Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "decantador" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES DECANTADOR

La palabra decantador procede de decantar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON DECANTADOR AUF SPANISCH

de · can · ta · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DECANTADOR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Decantador kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DECANTADOR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «decantador» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
decantador

Dekanter

Decantador

Ein Dekanter ist eine Art von Container in Form einer Flasche mit einem großen Körper mit dem doppelten Objekt des Dekantierens der festen Überreste des Weins, zusätzlich zum Atmen und damit besser zu zeigen, seine Aromen. Dekanter können in Volumen, Form und Design variieren. Sie können in der Regel aus inerten Materialien hergestellt werden und können eine Standard-Weinflasche nach Volumen enthalten. Un decantador es una especie de recipiente en forma de botella con un amplio cuerpo con el objeto doble de decantar los restos sólidos del vino, además de permitir respirar y que de esta forma muestre mejor sus aromas. Los decantadores pueden variar en volumen, forma y diseño. Pueden elaborarse por regla general de materiales inertes y pueden contener en volumen una botella estándar de vino.

Definition von decantador im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Dekanter im Wörterbuch ist ein Tank oder eine Installation: Dies dient zur Trennung von zwei Substanzen durch Dekantieren. En el diccionario castellano decantador significa dicho de un recipiente o de una instalación: Que sirve para separar dos sustancias por decantación.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «decantador» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DECANTADOR


adaptador
a·dap·ta·dor
alimentador
a·li·men·ta·dor
calentador
ca·len·ta·dor
computador
com·pu·ta·dor
conmutador
con·mu·ta·dor
conquistador
con·quis·ta·dor
contador
con·ta·dor
cortador
cor·ta·dor
despertador
des·per·ta·dor
dictador
dic·ta·dor
encantador
en·can·ta·dor
espectador
es·pec·ta·dor
exportador
ex·por·ta·dor
importador
im·por·ta·dor
libertador
li·ber·ta·dor
matador
ma·ta·dor
portador
por·ta·dor
presentador
pre·sen·ta·dor
retador
re·ta·dor
sujetador
su·je·ta·dor

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DECANTADOR

decalvación
decalvar
decámetro
decampar
decana
decanato
decanatura
decania
decano
decantación
decantar
decapado
decapante
decapar
decapitación
decapitar
decápodo
decárea
decasílaba
decasílabo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DECANTADOR

agitador
agotador
alentador
ambientador
anotador
apuntador
conectador
contestador
devastador
facilitador
flotador
imitador
limitador
montador
orientador
prestador
tentador
tostador
transportador
visitador

Synonyme und Antonyme von decantador auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DECANTADOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

decantador industrial vino comprar aguas residuales falabella quimica precio centrifugo mercadolibre especie recipiente forma botella amplio cuerpo objeto doble decantar restos sólidos además dicho instalación sirve para separar sustancias decantación operaciones básicas ingeniería química decantador gravitatorio continuo como representa utiliza separación continua líquidos miscibles densidades diferentes mezcla alimentación entra nbsp tratamiento vertidos industriales peligrosos asumiendo carga superficial día diámetro metros tiempo retención varía entre horas abastecimiento público

Übersetzung von decantador auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DECANTADOR

Erfahre, wie die Übersetzung von decantador auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von decantador auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «decantador» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

滗水器
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

decantador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Decanter
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शीशे की सुराही
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المصفق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

графин
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

decanter
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বোতল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

carafe
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

decanter
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Karaffe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

デカンター
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

마개있는 유리 병
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

decanter
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bình rượu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வடிகலம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मद्याची बाटली
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sürahi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

caraffa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

karafka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

графин
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

decantor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καράφα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Decanter
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dekanteringsanordning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

karaffel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von decantador

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DECANTADOR»

Der Begriff «decantador» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 27.976 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
73
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «decantador» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von decantador
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «decantador».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DECANTADOR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «decantador» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «decantador» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe decantador auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DECANTADOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von decantador in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit decantador im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Operaciones básicas de ingeniería química
Decantador gravitatorio continuo. Un decantador gravitatorio como el que se representa en la Fig. 2-6, se utiliza para la separación continua de dos líquidos no miscibles de densidades diferentes. La mezcla de alimentación entra por un ...
Warren L. McCabe, Julian C. Smith, 1981
2
Tratamiento de vertidos industriales y peligrosos
Asumiendo una carga superficial de 30 m3/m2 día: Carga Superficial (u) = Q/A = 1.198 nr u 30 Diámetro del decantador = 1.198x4 3,14159 = 39 metros El tiempo de retención varía entre 2 y 4 horas. Asumiendo un tiempo de retención de 3 ...
Nelson Leonard Nemerow, Avijit Dasgupta, 1998
3
Tratamiento de aguas para abastecimiento público
Es interesante destacar que la pendiente (tag a) del fondo en un decantador horizontal, aun siendo un factor que aumenta la velocidad media horizontal, puede compensar este inconveniente en parte, ya que disminuye la altura de caída ...
Cyril Gomella, Henri Guerrée, 1977
4
Refino de petróleo: tecnología y economía
El ácido tiene mayor densidad que la mezcla de hidrocarburos y se deposita en el fondo del decantador, de donde pasa por un enfriador que elimina el calor cedido por la reacción exotérmica. Se recircula entonces el ácido, y se mezcla con ...
James H. Gary, Glenn E. Handwerk, 1980
5
Control de la calidad del agua: procesos fisicoquímicos
Las dos configuraciones de tubos se indican en la figura 3-1 6: (a) es el decantador de tubos (placas) casi horizontal y (b) el decantador de tubos (placas ) inclinado con un ángulo de 60°. Kl decantador horizontal no es autolimpiable y  ...
Walter J. Weber, 1979
6
Saneamiento de las aglomeraciones urbanas
bacteriano y el decantador secundario; en este caso, los fangos de este último deben conducirse al decantador primario donde se reúnen todos los fangos. En el esquema de la figura 46 — que comprende un decantador primario con fosa ...
Henri Guerrée, 1962
7
Fisicoquímica y microbiología de los medios acuáticos. ...
Para terminar este punto, si el decantador estático operase con adición de reactivos, se debería contar con un mezclador de agua en donde se produjese el aporte y mezcla de aquéllos con el fluido a tratar. Estos mezcladores o tanques de ...
Rafael Marín Galvín, 2003
8
Métodos de la industria química: en esquemas de flujo en ...
Al salir ésta por el rebosadero del nitrador, está compuesta por ácido de mezcla muy gastado y nitrobenceno, junto con restos de benceno, y se la conduce al decantador (10), en cuyo fondo se recoge el ácido de mezcla, más denso que el  ...
Ludwig Mayer, 1987
9
Eliminación biológica de fósforo en aguas residuales urbanas[
Decantador Agua primario residual Es pesador Al reactor biologico AGV en el fango (a) Al reactor biologico AGV en el liquido Fango primario al digestor (c) Al reactor biologico AGV en el fango Digestor Acido Agua Tanque de Decantador Al ...
José Villaseñor Camacho, Universidad de Castilla-La Mancha, 2001
10
Tratamiento físico-químico de aguas residuales: ...
En los tanques de sedimentación circulares se suelen colocar vertederos perimetrales de tipo dentado, ya que con este tipo de vertederos las variaciones en el nivel de agua del decantador para los diferentes caudales quedan muy ...
M. I. Aguilar, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DECANTADOR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff decantador im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La importancia de instalar un rascador en un decantador
He visto decantadores cuadrados, por ejemplo, de 10 metros por 10 metros con fondo cónico, sin sistema de extracción; o inclusive decantadores de 50 metros ... «iAgua.es, Jul 16»
2
Louis XIII le Mathusalem, el primer decantador de coñac de 6 litros.
¿Tienes algo que aportar a "Louis XIII le Mathusalem, el primer decantador de coñac de 6 litros."? △. Estás en: Saborear. Directos al paladar. Productos tan ... «loff.it, Jul 16»
3
¿Cuál es la mejor disposición para poner los módulos lamelares ...
Una pregunta habitual que se hace uno cuando dimensiona un decantador lamelar es la posición de las lamelas dentro del mismo. En otras palabras, ¿la ... «iAgua.es, Jul 16»
4
¿Mi decantador necesita módulos lamelares?
El decantador no disponía de rascador de lodos, los sólidos se extraían únicamente con una bomba de purga. Esto hacía que los sólidos acabaran subiendo a ... «iAgua.es, Jul 16»
5
¿Es necesario tapar la parte inferior del decantador lamelar que no ...
Habitualmente en los decantadores lamelares siempre hay una parte inicial que no funciona. Se trata de la parte inicial del decantador donde no hay lamelas ... «iAgua.es, Jul 16»
6
¿Por qué los canales Thomson en acero inoxidable de un ...
Cabe destacar que estos problemas son hechos aislados, pues no es habitual encontrar cloruro férrico en un decantador con una concentración suficiente para ... «iAgua.es, Jul 16»
7
12 extraordinarios decantadores de coñac
El paso de tiempo, tan importante para elaborar un buen coñac, ha inspirado a dos decantadores: “Hourglass-Âge du Temps” de J. A. Renault Cognac House, ... «Blouin Artinfo, Jun 16»
8
Ocho generaciones en un decantador
La creación del decantador fue conferida al prestigioso diseñador y fotógrafo Arik Levy, que ha ideado una joya basada en el cristal de Baccarat soplado a ... «La Razón, Jun 16»
9
¿Es realmente necesario 'airear' o decantar un vino? Cuándo y ...
Cuando decantas un vino, se oxigena. Pero no es necesario decantarlo para oxigenarlo. Y con un decantador puedes oxigenarlo, jarrrearlo o decantarlo. «OKDIARIO, Jun 16»
10
"Espíritu Inigualable" el último decantador exclusivo de The Macallan
En 2005 nacía la prestigiosa 'Colección de los Seis Pilares', resultado de la unión de The Macallan, uno de los más admirados y premiados whiskys de malta ... «Expansión.com, Mai 16»

BILDER ÜBER «DECANTADOR»

decantador

REFERENZ
« EDUCALINGO. Decantador [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/decantador>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z