Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "debda" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES DEBDA

La palabra debda procede del latín debĭta, plural de debĭtum, débito.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON DEBDA AUF SPANISCH

deb · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DEBDA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Debda ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DEBDA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «debda» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von debda im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Debda im Wörterbuch ist Schulden. En el diccionario castellano debda significa deuda.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «debda» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DEBDA


dubda
dub·da
lambda
lamb·da
muebda
mueb·da
robda
rob·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DEBDA

debacle
debajero
debajo
debandar
debate
debatir
debdo
debe
debelación
debelador
debeladora
debelar
deber
debida
debidamente
debido
débil
debilidad
debilitación
debilitamiento

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DEBDA

anda
ayuda
búsqueda
cada
entrada
moda
nada
onda
portada
privada
queda
rápida
redonda
salida
segunda
temporada
tienda
toda
vida
vivienda

Synonyme und Antonyme von debda auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DEBDA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

debda deuda pandectas hispano megicanas ́sea codigo general dixesse daba debdor manero aquella fulan estonee este renouamiento pleylo desataría primero ante dezimos afirmaria flncarian obligados tambíen como otro nbsp siete partidas texto antiguo palabras sobredichas dixiese quando renouase pleito segundo sinplemente daua afulan estonçe desataria coleccion codigos leyes españa publicada bajo ninguna avenencia vala fueren enfiados smas parles esto comprometido mutuamente fuero castiella algund fijodalgo deve judio cristiano deban fuer

Übersetzung von debda auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DEBDA

Erfahre, wie die Übersetzung von debda auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von debda auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «debda» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

DEBDA
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

debda
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Must
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

DEBDA
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

DEBDA
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

DEBDA
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

DEBDA
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

DEBDA
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

DEBDA
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

DEBDA
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

DEBDA
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

DEBDA
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

debda
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

DEBDA
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

DEBDA
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

DEBDA
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

DEBDA
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

DEBDA
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

DEBDA
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

DEBDA
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

DEBDA
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

DEBDA
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ϋΕΒϋΑ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

DEBDA
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

DEBDA
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

DEBDA
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von debda

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DEBDA»

Der Begriff «debda» wird selten gebraucht und belegt den Platz 56.305 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
47
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «debda» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von debda
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «debda».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DEBDA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «debda» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «debda» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe debda auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DEBDA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von debda in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit debda im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pandectas hispano-megicanas: O ́sea Codigo general ...
dixesse, que daba por debdor, o por manero, de aquella debda, a fulan; estonee, por este renouamiento del pleylo non se desataría el primero: ante dezimos, que se afirmaria, e flncarian obligados por la debda, tambíen el vno como el otro; ...
Spain, Juan Nepomuceno Rodríguez de San Miguel, Mexico, 1852
2
Las Siete Partidas (Texto antiguo): *
Mas si las palabras sobredichas no dixiese el debdor quando renouase el pleito segundo mas sinplemente dixiese que daua por debdor o por manero de aquella debda afulan estonçe por este renouamiento del pleito no se desataria el ...
Alfonso el Sabio, 2013
3
Coleccion de codigos y leyes de España: (Publicada bajo la ...
Ninguna avenencia non vala, si non fueren enfiados(l) smas las parles. (1) Esto es, comprometido mutuamente. LEY I. Esto es fuero de Castiella: Si algund Fijodalgo deve debda a Judio, o a Cristiano, que la deban fuer conoscida, e judgada, ...
Estéban Pinel, 1865
4
Las siete Partidas con las variantes de más interés y con la ...
Mas si alguno conociere la quantia de aquella debda , o la cosa que otorga que deue dar , e la razón porque la deue , diziendo : Otor. go que deuoa Fulan (46) tantos marauedis, que me presto , o tal cosa que me dio en guarda ; o pusiere en  ...
ALFONSO EL SABIO, 1844
5
Los Dialogos de Amor
Socoreralos amigosdelo posible no te parece debda. SOPH. Gracia serias no debda. P H I U- Gracia seria socorrer alos soreste- ros,quc no son amigos mas alos ami gos es diuido,y no hazerlo seria uicio. de insediiidad,ciueldad,y auaricia .
Lleó, 1568
6
Apuntamientos sobre las leyes de Partida al tenor de las ...
Mas si las palabras sobredichas non dixesse el debdor quando renovaste. el pleyto segundo , mas simplemente dixesse , que dava por debdor, ò por mañero de aquella debda à fulan, estonce por este renovamiento del pleyto non se ...
José Berni y Catalá, Manuel Cabero Cortés ((Valencia)), 1759
7
Apuntamientos sobre las leyes de partida al tenor de leyes ...
Mas si las palabras sobredichas non dixesse el debdor quando renovasse el pleyto segundo , mas simplemente dixesse , que dava por debdor, ó por mañero de aquella debda á rulan, estonce por este renovamieoto del pleyto non se ...
Josep Berni i Català, 1759
8
Los códigos españoles concordados y anotados ...
fiaduria, 0 en la debda con suo marido, deve auer plaςσ Ιε ιιιιιρει· fasta que venga suo marido. Β si sopier el Alcalle logar cierto, do es, o si gelo mostrare el querelloso en verdat, que fuer aquende Ebro, o aquende de Pisuerga, 0 de Duero, ...
Spain, Joaquín Francisco Pacheco, Fermín de la Puente y Apezechea, 1872
9
Fuero juzgo en latin y castellano,
o i algún omne dio á otri pennos por debda , é aquel penno quel dio fuere furtado, es tenudo por ladrón. ' •* i ' □ ' ' III. El Rey Don Flavio Rescindo4, rey de Dios. r • ...» *□ I * f Del penno que es dado por debda. JcLl penno que es dado por ...
‎1815
10
Las siete partidas del rey Don Alfonso el IX, con las ...
so condicion (87) , para pagar niguna debda , o para fazer alguna cosa. E despues desto podria acaescer , que otro alguno renouaria tal pleyto de aquella misma debda, obligaudose puramente, sin e0ndicion,u pagar por el. E en tal pleyto.
Gregorio López, Ramón Martí de Eixalá, Ignacio Sanponts y Barba, 1843

BILDER ÜBER «DEBDA»

debda

REFERENZ
« EDUCALINGO. Debda [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/debda>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z