra civil
Este libro pretende ser una herramienta para dar los primeros pasos dentro del estudio de los materiales de construcción en la edificación y en la obra civil.
Santiago Crespo Escobar, 2010
5
Los olvidados: Luis Buñuel (1950)
Los olvidados se estrenó en el “Cinema México” de México D.F. el 9 de noviembre de 1950, y provocó un rechazo casi unánime de crítica y público, por lo que –en este “primer” estreno– fue retirada a los cuatro días.
Fernando Ros Galiana, Rebeca Crespo y Crespo, 2002
6
Biblioteca Nacional
Pablo Villa es una aspirante a novelista que trabaja subcontratado en la Biblioteca Nacional.
Mario Crespo, 2012
7
José Crespo: actor murciano
Antonio Crespo La biografía de José Crespo, tan densa y variada, suscita adjetivos como sorprendente, insólita, excepcional... porque pocos murcianos de este siglo han tenido una vida con tal cúmulo de acontecimientos. No olvidemos que ...
Varios Autores, 1986
8
Jirones de la vida
Cuando acontece a mi alrededor suelo mirarlo con curiosidad a la vez que observo qué ocurre y cómo afecta en el entorno.
Antonio Arias Crespo, 2005
9
Fuera del clóset
Son homosexuales. Pero eso no es todo: son valientes y viven sin mentiras. Lograron levantarse y decírselo a los otros en voz alta y mirándolos de frente. Lograron atravesar el miedo. Todos ellos están fuera del clóset.
Octavio Crespo, Jordi Castell, 2010
10
Honra, agua y pan: un sueño comunista de Cipriano López ...
ÍNDICE Introducción 1.
Angel Luis López Villaverde, Isidro Sánchez Sánchez, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CRESPO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff crespo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Crespo mojó y le ganó a Ronaldinho
Crespo mojó y le ganó a Ronaldinho. Comenzó la Premier Futsal en la India y el conjunto del ex goleador Albiceleste venció 4 a 2 al del crack brasilero. «Olé, Jul 16»
2
Crespo declara que los 159 décimos premiados se los quedaron ...
Enrique Crespo, su hermano Carlos y sus padres han empezado hoy a ser juzgados en Valencia como supuesto autor y cooperadores necesarios de la ... «El Mundo, Jun 16»
3
Fianzas de más de 15 millones para Correa, Crespo y 'El Bigotes' y ...
Entre los que se sentarán en el banquillo están Francisco Correa, Pablo Crespo y Álvaro Pérez 'El Bigotes', para quienes pide más de 15 millones de euros, ... «OKDIARIO, Mai 16»
4
Crespo y su frustrada vuelta a River: Fui a hablar con Passarella y ...
Hernán Crespo dejó River en 1996, con la Copa Libertadores bajo el brazo, y nunca más volvió. Tuvo una carrera de lujo en Europa, con pasos por Parma, ... «canchallena.com, Mai 16»
5
Túnel de Crespo, en Cartagena, centro de críticas por filtraciones de ...
Los ciudadanos criticaron las filtraciones al interior del túnel de Crespo. ... esperadas y polémicas de la ciudad: el anillo vial de Crespo, al norte de Cartagena. «ElEspectador.com, Mai 16»
6
Testigos solicitados por Francisco Correa y Pablo Crespo les sitúan ...
Las nuevas comparecencias testificales solicitadas por Francisco Correa y Pablo Crespo -considerados cabecillas de la trama Gürtel- en el juicio por los ... «RTVE, Apr 16»
7
El PP designa al imputado Félix Crespo en la comisión de ...
La comisión de investigación sobre la operación Taula cuenta entre sus miembros con un imputado del Partido Popular: Félix Crespo. Por Compromís está ... «Vozpopuli, Apr 16»
8
Corta experiencia: Hernán Crespo despedido como técnico de ...
Era la tercera derrota seguida del conjunto de Crespo, producida en el tiempo suplementario, en el que el Cagliari anotó los tantos de la remontada por medio ... «canchallena.com, Mär 16»
9
Atacaron a balazos a militantes de Nuevo Encuentro en Villa Crespo
El Partido Solidario, que forma parte del FPV y conduce Carlos Heller, expresó esta mañana su "profundo repudio" a lo ocurrido en el local de Villa Crespo. «LA NACION, Mär 16»
10
Trasladan al alcalde de Cocula a un penal federal de Guanajuato
Erick Ulises Ramírez Crespo fue internado en el penal federal de Ocampo, en Guanajuato, donde deberá rendir su declaración preparatoria y luego, en un ... «Animal Político Versión Móvil, Feb 16»

BILDER ÜBER «CRESPO»

crespo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Crespo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/crespo>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z