Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "delatora" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES DELATORA

La palabra delatora procede del latín delātor, -ōris.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON DELATORA AUF SPANISCH

de · la · to · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DELATORA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Delatora ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DELATORA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «delatora» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von delatora im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch Englisch Delatora bedeutet Denunziant, Ankläger. En el diccionario castellano delatora significa denunciador, acusador.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «delatora» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DELATORA


atora
to·ra
auditora
au·di·to·ra
autora
au·to·ra
conductora
con·duc·to·ra
constructora
cons·truc·to·ra
consultora
con·sul·to·ra
directora
di·rec·to·ra
doctora
doc·to·ra
editora
e·di·to·ra
escritora
es·cri·to·ra
gestora
ges·to·ra
lectora
lec·to·ra
motora
mo·to·ra
novatora
no·va·to·ra
opositora
o·po·si·to·ra
pastora
pas·to·ra
productora
pro·duc·to·ra
promotora
pro·mo·to·ra
protectora
pro·tec·to·ra
relatora
re·la·to·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DELATORA

delación
delado
delant
delantal
delante
delantealtar
delantera
delantero
delasolré
delatable
delatador
delatar
delator
delaxar
delco
dele
deleble
delectable
delectación
delecto

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DELATORA

actora
automotora
cantautora
cantora
colectora
compositora
ejecutora
extractora
instructora
locomotora
monitora
pintora
receptora
rectora
reductora
seductora
subdirectora
tora
totora
traductora

Synonyme und Antonyme von delatora auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DELATORA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

delatora denunciador acusador cicatriz relatos populares inquisición novohispana rito magia cuarta ante christo acuerda oración esta más acabando comer hizo incada rodillas candela ensendida dicha credo ansí como nbsp hermosa estrella ranita huella carta mano novela aventuras nosotros hilda salgado vecina llegó misma tarde cerca horas retén huechuraba acompañada tres sujetos señaló pobladores víctor arévalo maría angélica loyola cristina silva

Übersetzung von delatora auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DELATORA

Erfahre, wie die Übersetzung von delatora auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von delatora auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «delatora» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

举报人
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

delatora
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Delatora
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मुख़बिर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مخبر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

доносчик
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

informante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গুপ্তচর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

informateur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pemberi maklumat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Informant
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

情報提供
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

통지 자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

informer
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lính mật thám
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தகவல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

खबऱ्या
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

muhbir
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

informatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

informator
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

донощик
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

delator
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πληροφορητής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

informant
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

angivare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

angiver
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von delatora

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DELATORA»

Der Begriff «delatora» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 42.132 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
60
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «delatora» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von delatora
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «delatora».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DELATORA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «delatora» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «delatora» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe delatora auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DELATORA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von delatora in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit delatora im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Relatos populares de la Inquisición novohispana: rito, magia ...
La cuarta es ante un Christo, que no se acuerda de la oración esta delatora, más de que, acabando de comer, la hizo incada de rodillas con una candela ensendida. Y que la dicha oración es de rodillas y un credo en pie. Y que ansí como ...
‎2010
2
119 de nosotros
a. delatora. Hilda Salgado, la vecina delatora llegó esa misma tarde, cerca de las 18 horas, al retén de Huechuraba, acompañada por tres sujetos y señaló a los tres pobladores, Víctor Arévalo, María Angélica Loyola y María Cristina Silva.
Lucía Sepúlveda Ruiz, 2005
3
200 juegos y dinámicas
Uno de los jugadores pasa al centro y, con los ojos bien tapados con un pañuelo o cosa parecida, da la orden de que los La voz delatora jugadores empiecen a girar en cualquier sentido, giro que pueden. 26 La lucha coreana (C J B ) La voz  ...
Victor Villegas, 1992
4
De Hadas, duendes y otras hierbas aromáticas
CAPÍTULO. CUATRO. La. Delatora. La carcacha de doña Catita tuvo que ser empujada a lo largo de tres cuadras hasta la estación de gasolina más cercana. Los muchachos comenzaron desde muy temprano las diligencias de nuevos ricos.
Juan Benoit Prado, 2013
5
Química e investigación criminal: Una perspectiva de la ...
CASO EN ESTUDIO: Tumba delatora 2.1 Conservación de las pruebas: reacciones, propiedades y cambios 2.2 Pensamiento crítico y la escena del crimen: el método científico 2.3 Recogida de pruebas físicas: masa, peso y unidades 2.4 Las ...
Matthew E. Johll, 2008
6
La mujer y la sexualidad en el Antiguo Régimen
Según la delatora, en una ocasión le mandó como penitencia que se desatase las sayas y puesta en camisa, él mismo por debajo de ella, la ató los muslos por encima de las rodillas y la mandó pusiese la cabeza en tierra y que levantase los  ...
María Helena Sánchez Ortega, 1992
7
En algún lugar de la tierra
EN. ALGÚN. LUGAR. DELATORA. En algún lugar de la tierra es el último libro de poemas de Mónica Saldías (Montevideo, 1960) habiendo publicado anteriormente el poema rio colectivo Era decantar (1985), Obsesión de pájaros ( edición de ...
Mónica Saldías, 1991
8
שער הבטחון, מספר תורת חובות הלבבות
DELATORA. Siempre fuimos conocidos como el Pueblo del Libro. Viviendo acorde a ese Libro desde que lo recibimos y estudiando la Tora en una cadena ininterrumpida de generaciones, nuestro pueblo ha sido heredero de una riqueza de ...
Yehuda Levi, 2006
9
El gran pacificador del Infierno:
No imaginaba entonces el pobre Leónides Dontsovari que la esposa en la cual aseguraba confiar no era otra que una delatora y con el rango de capitán dentro de la Securitate rumana, captada tres años atrás por el coronel Anatolic ...
Alejandro Roque Glez, 2012
10
El tribunal de la inquisicion, llamado de la fe ó del santo ...
se dirigió á probar su catolicismo , y por las otras tres tachó entre otras personas á la delatora , lavandera entonces, muger de mala fama y embustera á quien él no daba su ropa de resultas de una riña ocurrida. Las tachas contra la delatora ...
Joaquin del Castillo y Magone, 1835

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DELATORA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff delatora im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
A revolta de Júlia Stepanova, a delatora que o COI castigou
Sem a coragem de Júlia Stepanova, e do seu marido, Vitaly, muito provavelmente nunca se teria sabido do esquema de dopagem a larga escala patrocinado ... «Diário de Notícias - Lisboa, Jul 16»
2
Stepanova, delatora do doping da Rússia, fora da Olimpíada
A delatora do doping de Estado na Rússia, a corredora dos 800 metros Yulia Stepanova, alerta que a decisão do Comitê Olímpico Internacional (COI) de ... «Estadão, Jul 16»
3
Delatora do doping russo, Stepanova apela ao COI para estar na ...
Principal delatora do esquema de doping que suspendeu a Rússia de todas as competições internacionais do atletismo, incluindo a Olimpíada do Rio 2016, ... «Globo.com, Jul 16»
4
'Deveria ser banida pelo resto da vida', diz Isinbaieva sobre delatora ...
SÃO PAULO, SP (FOLHAPRESS) - Medalhista em três Olimpíadas, a atleta russa do salto com vara Ielena Isinbaieva diz ter ficado satisfeita com a punição ... «Notícias do Dia Online, Jul 16»
5
La delatora imagen que confirma romance de Fanny Cuevas y crack ...
La delatora imagen que confirma romance de Fanny Cuevas y crack de la Roja [FOTO]. Mira la imagen acá. Imagen de Multimedios. Por Multimedios. «El Repuertero, Jul 16»
6
Delatora de escândalo, russa volta a competir ''sem bandeira'' e ...
Principal delatora do esquema de doping que suspendeu a Rússia de todas as competições internacionais do Atletismo, Yulia Stepanova voltou a pisar nas ... «Globo.com, Jul 16»
7
IAAF autoriza na Rio-2016 delatora de esquema de doping na Rússia
A Federação Internacional de Atletismo (IAAF, na sigla em inglês) autorizou, nesta sexta-feira, que a meio-fundista russa Yulia Stepanova participe da ... «Jornal O Globo, Jul 16»
8
Ministro russo se revolta com chance de delatora competir no Rio ...
A possibilidade de ver Yulia Stepanova, atleta responsável pela delação do escândalo de doping russo, competindo nos Jogos do Rio revoltou o Ministro do ... «Globo.com, Jun 16»
9
La delatora rusa que podría correr en Río con la bandera olímpica
La Federación Internacional de Atletismo (IAAF) decidió por mayoría mantener el veto a Rusia, que no podrá enviar a sus atletas a competir ni en el ... «El Mundo, Jun 16»
10
Delatora da Oracle levanta questões sobre contabilidade de ...
SAN FRANCISCO (Reuters) - Uma delação apresentada contra a Oracle sobre práticas contábeis ressalta as pressões que empresas de informática enfrentam ... «UOL, Jun 16»

BILDER ÜBER «DELATORA»

delatora

REFERENZ
« EDUCALINGO. Delatora [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/delatora>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z