Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "derogable" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DEROGABLE AUF SPANISCH

de · ro · ga · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DEROGABLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Derogable ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DEROGABLE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «derogable» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von derogable im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet "ausweichbar" das Sprichwort eines Gesetzes oder einer Vorschrift: Was kann aufgehoben werden? En el diccionario castellano derogable significa dicho de una ley o de un precepto: Que se puede derogar.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «derogable» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DEROGABLE


amigable
a·mi·ga·ble
despegable
des·pe·ga·ble
desplegable
des·ple·ga·ble
embargable
em·bar·ga·ble
homologable
ho·mo·lo·ga·ble
impagable
im·pa·ga·ble
impostergable
im·pos·ter·ga·ble
improrrogable
im·pro·rro·ga·ble
indelegable
in·de·le·ga·ble
indoblegable
in·do·ble·ga·ble
inembargable
i·nem·bar·ga·ble
infatigable
in·fa·ti·ga·ble
innegable
in·ne·ga·ble
navegable
na·ve·ga·ble
pagable
pa·ga·ble
plegable
ple·ga·ble
prorrogable
pro·rro·ga·ble
recargable
re·car·ga·ble
regable
re·ga·ble
tragable
tra·ga·ble

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DEROGABLE

dérmica
dérmico
dermis
dermitis
dermofarmacéutico
dermofarmacia
dermohidratante
dermoprotección
dermoprotector
dermóptero
derogación
derogador
derogadora
derogar
derogatoria
derogatorio
derrabadura
derrabar
derrabe
derraigamiento

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DEROGABLE

alargable
anegable
apagable
conjugable
delegable
divulgable
doblegable
inapagable
inarrugable
inderogable
innavegable
investigable
irrefragable
negable
prolongable
purgable
segable
subdelegable
subyugable
vengable

Synonyme und Antonyme von derogable auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DEROGABLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

derogable dicho precepto puede derogar derecho administrativo chileno comparado introducción este respecto podemos sino responder afirmativamente siguiendo regla general acto obstante precisa también hacer distinciones provenientes principalmente efectos nbsp habeas corpus right working paper amparo similar procedures mysterium salutis manual teología como historia donde podría deducir necesario tocar esencia necesaria cosa porque accidental casual consecuencia tanto sólo tener importancia para salvación aquello juicios justos amnistía internacional impugnar legalidad detención garantía esencial protección otros derechos según convención americana estados pueden siquiera cómo valer víctimas tortura observación párr véase griffin

Übersetzung von derogable auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DEROGABLE

Erfahre, wie die Übersetzung von derogable auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von derogable auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «derogable» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

减损
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

derogable
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Derogable
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

derogable
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تقييد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

отступлений
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

derrogável
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

derogable
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dérogeable
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

derogable
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

derogierbaren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

derogable
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

derogable
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

derogable
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

derogable
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

derogable
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

derogable
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

derogable
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

derogabile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

derogable
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відступів
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

inderogabilă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εξαιρέσεων
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aantasbare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

okränkbara
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

derogable
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von derogable

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DEROGABLE»

Der Begriff «derogable» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 79.627 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
25
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «derogable» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von derogable
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «derogable».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DEROGABLE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «derogable» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «derogable» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe derogable auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DEROGABLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von derogable in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit derogable im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Derecho administrativo chileno y comparado: introducción y ...
A este respecto no podemos sino que responder afirmativamente siguiendo la regla general de que el acto administrativo es derogable. No obstante precisa también hacer distinciones provenientes principalmente de los efectos que el ...
Enrique Silva Cimma, Aliro Verdugo Lay, 1992
2
Mysterium salutis: manual de teología como historia de la ...
De donde se podría deducir que lo no necesario no puede tocar la esencia necesaria de una cosa, porque es accidental, casual y, en consecuencia, también derogable. Por tanto, que sólo puede tener importancia para la salvación aquello ...
Johannes Feiner, 1977
3
Juicios Justos: manual de Amnistía Internacional
Un derecho no derogable El derecho a impugnar la legalidad de la detención es una garantía esencial para la protección de otros derechos. Según la Convención Americana, los Estados no pueden derogar este derecho ni siquiera en ...
Amnistía Internacional, 2000
4
Cómo hacer valer los derechos de las víctimas de la tortura: ...
540 Observación general 21, párr. 3; véase también Griffin c. España (493/92), párr. 6.3. 541 Sin embargo, el Comité de Derechos Humanos ha declarado que el artículo 10 es implícitamente no derogable en su Observación general 29, párr .
‎2006
5
heuristica del derecho de obligaciones
Si las partes silencian normar sobre un supuesto de hecho se aplica ta norma supletoria, dispositiva o derogable por ellas. P.e., el Art.148 C.C., prevé que los bienes gananciales son de por mitad. Es norma derogable por las partes esto es,  ...
manuel alfredo rodriguez
6
El Dret civil català en el context europeu: materials de les ...
Aquests últims eren nuls de ple Dret (§ 134 BGB).13 Aquesta admissió dels pactes en un determinat sentit, però no en l'altre, portava a la doctrina a dir que la regulació de la durada de la prescripció era convencionalment derogable de ...
‎2003
7
Revista IIDH
Droits intangibles et états d exception I Non-Derogable Rights and States of Emergency (eds. D. Prémont. C. Stenersen y I. Oseredczuk), Bruxelles, Bruylant, 1996, pp. 73-89. l28 Entendida ésta ya no más como la simple "práctica de los ...
8
Derecho internacional de los derechos humanos
Non-Derogable Righls and States of Emergency, Organisation Internationale et Relations Internationales, Brussels, Etablissements Emife Bruylant, 1996, p. 269. 124 La Convención dispone "No se invocará ni admitirá como justificación del ...
Claudia Martin, 2004
9
Derechos Humanos en las Américas:
The principal source of those obligations must be the non-derogable provisions of human rights law, since they apply under all circumstances: Whether domestic conditions are a paradigm of social tranquility or constitute a fullscale civil war is  ...
Carlos Alberto Dunshee de Abranches, 1984
10
Criminal law between war and peace: justice and cooperation ...
The right to life and not to be arbitrarily deprived of one's life, under human rights instruments41 and customary international law, is not derogable.42 The very limited possibilities of permissible deprivations must be subjected to the most ...
Stefano Manacorda, Adán Nieto Martín, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DEROGABLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff derogable im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Turkey Suspends European Convention On Human Rights: Key ...
These are known as 'non-derogable rights'. A State may take measures derogating from its Convention obligations only to the extent strictly necessary in the ... «RightsInfo, Jul 16»
2
Aclara López Obrador a la CNTE: Reforma Educativa no es derogable
CIUDAD DE MÉXICO, 14 de julio de 2016.- La Reforma Educativa no se puede derogar, como plantea la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la ... «Quadratín México, Jul 16»
3
'Detente, gobierno autoritario'
La obtusa afirmación de Peña, “la reforma educativa no es negociable”, niega el Estado de Derecho; toda ley es modificable, reformable, derogable y, ... «El Universal, Jun 16»
4
Pakistan raises issue of drone strikes at UN Human Rights Council
... stressing repeatedly that use of armed drones or remotely piloted aircrafts is a breach of human rights, in particulars, the right to life, which is non-derogable. «DunyaNews Pakistan, Jun 16»
5
Pakistan urges UN to take notice of illegal drone strikes
... stressing repeatedly that use of armed drones or remotely piloted aircrafts was a breach of human rights, in particulars, the right to life, which is non-derogable. «Daily Times, Jun 16»
6
El único debate a cuatro tampoco sirve para desempatar la carrera ...
Y el último, para derogar lo derogable y proponer un “gobierno progresista”. El transcurrir del tiempo terminó por dar ventaja de nuevo a Mariano Rajoy, don ... «Noticias de Gipuzkoa, Jun 16»
7
Corteros de caña de Risaralda preparan marcha nacional
... Bonilla dijo que de acuerdo a lo que ellos conocer este será derogable solo cuando los productores nacionales no alcancen a surtir el mercado interno, caso ... «El Diario de Otún, Jun 16»
8
Indonesia must stop stigmatising LGBT citizens
It means ensuring global, non-derogable rights including that of minorities to live in peace. Indonesia's foundation cannot be sacrificed by "contextualising" ... «The Nation, Feb 16»
9
Human Rights in Uruguay: Democracy, Decency and Impunity
Uruguayan democracy will be incomplete and at odds with fundamental and non-derogable international human rights law until Uruguay confronts its past ... «Huffington Post, Feb 16»
10
'Van a saber lo que nos prohiben: la evolución del voto'
En la Jornada de Reflexión -de triste recuerdo y que es otra mamarrachada derogable- no nos dejan materia para reflexionar, no sea que se nos ocurra algo. «El Mundo, Dez 15»

BILDER ÜBER «DEROGABLE»

derogable

REFERENZ
« EDUCALINGO. Derogable [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/derogable>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z