Bedeutung von "descuadrillada" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES DESCUADRILLADA

La palabra descuadrillada procede del participio de descuadrillarse.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON DESCUADRILLADA AUF SPANISCH

des · cua · dri · lla · da

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESCUADRILLADA

Descuadrillada kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DESCUADRILLADA AUF SPANISCH

Definition von descuadrillada im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von nicht überfüllt im spanischen Wörterbuch ist, dass es die Bande verlässt oder aus ihr ausgeht. Eine weitere Bedeutung von descuadrillada im Wörterbuch ist auch Krankheit, die in der Regel von Bestien im Hüftknochen oder Quadril leiden.

La definición de descuadrillada en el diccionario castellano es que sale de la cuadrilla o va fuera de ella. Otro significado de descuadrillada en el diccionario es también enfermedad que suelen padecer las bestias en el hueso de la cadera o del cuadril.

ÜBERSETZUNG VON DESCUADRILLADA

Erfahre, wie die Übersetzung von descuadrillada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von descuadrillada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «descuadrillada» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: descuadrillada
• Spanisch: descuadrillada
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Indoctrinated
• Übersetzer Deutsch - Hindi: descuadrillada
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: descuadrillada
• Übersetzer Deutsch - Russisch: descuadrillada
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: descuadrillada
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: descuadrillada
• Übersetzer Deutsch - Französisch: descuadrillada
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: descuadrillada
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: descuadrillada
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: descuadrillada
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: descuadrillada
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: descuadrillada
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: descuadrillada
• Übersetzer Deutsch - Tamil: descuadrillada
• Übersetzer Deutsch - Marathi: descuadrillada
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: descuadrillada
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: descuadrillada
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: descuadrillada
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: descuadrillada
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: descuadrillada
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: descuadrillada
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: descuadrillada
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: descuadrillada
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: descuadrillada

8 BÜCHER, DIE MIT «DESCUADRILLADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von descuadrillada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit descuadrillada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Diccionario de la rima

Descuadrillada. Descuidada. Descuitada.- Descumbrada. Deschanzada. Desdentada. Desdeñada. Desdichada. Desdonada. Desembarazada. Desemejada. Desemparentada. Desenfadada. Desengañada. Desenrazonada. Desensortijada.

Juan Landa, 1867

Nov́isimo diccionario de la rima

Descuadrillada. Descuidada. Descuitada. Descombrada. Deschanzada. Desdentada. Desdeñadas Desdichada. Desdonada. Desembarazada. Desemejada. Desemparentada. Desenfadada. Desengañada. Desenrazonada. Desensortijada.

Juan Landa, 1867

Venganzas

... manera descuadrillada dejó a su mujer, sin sospechar ni por un segundo que con aquel rodillazo involuntario había vengado con creces la mancilla de su honor. (Por cierto, 100.

Manuel Talens, 1994

Antología de poetas y prosistas españoles

Luego, sin más esperar, el payador muy contento, recorriendo el pensamiento, dijo: — Voy a continuar, si desean escuchar que prosiga mi argumento. El descuadrillada Un tal Bruno Salvador porteñazo lenguaraz, (98) era. 70 ANTOLOGÍA ...

Teatro, arte confesional

... formalista, conservador, servil, oscuro y mendaz, sin animación ni imaginación ; en suma, antihumano. Los procesos culturales se arrastran torpe j y temerosamente hacia su ocaso, como bestia descuadrillada, y las 92 JUAN ZOCCHI.

Juan Zocchi, 1956

San Pablo

Con los sacerdotes viene el gran sacerdote de Dios, gordo, derritiéndose empastado en sudor y polvo, sobre los lomos de la muía descuadrillada y sudorosa. Le acompaña el célebre abogado Tertuliano, habilísimo en el juego de las ...

Teixeira de Pascoaes, Miguel de Unamuno, 1966

Novisimo diccionario de la lengua castellana con la ...

Descuadrillada. Descuidada. Descuitada. Descumbrada. Deschanzada. Desdentada. Desdeñada. Desdichada. Desdonada. Desembarazada. Desemejada. Desemparentada. Desenfadada. Desengañada. Desenrazonada. Desensortijada.

Labernia, Pere, Pedro Labernia y Esteller, 1867

La psicología de la transferencia: esclarecida por medio de ...

Este importante libro del profesor Jung que se publica ahora en una nueva edición en castellano es la aplicación de los últimos descubrimientos y tesis del gran psicólogo suizo al problema de la transferencia, con justa razón ...

Carl Gustav Jung, 1983