Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "deschavetada" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESCHAVETADA AUF SPANISCH

des · cha · ve · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESCHAVETADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Deschavetada ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DESCHAVETADA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «deschavetada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von deschavetada im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch Englisch bedeutet dechavetada verrückt, wer den Schlüssel verloren hat. En el diccionario castellano deschavetada significa chiflado, que ha perdido la chaveta.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «deschavetada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DESCHAVETADA


abocetada
a·bo·ce·ta·da
aletada
a·le·ta·da
apretada
a·pre·ta·da
billetada
bi·lle·ta·da
bofetada
bo·fe·ta·da
cachetada
ca·che·ta·da
carretada
ca·rre·ta·da
chorretada
cho·rre·ta·da
chuletada
chu·le·ta·da
encopetada
en·co·pe·ta·da
entapetada
en·ta·pe·ta·da
facetada
fa·ce·ta·da
lengüetada
len·güe·ta·da
paletada
pa·le·ta·da
porretada
po·rre·ta·da
tetada
te·ta·da
tijeretada
ti·je·re·ta·da
topetada
to·pe·ta·da
trompetada
trom·pe·ta·da
vetada
ve·ta·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DESCHAVETADA

descerrumarse
descervigamiento
descervigar
deschabar
deschabe
deschambar
deschapar
descharchado
descharchar
deschavar
deschavetado
deschavetar
deschincacado
deschingar
deschorchar
deschuponar
descifrable
descifrador
descifradora
desciframiento

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DESCHAVETADA

asainetada
atetada
atrompetada
avetada
cadetada
casquetada
churretada
cosetada
cubetada
entrepretada
grietada
jinetada
lametada
lancetada
muletada
ojetada
recrucetada
saetada
trinquetada
zoquetada

Synonyme und Antonyme von deschavetada auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESCHAVETADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

deschavetada chiflado perdido chaveta tierra espacio maldito desgraciado ahora dice espere señora estoy tomando declaración usted guarde silencio favor bien señor pérez martín rivas hacerle caso muchacha seguro esta hora está arrepentida haber escrito gracias interés díjole rafael pero suplico deje matilde completa libertad ella siente nbsp estudios filologicos como cinco años mayor ellos según consenso unánime estaba medio quot primera relación femenino verdadero rito ciático hechicera sapos culebras iniciativa sido verano cañada osos enfermeras estaban convencidas chiflada digo esas alturas después día entero metida hospital todos esos olores espantosos verdad prácticamente cuentos cuento frases maury nuevamente aventura antes

Übersetzung von deschavetada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESCHAVETADA

Erfahre, wie die Übersetzung von deschavetada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von deschavetada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «deschavetada» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

deschavetada
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

deschavetada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Undressed
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

deschavetada
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

deschavetada
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

deschavetada
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

deschavetada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

deschavetada
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

deschavetada
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

deschavetada
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

deschavetada
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

deschavetada
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

deschavetada
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

deschavetada
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

deschavetada
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

deschavetada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

deschavetada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

deschavetada
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

deschavetada
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

deschavetada
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

deschavetada
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

deschavetada
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

deschavetada
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

deschavetada
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

deschavetada
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

deschavetada
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von deschavetada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESCHAVETADA»

Der Begriff «deschavetada» wird selten gebraucht und belegt den Platz 71.030 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
33
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «deschavetada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von deschavetada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «deschavetada».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DESCHAVETADA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «deschavetada» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «deschavetada» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe deschavetada auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESCHAVETADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von deschavetada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit deschavetada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
De mi tierra al espacio
... maldito, desgraciado! ¡Ahora dice que la deschavetada soy yo! —¡Espere!, señora, le estoy tomando declaración a él, por ahora, usted guarde silencio... por favor. —Bien, señor Pérez.
Oscar L. Cordero, 2005
2
Martín Rivas
¡Hacerle caso a una muchacha deschavetada! Estoy seguro que a esta hora está arrepentida de haber escrito. —Doy a usted las gracias por su interés — díjole Rafael—, pero le suplico que deje a Matilde en completa libertad. Si ella siente ...
Alberto Blest Gana, 2012
3
Estudios Filologicos
como cinco años mayor que ellos y que, según consenso unánime, estaba medio deschavetada", pp. 106-108. Es su primera relación con lo femenino. Un verdadero rito ini- ciático con hechicera, sapos y culebras. La iniciativa ha sido de ...
4
Un verano en La Cañada de los Osos
Las enfermeras estaban convencidas de que yo estaba chiflada, y te digo, a esas alturas, después de un día entero metida en ese hospital con todos esos olores espantosos, la verdad es que sí estaba prácticamente deschavetada. En fin ...
Polly Horvath, 2004
5
Los Cuentos Que Yo Cuento Con Las Frases Que Yo Digo
Maury. nuevamente tu aventura, tu deschavetada aventura. Antes de que te pierdas otra vez en el abismo de tu reburujado relato, pregunto: ¿Qué hay de aquellos ruidos cuándo escuchaste caer una cuchara en el piso de tu casa aquella ...
Maury, 2011
6
Veinte jovenes cuentistas argentinos: antologia
¡Qué deschavetada idea! Yo creo que el matrimonio no es gran cosa que digamos, siempre me ha gustado pastorear a soga larga, no soy jilguero para vivir enjaulado ni cincha para que nadie me apriete. Con Pancho éramos recontra ...
Herminia L. Petruzzi, 1985
7
Pisagua: la semilla en la arena
¡Mujer deschavetada! Después que la lanzaron de Pisagua, junto con Margarita, ella volvió a la casa de mis padres, en el cerro El Litre, en Valparaíso. Estuvo un tiempo tranquila con la niña, pero después dijo: "Tengo que juntarme de nuevo ...
Volodia Teitelboim, 2002
8
Historia de Los Fanzines de Historieta E
Y salió como un loco por las calles inundadas, recolectando casa por casa a todos y cada uno de los científicos, a los militares, al sacerdote, a los doctores del hospital, a las fuerzas vivas conformando una deschavetada maratón de ...
Roberto Barreiro, 2001
9
El otro amor de su vida
Cuando esa mujer se pone paranoica, se pone paranoica en serio. Y no me digas que no, Concha. ¡Conchabadas tú y yo! ¡Deschavetada su choya! La madre no le responde a la amiga, sino al primer intruso: -No trate de ser tan caballeroso, ...
Héctor Manjarrez, 1999
10
Narrativa completa
En las pocas veces que hablé seriamente con ella de mi amor, la vi conmovida y ruborosa, la oí palabras apasionadas, muy sinceras, que me sorprendían en labios de una chicuela tan deschavetada y loca. A veces se empeñaba en que yo ...
Clemente Palma, Ricardo Sumalavia

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESCHAVETADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff deschavetada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un Comité con rasgos de la vieja AFA
Deschavetada no por la propuesta en sí, sino por los tiempos que corren. De claridad, poco y nada. O, al menos, de palabras certeras poco y nada. Sería iluso ... «canchallena.com, Jul 16»
2
Guerrero, gobiernos que no dan una
Sólo por si andaban con el pendiente de cuán deschavetada es la declaración del fiscal: en 2014 en Suiza hubo 41 asesinatos, y la tasa anual de asesinatos ... «El Financiero, Jul 16»
3
Expediente 2016: Copipes, en pie de lucha
Solo una mente enfermiza y deschavetada pudo atreverse a tanto por más y más que el obispo Luis Felipe Gallardo, gallardo y altivo, justifique ante los ... «El Pinero, Jul 16»
4
Todo parece perdido
Pero en una carrera absolutamente deschavetada como ha sido este Tour del 2.016 todo puede pasar, por la forma en que se está corriendo, por las ... «ElEspectador.com, Jul 16»
5
Las películas de la semana
Esta entrega rescata y le saca punta al personaje más divertido de las secuelas: la deschavetada comadreja Buck. En su compañía, se hace más llevadero el ... «LaTercera, Jul 16»
6
Las ollas podridas de Pereira
... personas con múltiples enfermedades de transmisión sexual, desorden, desaseo, bandas delincuenciales, prostitución, vicio, gente deschavetada, etc. «El Diario de Otún, Jun 16»
7
Abajo con Bern
Entonces, senador Sanders, o controla a su secta cada vez más deschavetada, o abandona la contienda. Todo respeto que los liberales cuerdos de este país ... «Newsweek en Español, Mai 16»
8
¿Qué mató a los dinosaurios?
Fue una época de bonanza para las conjeturas descabelladas sobre la catástrofe, y al parecer, todos los que concebían alguna idea deschavetada sobre la ... «National Geographic en espanol, Apr 16»
9
Ruta Golpista 2016
Allí los negocios, intereses y diferencias de clases son las fuerzas dominantes y la deschavetada MUD ha optado por dispersar sus energías y esfuerzos en tres ... «Aporrea, Mär 16»
10
Paloma Valencia, una monarca de provincia
... ideològico como el primo de Pablo Escobar, un tal Rangel, exdetractor del ahora su jefe, la Paloma deschavetada y el paradigma de la estupidez, la Cabal. «Las2orillas, Mär 16»

BILDER ÜBER «DESCHAVETADA»

deschavetada

REFERENZ
« EDUCALINGO. Deschavetada [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/deschavetada>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z