Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "curbaril" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CURBARIL

La palabra curbaril procede de origen americano.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CURBARIL AUF SPANISCH

cur · ba · ril play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CURBARIL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Curbaril ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CURBARIL AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «curbaril» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von curbaril im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Curbaril im Wörterbuch ist ein Baum der Familie der Papilionáceas, typisch für das tropische Amerika, etwa sieben Meter hoch, mit einer dicken Krone, einem rauhen Stamm, Blätter in ovale Blättchen, glatt und lederig, Blumen im Bouquet, gelb klar, Frucht in bräunlicher Schote mit mehreren Samen. Sein hartes und rötliches Holz wird in der Schreinerei verwendet. En el diccionario castellano curbaril significa árbol de la familia de las Papilionáceas, propio de América tropical, de unos siete metros de altura, con copa espesa, tronco rugoso, hojas divididas en hojuelas ovales, lisas y coriáceas, flores en ramillete, de color amarillo claro, fruto en vaina pardusca con varias semillas. Su madera, dura y rojiza, se emplea en ebanistería.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «curbaril» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CURBARIL


baril
ba·ril
cavaril
ca·va·ril
chambaril
cham·ba·ril
fogaril
fo·ga·ril
hogaril
ho·ga·ril
pajaril
pa·ja·ril
picaril
pi·ca·ril

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CURBARIL

curasao
curatela
curativa
curativo
curato
curazao
curazgo
curazoleña
curazoleño
cúrbana
curba
curca
curco
curcucha
curcucho
cúrcuma
curcuncha
curcuncho
curcusilla
curda

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CURBARIL

abril
atril
barril
becerril
cantegril
carril
cuadril
dril
esmeril
estéril
fabril
febril
ferrocarril
mandril
motril
pastoril
pueril
tamboril
toril
viril

Synonyme und Antonyme von curbaril auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CURBARIL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

curbaril árbol familia papilionáceas propio américa tropical unos siete metros altura copa espesa tronco rugoso hojas divididas hojuelas ovales lisas coriáceas flores ramillete color amarillo claro fruto vaina pardusca varias semillas madera dura rojiza emplea ebanistería akal véase curtido coloración específica clara roja moderada cuya

Übersetzung von curbaril auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CURBARIL

Erfahre, wie die Übersetzung von curbaril auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von curbaril auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «curbaril» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

curbaril
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

curbaril
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Curb
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

curbaril
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

curbaril
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

curbaril
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

curbaril
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

curbaril
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

curbaril
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

curbaril
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

curbaril
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

curbaril
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

curbaril
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

curbaril
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

curbaril
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

curbaril
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

curbaril
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

curbaril
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

curbaril
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

curbaril
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

curbaril
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

curbaril
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

curbaril
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

curbaril
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

curbaril
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

curbaril
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von curbaril

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CURBARIL»

Der Begriff «curbaril» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 85.435 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
20
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «curbaril» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von curbaril
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «curbaril».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CURBARIL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «curbaril» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «curbaril» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe curbaril auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CURBARIL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von curbaril in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit curbaril im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario Akal del Color
Véase curtido. curbaril. Coloración específica clara, roja y moderada, cuya sugerencia origen corresponde ala característica de la estructura de la madera del árbol cesalpiniáceo homónimo (Hymenaea courbaril). Se halla comprendida en ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
2
Historia natural de las drogas simples o...
En el ánime duro oriental se encuentra constantemente cierta cantidad de una resina que presenta todos los caracteres de la de curbaril, asi como en la resina de curbaril de América hay siempre una porción de resina semejante al ánime ...
N.J.B.G. GUIBOURT, 1852
3
Historia natural de las drogas simples o Curso de Historia ...
... algo mas soluble en el éter y casi insoluble en la esencia de trementina: en lo cual se conduce exactamente como la resina curbaril ala que su parece tanto que cuesta trabajo distinguirlas. Dammar aromático. Doy también á esta resina el ...
Nicolas Jean-Baptiste G. Guibourt, 1851
4
Memorias de la Sociedad Económica
Destila de un árbol viejo , conocido en las Indias , por el nombre de Curbaril. Es el Curbaril bifolia flore pirámidato de Plumier. La resina Elástica se produce también en el S. E. de Quito , de un árbol que los Indios MaYnas llaman Cauichouc.
Real Sociedad Económica Matritense de Amigos del País, 1787
5
El médico botánico criollo: Compendio de terapéutica vejetal ...
C. reticulata, 840. Fevilea trepadora de hojas acorazonadas ó como yedra; secua: Vzla. Pepita amarga, bejuco de higuera cimarrona, auyama; Prco. Fevilia cordifolia y hederacea, "721. Himenea curbaril; curbaril, jetai y jataiba; Brl. Himeneo, ...
René de Grosourdy, Francisco Brachet ((París)), 1864
6
Anales de ciencias naturales
Se cria en Acapulco, donde entre otras, plantas observé las siguientes: Fagara octandra , Hymenea curbaril, llamada vulgarmente Guapinoli , Guillandi- na Bonduc , Crescentia cujete , conocida con el nombre vulgar de Tecomate , Bombax ...
7
Diccionario geográfico-histórico de las Indias Occidentales ...
... hay en diferente» Provincias de la América : es de color blanco cetrino, aóüda , transparente , y de olor suave y agradable : se consume facilmente puesta sobre las asquas : los Franceses la ¡laman de Curbaril : se trae de la Nueva España ...
Antonio de Alcedo, 1789
8
El ámbar de Chiapas y su distribución en Mesoamérica
... que con abundancia rodea las semillas. La madera del curbaril es roja, muy dura, pesada, de estructura sandalina; en la superficie de su corte longitudinal se notan líneas huecas, alternativamente dirigidas en sentidos opuestos; se usa 45.
Lynneth S. Lowe, 2004
9
Dos hermanos
Ahora, otro olor, a madera y resina de curbaril, era más fuerte. Los bichitos esculpidos en ojoche estaban colocados en la estantería. Lustrados, allí lucían los pájaros y las serpientes. El bestiario de mi madre: miniaturas que sus manos  ...
Milton Hatoum, 2003
10
Diccionario geográfico-historico de las Indias occidentales ...
... saca de un árbol que hay en diferentes Provincias de la América : es de color blanco cetrino, sólida , transparente , y de olor suave y agradable : se consume facilmente puesta sobre las asquas : los Franceses la llaman de Curbaril : se trae  ...
Antonio de Alcedo, 1789

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CURBARIL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff curbaril im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Atascadero police investigate altercation, report of gunshot on Hwy ...
The incident occurred at the Curbaril Avenue off-ramp of northbound Highway 101 in Atascadero, police said. The first call to police was received at 7:23 p.m., ... «The San Luis Obispo Tribune, Apr 16»
2
Atascadero hungry for new restaurants
A restaurant I really loved was known as Red's Steak House, located on Curbaril Avenue as you head east toward the Salinas River. It was close to where Valle ... «The San Luis Obispo Tribune, Mär 16»
3
Suspect in Atascadero standoff identified
Early Sunday morning, Atascadero police responded to Jones' apartment on Santa Ysabel Avenue near Curbaril Avenue after receiving a call saying he was ... «Cal Coast News, Dez 15»
4
Man taken into custody after police barricade Atascadero ...
Original story: A police barricade blocked parts of Santa Ysabel Avenue near Curbaril Avenue in Atascadero on Sunday afternoon, as law enforcement ... «The Tribune, Dez 15»
5
Servpro Atascadero Water Damage Specialists Release Report On ...
8855 Curbaril Atascadero, CA 93422 (805) 466-6618. Press release by Access Publishing, publisher of the A-Town Daily News, (805) 226-9890. Share article ... «PR Web, Dez 15»
6
Cal Fire helps put out vegetation fire in Atascadero
State wildfire resources were called in Wednesday night to help the Atascadero Fire Department put out a vegetation fire off Curbaril Avenue. Cal Fire ... «KSBY San Luis Obispo News, Sep 15»
7
23rd Annual Hot El Camino Cruise Night
It's a closed controlled cruise on El Camino Real from Curbaril to traffic way in ... 41 exits will be closed off Highway 101, so plan on taking the Curbaril off ramps. «KSBY San Luis Obispo News, Aug 15»
8
Driver crashes into Atascadero 7-Eleven
... around 11:25 a.m. when his foot slipped off the brake and hit the gas, causing the car to crash into the building on the corner of Curbaril and El Camino Real. «KSBY San Luis Obispo News, Aug 15»
9
Work on Atascadero's El Camino Real could delay traffic for 4 months
Work to replace a natural gas pipeline has started along El Camino Real near Curbaril Avenue in Atascadero. dmiddlecamp@thetribunenews.com. «The San Luis Obispo Tribune, Mai 15»
10
July 18-19 National Protests Against Amnesty
Atascadero, San Luis Obispo County, Curbaril Ave overpass, Saturday, July 19, 9:00am-12:00pm. This protest will take place on the Overpass. Irvine, Yale ... «ConservativeHQ, Jul 14»

BILDER ÜBER «CURBARIL»

curbaril

REFERENZ
« EDUCALINGO. Curbaril [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/curbaril>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z