Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "curcucho" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CURCUCHO AUF SPANISCH

cur · cu · cho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CURCUCHO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Curcucho kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CURCUCHO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «curcucho» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von curcucho im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Curcucho im Wörterbuch ist Buckel. En el diccionario castellano curcucho significa jorobado.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «curcucho» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CURCUCHO


aguilucho
a·gui·lu·cho
anticucho
an·ti·cu·cho
cartucho
car·tu·cho
caucho
cau·cho
chucho
chu·cho
cucho
cu·cho
ducho
du·cho
escucho
es·cu·cho
falucho
fa·lu·cho
flacucho
fla·cu·cho
gaucho
gau·cho
maracucho
ma·ra·cu·cho
medicucho
me·di·cu·cho
mucho
mu·cho
periodicucho
pe·rio·di·cu·cho
pucho
pu·cho
serrucho
se·rru·cho
socucho
so·cu·cho
sucucho
su·cu·cho
trucho
tru·cho

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CURCUCHO

curazao
curazgo
curazoleña
curazoleño
cúrbana
curbaril
curbasá
curca
curco
curcucha
cúrcuma
curcuncha
curcuncho
curcusilla
curda
curdela
curdo
cureña
cureñaje
curesca

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CURCUCHO

cachucho
capirucho
capucho
casucho
cuartucho
cucurucho
debilucho
delgaducho
enfermucho
garrucho
hucho
larguirucho
marucho
pachucho
papelucho
pilucho
rucho
santucho
tambucho
tucho

Synonyme und Antonyme von curcucho auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CURCUCHO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

curcucho jorobado nuevo costarriqueñismos miguel ángel quesada pacheco curita curraré cusuco ‐ armadillo cutsú planta rastrera culo mostrar trasero descubrirlo pasar vergüenza llevarse chasco quedar cumplir nbsp revista chilena historia geografía curcuncho curcucho anda valija atrás festivamente nicaraguano raro nica emplea académica usando hasta apodo curcuchas conocidísimo fué granada cuentos narraciones hispanoamérica antología ique llamen gritó faustino iquiero saber

Übersetzung von curcucho auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CURCUCHO

Erfahre, wie die Übersetzung von curcucho auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von curcucho auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «curcucho» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

curcucho
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

curcucho
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Curcoco
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

curcucho
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

curcucho
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

curcucho
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

curcucho
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

curcucho
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

curcucho
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

curcucho
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

curcucho
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

curcucho
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

curcucho
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

curcucho
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

curcucho
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

curcucho
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

curcucho
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

curcucho
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

curcucho
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

curcucho
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

curcucho
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

curcucho
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

curcucho
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

curcucho
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

curcucho
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

curcucho
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von curcucho

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CURCUCHO»

Der Begriff «curcucho» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 96.992 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
9
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «curcucho» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von curcucho
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «curcucho».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CURCUCHO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «curcucho» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «curcucho» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe curcucho auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CURCUCHO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von curcucho in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit curcucho im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
Miguel Ángel Quesada Pacheco. curita curcucho curraré cusuco m. [Zoo.]‐ Armadillo.// 2. cutsú m. [Bot.] Planta rastrera. culo loc. Mostrar el trasero, descubrirlo. b) Pasar una vergüenza, llevarse un chasco. c) Quedar mal, no cumplir.// quedar ...
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
2
Revista chilena de historia y geografía
Curcuncho = Curcucho.— Jorobado, que anda con una valija atrás, festivamente nicaraguano. Raro es el nica que emplea la voz académica, usando «curcucho» hasta de apodo. Hay las «Curcuchas», y conocidísimo fué en Granada y la ...
3
Cuentos y narraciones de Hispanoamérica; antología
iQue llamen al Curcucho! — gritó Faustino — . iQuiero saber cuánta plata le ha dado ese canalla! — iQué plata ni qué india envuelta! Alguna guacalada de pitos en el caldo de frijoles nos han de ber zumbado a todos — dijo Romualda, ...
‎1969
4
Historia general de la Yndia Oriental: Los descubrimientos y ...
... vino bien golpeado de los viétOs *4flf" cubrir delà qtra parte desuella) torcidas coladas vna'p'laya ,m,uy grande,para donde mando ,l}azer velas- Y auicnuo nauega^c» qua,- tro mefes,yalargadofeçlci, curcucho cofa de mil y quinientas jéj.
Antonio de San Román de Rivadeneyra ((O.S.B.)), Antonio de (O.S.B.) San Román de Rivadeneyra, Diego Pérez ((Valladolid)), 1603
5
American-Spanish Euphemisms
... 74 culincha, culinga, culimba, 20 cundango, cundingo, 180 cuña, 72 cupucha, 158 curado, 73 curarse, 80 curco, cullco, 17 curcucho, 74 curcuncho, cucho, curca, etc., 17 cureña, 111 cureque, 73 curigú, 5 curioso, 15 curseada, 154 cursear, ...
Charles Emil Kany, 1960
6
Folklore y Educación: Honduras
Muy cerca. Irse por un camino a un lugar cualquiera. Al puro cálculo. Al instante. Unirse en matrimonio de hecho. Atar. Lleno completamente. Cumbo: Cuña (ser) : Curcucho: Cute: Cuzusa: Chacalín: Chagüite: Chambón: 229 Hondureñismos.
Jesús Muñoz, 2000
7
Asesoramiento y formación permanente del profesorado. ...
La nueva función exigida al profesor como renovador del curcucho, exige una formación permanente centrada en éste. 4. Los resultados de ciertas investigaciones sobre la eficacia de la formación en centros. En el capítulo 2, ofrecemos un ...
José Sanz Giménez, 2004
8
Sermones varios
Grandes beneficios dexaror» de ferio, porque el modo de comunicarlos fue defay - rado ; y al contrario, da» divas de muy pequeño valor, fe apreciaron curcucho, por el modo , y circunttancbs ventajofas con que fe hizierori. De Fabio M,iximo ...
Geronimo de Elso, Gerónimo de Elso ((S.I.)), Diego Portales y Meneses, 1731
9
El señor presidente
Media vida el viejito que sacó el retrato, era bigotudo y algo curcucho; pero, eso sí, no sólo la máquina volaba lente,* sino él también, al verme tan galano- ta. « Una sonrisita y entrelácense», decía con la voz muy hueca. Pero ésas si son ...
Miguel Angel Asturias, Gerald Martin, 2000
10
Diccionario de guatemaltequismos
... generalmente va en bolsa plástica, a la que se abre un orificio para poder chupar. curar loe curar de espantos, V. 'estar curado de espantos' curarse loe curarse en salud, prevenir algún mal resultado. curcucho -cha adj jorobado. cursera f ...
Sergio Morales Pellecer, 2001

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CURCUCHO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff curcucho im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La riqueza expresiva de nuestra lengua
Por ejemplo: “Camina como zopilote apaleado”, “Tiene más concha que un curcucho”, “Tiene más tapas que un lagarto”, “Lanza como flechas los gargajos”, ... «El Nuevo Diario, Feb 14»
2
El nica en su palabra, un nuevo libro sobre el habla nicaragüense
... tienen en otros países cierta semejanza en la escritura como el caso de “curcucho” (“curco” en Ecuador, “quirchincho” en Argentina, “corconcho” en México, ... «El Nuevo Diario, Feb 10»
3
Expresividad de la lengua hablada
Por ejemplo: Camina como zopilote apaleado, Tiene más concha que un curcucho, Está más listo que el guacal de orinar, Anda con el de aluminio, Tiene tapas ... «El Nuevo Diario, Okt 09»

BILDER ÜBER «CURCUCHO»

curcucho

REFERENZ
« EDUCALINGO. Curcucho [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/curcucho>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z