Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "trompetada" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TROMPETADA

La palabra trompetada procede de trompeta.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TROMPETADA AUF SPANISCH

trom · pe · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TROMPETADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Trompetada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TROMPETADA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trompetada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von trompetada im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Trompete im Wörterbuch ist klar. En el diccionario castellano trompetada significa clarinada.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trompetada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TROMPETADA


abocetada
a·bo·ce·ta·da
aletada
a·le·ta·da
apretada
a·pre·ta·da
billetada
bi·lle·ta·da
bofetada
bo·fe·ta·da
cachetada
ca·che·ta·da
carretada
ca·rre·ta·da
chorretada
cho·rre·ta·da
chuletada
chu·le·ta·da
deschavetada
des·cha·ve·ta·da
encopetada
en·co·pe·ta·da
entapetada
en·ta·pe·ta·da
facetada
fa·ce·ta·da
lengüetada
len·güe·ta·da
paletada
pa·le·ta·da
porretada
po·rre·ta·da
tetada
te·ta·da
tijeretada
ti·je·re·ta·da
topetada
to·pe·ta·da
vetada
ve·ta·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TROMPETADA

trompa
trompabulario
trompada
trompar
trompazo
trompeada
trompear
trompera
trompero
trompeta
trompetazo
trompetear
trompeteo
trompetera
trompetería
trompetero
trompetilla
trompetista
trompeto
trompicadero

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TROMPETADA

asainetada
atetada
atrompetada
avetada
cadetada
casquetada
churretada
cosetada
cubetada
entrepretada
grietada
jinetada
lametada
lancetada
muletada
ojetada
recrucetada
saetada
trinquetada
zoquetada

Synonyme und Antonyme von trompetada auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TROMPETADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

trompetada clarinada buscón porquero otro caía encima levantose alzando instrumento hueso asiéronse puños estando juntos teniéndole demandador mordido carrillo vuelcos nbsp macbeth lear tocad primera otra segunda tercera dentro responde clarín tercer toque entra edgardo armado trompetero delante albañia preguntadle propósito qué historia vida llamado pablos levantóse bodoque contra propugnaculo historico juridico todos losubrosj hablaren alguna palabra tubal porque tiene tomados cafcos como dúo dado batan fuerte opeado calavera quakjuiçra retumba bobeda atruena exortación amistosa dirigida ciertos analistas ingleses puerta quot casa

Übersetzung von trompetada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TROMPETADA

Erfahre, wie die Übersetzung von trompetada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von trompetada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trompetada» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

trompetada
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

trompetada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Trumpet
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

trompetada
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

trompetada
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

trompetada
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

trompetada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

trompetada
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

trompetada
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

trompetada
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

trompetada
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

trompetada
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

trompetada
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

trompetada
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trompetada
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

trompetada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

trompetada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

trompetada
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

trompetada
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

trompetada
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

trompetada
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

trompetada
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

trompetada
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

trompetada
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

trompetada
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

trompetada
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von trompetada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TROMPETADA»

Der Begriff «trompetada» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 75.420 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
29
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «trompetada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von trompetada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «trompetada».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TROMPETADA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «trompetada» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «trompetada» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe trompetada auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TROMPETADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trompetada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trompetada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El Buscón
El porquero, que vio que el otro se le caía encima, levantose y, alzando el instrumento de hueso, le dio con él una trompetada. Y asiéronse a puños y, estando juntos los dos y teniéndole el demandador mordido de un carrillo, con los vuelcos ...
Francisco de Quevedo, Alfonso Rey, 2007
2
Macbeth / Rey Lear
Tocad (Primera trompetada). ¡Otra vez! (Segunda trompetada). ¡Otra vez! ( Tercera trompetada. Dentro responde otro clarín). (Al tercer toque entra EDGARDO, armado, con un trompetero delante) ALBAÑIA.- Preguntadle su propósito; por qué ...
3
Historia de la vida del Buscón, llamado Don Pablos
El porquero que vio que el otro se le caía encima, levantóse, y alzando el instrumento de hueso, le dio con él una trompetada, y asiéronse a puños; y estando juntos los dos, y teniéndole el demandador mordido de un carrillo, con dos vuelcos ...
Francisco de Quevedo, 1998
4
El bodoque contra el propugnaculo historico y juridico del ...
... todos losUbrosj que hablaren alguna palabra de Tubal , porque le tiene tomados los cafcos,y como fe dúo, yà le tu dado la ta batan fuerte trompetada en el с opeado de la calavera,que con quakjuiçra eco retumba la bobeda,y Je atruena, -.
José de Moret, 1667
5
La vida del buscón
El porquero que vio que el otro se le caía encima, levantóse, y alzando el instrumento de hueso, le dio con él una trompetada. Asiéronse a puños, y, estando juntos los dos y teniéndole el demandador mordido de un carrillo, con los vuelcos y ...
Francisco de Quevedo y Villegas, 2010
6
Exortación amistosa dirigida a ciertos analistas ingleses: ...
... puerta "de su casa, y sabidas hasta por los muchachos. : sLa otra raz;on que hai para comenzar el Poema epico. en tono moderado con algUna breve narracion previa^ y; no; con una horrendaf trompetada , como quisieran los Analistas-, ...
Juan Escóiquiz, 1804
7
Historia de la vida del Buscón, llamado Don Pablos; exemplo ...
El porquero que vio que el otro se le caía encima, levantóse, y alzando el instrumento de hueso, le dio con él una trompetada. Asiéronse a puños, y, estando juntos los dos y teniéndole el demandador mordido de un carrillo, con los vuelcos y ...
Francisco de Quevedo, 1967
8
Indagaciones sobre la lengua: estudios de filología y ...
145) El, que se vio así, fuese a levantar, y como pesaba algo la cabeza, quiso ahirmar sobre la mesa... El porquero que vio que el otro se le caía encima, levantóse, y alzando el instrumento de güeso, le dio con él una trompetada ( Buscón: ...
Elena Méndez García de Paredes, Josefa M. Mendoza Abreu, Yolanda Congosto, 2001
9
Chronicas da ordem dos F. F menores del seraphico P. S. ...
Y en el tocar de la quinta trompetada claridad de las estrellas de los gobernadores seglares en tanta codicia , como en tierra se dice que cayó , que el pozo de los abismos se abrió ; porque toda manera de hacer males por sobervia, ...
Marcos de Lisboa, 1788
10
Obras escogidas de Don Francisco de Quevedo Villegas ...
El Porquero que vió que el otro se le caia encima , levantóse , y y alzando el instrumento de hueso, le dio con él una trompetada ; asieronse á puñadas, y estando juntos los -dos, y teniendole el Demandador mordido de un carrillo , con los ...
Francisco de Quevedo, 1794

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TROMPETADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff trompetada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Marching Church no Maus Hábitos. Vozes de paciência
Felizmente esses momentos ainda foram vários, e foram quase sempre aqueles em que a trompetada soou mais alto. Valeu principalmente pelos momentos ... «Ruído Sonoro, Mär 16»
2
TrumpDonald.org: Dê uma trompetada a Donald Trump
Com o rato, o utilizador tem à sua disposição um trompete. Basta apontar bem e clicar. A cara de Donald Trump reage consoante o ângulo. Segundo o que o ... «PT Jornal, Feb 16»

BILDER ÜBER «TROMPETADA»

trompetada

REFERENZ
« EDUCALINGO. Trompetada [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/trompetada>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z