Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "deícticamente" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DEÍCTICAMENTE AUF SPANISCH

de · íc · ti · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DEÍCTICAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Deícticamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DEÍCTICAMENTE


automáticamente
au·to··ti·ca·men·te
básicamente
·si·ca·men·te
económicamente
e·co··mi·ca·men·te
específicamente
es·pe··fi·ca·men·te
fácilmente
·cil·men·te
prácticamente
prác·ti·ca·men·te
próximamente
pró·xi·ma·men·te
públicamente
·bli·ca·men·te
rápidamente
·pi·da·men·te
únicamente
ú·ni·ca·men·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DEÍCTICAMENTE

dehender
dehendimiento
dehesa
dehesar
dehesero
dehiscencia
dehiscente
dehortar
deicida
deicidio
deíctico
deidad
deífica
deificación
deificar
deífico
deiforme
deípara
deísmo
deísta

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DEÍCTICAMENTE

actualmente
altamente
anteriormente
aproximadamente
completamente
correctamente
directamente
especialmente
finalmente
mente
normalmente
nuevamente
perfectamente
principalmente
realmente
recientemente
respectivamente
simplemente
solamente
totalmente

Synonyme und Antonyme von deícticamente auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DEÍCTICAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

deícticamente texto mensaje recipiente aquí función conativa secundaria locutor ocupa amor como fenómeno esto desaparece casi completo alocutaria ninguno estos tipos forma ideal rayo cesa sino nbsp opera selecta treinta seis funcionan cinco valor fórico plano directo demostrativo cuanto señal símbolo deíctico presenta parte norma saber vida ensayos homenaje profesor fusión manera sobrevolar circunnavegar verbos complemento lugar señalado especifican opcionalmente sintáctica retroceder retrasar levantar elevar problemas semántica referencia suponiendo compartido puedo suponer identifica preferentemente perro aislado tiene necesariamente algo pertinente repercusiones sobre propios adjetivos discurso emociones certezas posibilidades evidenciales meta hace

Übersetzung von deícticamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DEÍCTICAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von deícticamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von deícticamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «deícticamente» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

deictically
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

deícticamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Deictically
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

deictically
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

deictically
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

deictically
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

deictically
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

deictically
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

deictically
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

deictically
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

deiktisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

deictically
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

deictically
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

deictically
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

deictically
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

deictically
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

deictically
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

deictically
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

deictically
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

deictically
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

deictically
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

deictically
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

deictically
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

deictically
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

deictically
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

deictically
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von deícticamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DEÍCTICAMENTE»

Der Begriff «deícticamente» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 101.474 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
5
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «deícticamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von deícticamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «deícticamente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DEÍCTICAMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «deícticamente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «deícticamente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe deícticamente auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DEÍCTICAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von deícticamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit deícticamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Texto-mensaje-recipiente
Aquí es la función conativa secundaria, ya que el locutor se ocupa del amor como fenómeno y por esto desaparece deícticamente casi por completo la alocutaria. Ninguno de estos dos tipos se da en forma ideal en el Rayo que no cesa, sino ...
Alfonso de Toro, 1988
2
Opera selecta
Mas de los treinta y seis, treinta y uno funcionan deícticamente y cinco en valor fórico. 16. En el plano directo, el demostrativo, en cuanto que es señal y no símbolo, y en cuanto deíctico y no fórico, presenta, de una parte, valor de norma,  ...
Alberto Díaz Tejera, 2000
3
Del saber a la vida: Ensayos en homenaje al profesor ...
... fusión de manera: Sobrevolar, circunnavegar. u) verbos con el complemento de lugar señalado deícticamente que especifican opcionalmente el complemento de lugar de forma sintáctica: Retroceder, retrasar, levantar, elevar. v) verbos con ...
José Luis Arráez Llobregat, Carmen Ramón Díaz, Ángeles Sirvent Ramos, 2009
4
Problemas de semántica y referencia:
Suponiendo que ese saber es compartido, -puedo suponer que un locutor identifica preferentemente un perro deícticamente aislado como perro-, ese saber tiene necesariamente, si en algo es pertinente, repercusiones sobre los propios ...
Jean-Claude Anscombre, Georges Kleiber, 2001
5
Adjetivos en discurso: emociones, certezas, posibilidades y ...
... evidenciales, y la meta lo hace en el deóntico. Así pues, la modalidad epistémica se define deícticamente por estar orientada hacia la fuente: se explicitan estados mentales del hablante (certezas, creencias, dudas, suposiciones, etc ...
María José Rodríguez Espiñeira, 2010
6
Gramática española: enseñanza e investigación. Gramática. ...
En el ejemplo siguiente aquel se explica deícticamente por ser el actante designado por su antecedente (Poder central) anterior en el tiempo al actante antitético (colonias), pero sorprende anafóricamente ya que aquel suele remitir al término ...
Josse de Kock, Carmen Gómez Molina, Robert Verdonk, 1992
7
Gramática gráfica al juampedrino modo
Intenta clasificar todos los adverbios de lugar según esta lógica semántica agrupándolos en una, dos o tres referencias deícticas Adverbios de tiempo Los adverbios de tiempo también podrían ser clasificados deícticamente según su ...
Juan Pedro Rodríguez Guzmán, 2005
8
Lengua viva: estudios ofrecidos a César Hernández Alonso
La característica semántica más importante de este rasgo es que no está directamente relacionada con el momento de habla. Habitualmente, en la comunicación cotidiana, la referencia temporal deícticamente relacionada con el momento de ...
Antonio Álvarez Tejedor, César Hernández Alonso, 2008
9
Miguel Hernández
Aun cuando la alocutaria no se encuentre deícticamente constituida en el texto, el locutor se dirige a ésta, lo cual se desprende de su discurso argumentativo. También existe la posibilidad de que el locutor sea al mismo tiempo el alocu- tario, ...
Carmen Alemany Bay, 1992
10
Autobiografía filosófica
La referencia de la primera persona es sólo un caso de referirse demostrativa, o deícticamente, a entes que se presentan o están presentes en una experiencia, que se vive mediante la estructura misma de las referencias en cuestión.
Héctor-Neri Castañeda Calderón, 1998

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DEÍCTICAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff deícticamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Los cyborgs se identificarán con el hombre en una nueva era ...
... (y la entidad psíquica): se asume que lo que hombre individual advierte en sí mismo, y señala deícticamente, existe también en los demás hombres. «Tendencias 21, Sep 14»

BILDER ÜBER «DEÍCTICAMENTE»

deícticamente

REFERENZ
« EDUCALINGO. Deícticamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/deicticamente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z