Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "toda" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TODA

La palabra toda procede del latín totus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TODA AUF SPANISCH

to · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TODA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Toda kann auch als ein Adjektiv und ein Adverb fungieren.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET TODA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «toda» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von toda im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von allen im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache wird von einem Ding gesagt: Dass es völlig in der Gesamtheit oder in der Zahl genommen oder verstanden wird. Eine andere Bedeutung von allem im Wörterbuch ist jeder. Es hat 1000 Peseten jeden Monat; das heißt, jeden Monat. Alles ist auch integral. La primera definición de toda en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una cosa: Que se toma o se comprende enteramente en la entidad o en el número. Otro significado de toda en el diccionario es cada. Tiene 1000 pesetas todos los meses; es decir, cada mes. Toda es también cosa íntegra.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «toda» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TODA


beoda
be·o·da
boda
bo·da
coda
co·da
contrarroda
con·tra·rro·da
epoda
po·da
escoda
es·co·da
geoda
ge·o·da
goda
go·da
joda
jo·da
moda
mo·da
oda
o·da
ostrogoda
os·tro·go·da
pagoda
pa·go·da
poda
po·da
rapsoda
rap·so·da
roda
ro·da
soda
so·da
tornaboda
tor·na·bo·da
vaivoda
vai·vo·da
visigoda
vi·si·go·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TODA

toconal
tocopillana
tocopillano
tocorno
tocororo
tocotín
tocoyal
tocte
tocuyo
todabuena
todasana
todavía
todero
todía
todo
todóloga
todólogo
todopoderosa
todopoderoso
todoterreno

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TODA

anda
antípoda
ápoda
ayuda
búsqueda
cada
cómoda
descómoda
entrada
incómoda
nada
octópoda
omnímoda
salida
segunda
temporada
tienda
trascoda
vida
vivienda

Synonyme und Antonyme von toda auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TODA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

toda alguien todas gente broza perrillo bodas primera lengua española dicho cosa toma comprende enteramente entidad número otro cada tiene pesetas todos meses decir toda también íntegra quot viviendo jóvenes territorios culturales nuevas insoportable libro encontrará modo detectar reconocer esos insoportables tipos enseñará cómo tratar ellos bosquejos sermones biblia este

Übersetzung von toda auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TODA

Erfahre, wie die Übersetzung von toda auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von toda auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «toda» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

所有
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

toda
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

All
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सब
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جميع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

все
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tudo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সব
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tous
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

semua
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

alle
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

全て
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

모든
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kabeh
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tất cả
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அனைத்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सर्व
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tüm
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tutto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wszystko
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

всі
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

toate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

όλα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

alle
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

allt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

alt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von toda

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TODA»

Der Begriff «toda» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 112 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
99
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «toda» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von toda
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «toda».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TODA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «toda» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «toda» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe toda auf Spanisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF SPANISCH MIT «TODA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort toda.
1
Confucio
¿Hay un precepto que pueda guiar la acción de toda una vida? Amar.
2
George Bernard Shaw
Toda una vida de felicidad sería un infierno en la Tierra.
3
Gregorio Marañón
Toda la historia del progreso humano se puede reducir a la lucha de la ciencia contra la superstición.
4
Henri Frédéric Amiel
Toda necesidad se calma y todo vicio crece con la satisfacción.
5
Henry George
Toda idea nueva pasa inevitablemente por tres fases: primero es ridícula, después es peligrosa, y después... ¡todos la sabían!
6
Henry Miller
Vivir sus deseos, agotarlos en la vida, es el destino de toda existencia.
7
Hjalmar Schacht
La libertad sin orden es la muerte de toda organización social.
8
Johann W. Goethe
La naturaleza está siempre en acción y maldice toda negligencia.
9
José Ortega Y Gasset
Toda conversación tiene un momento favorable en que poder terminarla; no lo desperdicies. Las últimas palabras son de efectos más duraderos que las primeras, por lo que deben ser particularmente bien ponderadas.
10
Lord Byron
El amor en la vida del hombre es un episodio; en la mujer es toda la existencia.

10 SPRICHWORT MIT «TODA»

Harina del diablo, toda se vuelve salvado.
Hasta San Juan, toda la hierba es pan.
Lo que no viene a la boda, no viene a toda hora.
Quien pasa la Marola, pasa la mar toda.
Quien tiene arte, va por toda parte.
Toda comparación, odio pon.
Casa en que una lágrima abre gotera, se pudre toda entera.
Cebolla en todas las comidas y con una para toda la vida.
Cual más, cual menos, toda la lana es pelos.
El que no tiene buey ni cabra, toda la noche ara.

10 BÜCHER, DIE MIT «TODA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von toda in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit toda im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Toda esa gente insoportable
Un libro en el que encontrará el modo de detectar y reconocer a todos esos insoportables tipos de gente y que le enseñará cómo tratar con ellos.
Francisco Gavilán, 2003
2
Bosquejos de Sermones de Toda la Biblia
Este libro contiene una seleccion y adaptacion de 220 bosquejos de sermones de un total de 468 que aparecen en los nueve tomos del curriculo "el Expositor Biblico. La Biblia Libro Por Libro. Maestros de Jovenes y Adultos". Book jacket.
Heriberto Guerrero, 2003
3
A toda velocidad: (Overdrive)
Jake has finally got his driver's license, and tonight he has his brother's car as well.
Eric Walters, 2008
4
Un regalo para toda la vida
¿Existe algo más propio de una madre que dar el pecho?
Carlos González, 2011
5
Ama a Dios Con Toda Tu Mente
She offers hope, encouragement, and peace to live one day at a time without worry and anxiety. This book will help Christian women draw closer to God and realize His grace and love in their lives.]
Elizabeth George, 2006
6
Un año para toda la vida
Mariela Michelena, cuya actividad clínica le ha permitido observar de cerca a muchos bebes y a muchas madres, no pretende con este libro ofrecer un manual de puericultura ni un recetario psicológico, sino acompañar a cualquier mamá, ...
Mariela Michelena, 2011
7
Prolegómenos a toda metafísica futura que haya de poder ...
A la filosofía de Kant remiten casi todas las corrientes filosóficas de nuestra época, pero la dificultad del idealismo trascendental ya fue advertida por su propio creador.
Immanuel Kant, Mario Caimi, 1999
8
Toda Mafalda
El libro que los amantes, fans, y lectores agradecidos de Mafalda siempre desearon tener posee los siguientes contenidos: Prologo / Visitas Ilustradas Mafaldas (Casi) Privadas / Mafalda Tira a Tira / Mafalda Inedita / Mafalda Mucho mas ...
Quino, 1993
9
Toda mujer debe tener un marido gay...
Susana Moscatel comparte el arma secreta que debes tener para navegar por las intensas y complicadas aguas de la modernidad: un marido gay, quien será tu mejor amigo, sabio consejero, alcahuete y, sobre todo, te dirá cómo piensan los ...
Susana Moscatel, 2012
10
No toda la gente errante anda perdida
"No toda la gente errante anda perdida" es la filosofía de vida de la autora, que cree que retirarse dentro de uno mismo, sobre todo cuando se necesita compañía es lo mejor que se puede hacer y que todos en esta vida somos aficionados, ...
Alexandra do Patrocinio Rod, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TODA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff toda im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
'Toda', la canción que Dante promocionó en #SesionesEH
El cantante aprovechó este espacio para promocionar su sencillo Toda, en el que cuenta con la participación del dominicano Xantos. A lo que el barranquillero ... «El Heraldo, Sep 16»
2
Paloma Gómez Borrero, Premio Iris Toda una Vida 2016
El Consejo de la Academia de las Ciencias y las Artes de Televisión ha concedido el Premio Iris Toda una Vida 2016, máximo galardón de la institución, a la ... «El Mundo, Sep 16»
3
En los próximos días se activará la Gran Misión A Toda Vida ...
Caracas, 19 de septiembre de 2016.-El ministro del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, (M/G) Néstor Reverol Torres, informó este lunes ... «Venezolana de Televisión, Sep 16»
4
Horror en España: descuartizan a toda una familia
Los cuerpos de una pareja, una nena de 4 años y un bebé aparecieron en la casa que alquilaban. Eran brasileños y creen que actuaron sicarios profesionales. «Clarín.com, Sep 16»
5
Toda la región contra el mosquito
Hay algo que la Organización Panamericana de la Salud ha dejado claro en sus mensajes —desde que en el año 2014 el virus del Zika llegara a la región de ... «Granma Internacional, Sep 16»
6
Toda la cerveza que bebes tiene cuatro siglos
“Antes de que se descubriese la cerveza la gente solía vagar de un sitio a otro siguiendo a las cabras. Después se dieron cuenta de que el grano se podía ... «EL PAÍS, Sep 16»
7
Misión A Toda Vida Venezuela despliega operativo especial de ...
(Caracas, 26 de agosto. Noticias24) – El comandante del comando general antiextorción y secuestro, Alexis Escalona, dio a conocer desde la redoma del ... «Noticias24, Aug 16»
8
Por qué esta pareja de abuelos conmueve a toda Italia
Sobre todo cuando se vacía la ciudad y los vecinos están de vacaciones, a veces la soledad se disuelve en lágrimas. Puede ocurrir, como en esta ocasión, que ... «Clarín.com, Aug 16»
9
Eduard Toda: una vida de película
El documental “Les 7 vides d'Eduard Toda”, realizado por Ramon Masip, Toni Orensanz y Manuel Vinuesa, repasa la vida del diplomático, egiptólogo y ... «La Vanguardia, Jul 16»
10
¿Lleva cargando mal el 'smartphone' toda la vida?
Cargar el móvil es una acción tan habitual que podría parecer que no guarda ningún secreto. Sin embargo, hay algunos trucos para conseguir una carga ... «RT en Español - Noticias internacionales, Jul 16»

BILDER ÜBER «TODA»

toda

REFERENZ
« EDUCALINGO. Toda [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/toda>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z