Definition von barril im Wörterbuch Spanisch
Die erste Fassdefinition im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist ein Holz- oder Metallbehälter, der zur Konservierung, Behandlung und zum Transport verschiedener Flüssigkeiten und Gattungen dient. Eine weitere Bedeutung von Barrel im Wörterbuch ist ein Tongefäß, mit einem großen Bauch und einem schmalen Hals, in dem die Schnitter und Feldleute normalerweise Wasser zu trinken haben. Barrel ist auch Knoten, in der Regel in Form von kleinen Barrel, die von Ornament gemacht wird. La primera definición de barril en el diccionario de la real academia de la lengua española es recipiente de madera o de metal que sirve para conservar, tratar y transportar diferentes líquidos y géneros. Otro significado de barril en el diccionario es vaso de barro, de gran vientre y cuello estrecho, en que ordinariamente tienen los segadores y gente del campo el agua para beber. Barril es también nudo, por lo general en forma de barril pequeño, que se hace por adorno.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «barril» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
7 SPRICHWORT MIT «BARRIL»
El que no tiene alforjas ni barril, todos saben adónde ha de ir.
En abril, lluvias mil, y todas caen en un barril.
Las aguas de abril todas caben en un barril; pero si el barril no tiene culo, se anegara medio mundo.
Las chaparraditas de abril, todas caben en un barril.
Las lluvias de abril caben en un barril y en mayo me desmayo.
Parra que no brota en abril, poco vino da al barril.
Yemas de abril, pocas al barril.
10 BÜCHER, DIE MIT «BARRIL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
barril in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
barril im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario teórico, práctico, histórico y geográfico de ...
Tarifa de los corretajes me se pagan en Liorna sobre los objetos de comercio.
VENDEOOR. MERCANCIAS. Aceite de To-i- cana A m l)¡ir . . □« Almizcle. . .
Arenques por barril . . . . dichos en 1 /!> de barril . . Avena . . . . Alquitrán . .
Bacalao .
Jaime Boy, Junta y Consulado de Comercio (Barcelona, Spain), 1840
2
Proverbial Comparisons and Related Expressions in Spanish: ...
barril más borracho que un barril (as drunk as a barrel)., Argentina 10. Compare
más borracho que una cuba ('bucket,' RM Uo6), más borracho que un tonel ('tun,
cask,' Caballero 192). más gordo que un barril (as fat as a barrel). Cuba 29 ...
Shirley Lease Arora, 1977
3
Colección de leyes, decretos y ordenes: publicadas en el ...
B Barril de cuatro á cinco arrobas coñac, diez y ocho pesos barril. Barril de
cuatro á cinco arrobas bran- di, guiñee pesos barril. Barril de cuuíro á cinco
arrobas ginebra, diez v ocho pesos barril. Barril de cuatro á cinco arrobas vino •
tinto de las ...
Peru, Mariano Santos de Quirós, Juan Crisóstomo Nieto, 1842
4
El empleo del frío en la industria de la alimentación
Se puede mejorar el sencillo procedimiento citado sin más que introducir el barril
en una nevera de la que solamente sobresale el grifo. Así se puede mantener la
baja temperatura en el barril ya que el aire que se le inyecta también procede ...
5
Problemas sociales, económicos y políticos de México
PRECIO MÍNIMO FIJADO AL BARRIL DE CRUDO Se fijó en USA 29.2 el barril,
pero por la invasión de EU en Irak, problemas laborales de los trabajadores de
la industria en Nigeria (sexto productor mundial) y la demanda en Londres del ...
Rolando Tafolla Macklen, 2006
6
LD_Moderno destilador-licorista
Puede beberse á los ocho dias, según la temperatura. PERATO. El perato es el
extracto de peras por el estilo del de manzanas. Se mejora el perato , dejándolo
fermentar en el barril, como el vino blanco. Después de haber obtenido el mosto
...
... Público y Comercio. Aguardiente de caña, por barril hasta de nueve jarras, por
derecho de portazgo, deducido el 7 por ciento ....................... ..8 2 78 Idem de
idem, por barril hasta de nueve jarras, por municipal, deducido el 3 por ciento .
Mexico. Secretaría de Hacienda y Crédito Público, Mexico. Secretaría de Hacienda, Crédito Público y Comercio, 1869
8
Homeopatía: remedios para las distintas etapas de la vida
que estamos en plena forma. Por el contrario, notamos las pérdidas de energía
en las situaciones en las que nos sentimos invadidos por algo negativo. Para
ilustrar estas pérdidas energéticas, otro mito griego, el del barril de las Danaidas,
...
9
Colección de las leyes, decretos y órdenes expedidas por el ...
... 1 75 3 50 3 00 2 12 0 75 0 14 0 6 1 00 0 30 0 75 2 10 1 80 0 25 NOTA.
Noventa y seis botellas de tamaño comun, componen un barril. .. | esos y medid.
0 62 0 16 0 72 0 JUNIO DE 1853. £71. Alcabala Municip TOTAL. Ps. Cs. Ps. Cs.
Ps. C..
10
Colección de disposiciones relativas a la renta de alcabalas ...
9 ) ! v v v v v v 'l v v v v Aguardiente de caña ó ehinguirito. Barril comun hasta de
9 jarras. , , bññññ Mistelas y de mas diente . _ Mezcal. , , Cerveza. , , Pulque fino .
Idem tlachiqne. Cidra . , , ., , Vinagre de fruta. , Idem con incurtidos Vino de tima.
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BARRIL» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
barril im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Decisión británica hace caer fuerte el precio del barril de petróleo
El barril de referencia WTI para agosto perdió US$ 1,31 y quedó en US$ 46,33 tras disiparse rápidamente una tendencia alcista insinuada en los intercambios ... «Diario El País, Jun 16»
¿Qué pasa con el precio del barril de petróleo?
Los futuros del crudo en Estados Unidos perdían 74 centavos a US$47,27 el barril. Más temprano en la jornada, el contrato tocó un mínimo de un mes de ... «AméricaEconomía.com, Jun 16»
Petróleo vuelve a caer de los US$ 50 el barril y deja atrás máximos ...
Los precios internacionales del petróleo volvieron a caer de la barrera sicológica de los US$ 50 el barril, nivel que soportaron durante tres jornadas, y de paso, ... «Diario Financiero, Jun 16»
Barril de petróleo Brent supera los US$50 por primera vez en siete ...
Los precios del petróleo subieron el jueves y el Brent superó los US$50 por barril por vez primera en siete semanas, gracias a que la última caída de los ... «AméricaEconomía.com, Jun 16»
El crudo ronda los US$50 el barril, pero nadie sabe si el alza es ...
El precio del petróleo se empinó por encima de los US$50 el barril el jueves conforme la disminución de los inventarios en Estados Unidos generaron ... «The Wall Street Journal Americas, Mai 16»
El barril de Texas baja un 0,24 % y cierra en 45,92 dólares
¿Buscas volatilidad? La presentación de resultados de las empresas americanas suele traerla consigo. Para invertir en EE.UU., hazlo a través de Self Bank. «elEconomista.es, Apr 16»
El barril de petróleo borra sus pérdidas y recupera el nivel previo a ...
El precio del barril de petróleo de calidad Brent, de referencia para Europa, ha recuperado al cierre de los mercados europeos todo el terreno perdido durante ... «El Mundo, Apr 16»
Bank of America promete 50 dólares por barril de petróleo después ...
El 17 de abril en la capital de Catar tendrá lugar una ronda de negociaciones sobre el congelamiento de la producción petrolera entre Rusia y los países ... «RT en Español - Noticias internacionales, Apr 16»
Petróleo: el barril de Brent se afianza por encima de los 40 dólares y ...
El precio del barril de petróleo Brent, de referencia en Europa, se ha afianzado por encima de los 40 dólares, con lo que ha recuperado un 49% de su ... «ecodiario, Mär 16»
Petróleo en Venezuela supera los 30 dólares el barril por primera ...
El precio del crudo venezolano superó la barrera de los 30 dólares por primera vez en lo que va de 2016 al cotizar el viernes a 30,53 el barril, acompañando el ... «Sputnik Mundo, Mär 16»
