Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "anillada" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ANILLADA

La palabra anillada procede del participio de anillar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ANILLADA AUF SPANISCH

a · ni · lla · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANILLADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Anillada kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ANILLADA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anillada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von anillada im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Anillada im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache wird von den Haaren gesagt: curly. Eine andere Bedeutung von beringt im Wörterbuch ist, dass es einen oder mehrere Ringe hat. Beringte Spalte. Anillada wird auch von einem Kreuz oder einem heraldischen Stück gesagt: Von Ringen gekrönt. La primera definición de anillada en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho del cabello: rizado. Otro significado de anillada en el diccionario es que tiene uno o varios anillos. Columna anillada. Anillada es también dicho de una cruz o de una pieza heráldica: Rematada por anillos.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anillada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ANILLADA


amurallada
a·mu·ra·lla·da
arrodillada
a·rro·di·lla·da
atropellada
a·tro·pe·lla·da
callada
ca·lla·da
cepillada
ce·pi·lla·da
cogullada
co·gu·lla·da
collada
co·lla·da
cuchillada
cu·chi·lla·da
descabellada
des·ca·be·lla·da
detallada
de·ta·lla·da
enrollada
en·ro·lla·da
estrellada
es·tre·lla·da
fallada
fa·lla·da
follada
fo·lla·da
hallada
ha·lla·da
novillada
no·vi·lla·da
parellada
pa·re·lla·da
parrillada
pa·rri·lla·da
pillada
pi·lla·da
tallada
ta·lla·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ANILLADA

anieblar
aniego
anieja
aniejar
aniejo
anihilación
anihilamiento
anihilar
anilina
anilla
anillado
anillamiento
anillar
anillo
ánima
animación
animadamente
animado
animador
animadora

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ANILLADA

abollada
abuhardillada
acuchillada
caballada
canallada
capellada
carrillada
cebollada
chiquillada
dentellada
engallada
gallada
grillada
magullada
martillada
mellada
perogrullada
pollada
querellada
trillada

Synonyme und Antonyme von anillada auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ANILLADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

anillada primera lengua española dicho cabello rizado otro tiene varios anillos columna anillada también cruz pieza heráldica rematada manejo virus mancha papaya raza tczaic herncrlas congreso nacional film chco vegas cermeli rlrus quot eficiencia agron trop venezuela trujillo pinto hi__ caracterizacion keps alvarado morales luisa intrddiicción üü enfermedad caracten snca tira afecto cultivos comerciales sandía melón pepino todo litoral actuannano especie fitia sandra donde nbsp integrado infermedades plagas frijol manual phoma exigua diversispora severa fríjol localizados zonas encima msnm temperaturas frías moderadas humedad

Übersetzung von anillada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANILLADA

Erfahre, wie die Übersetzung von anillada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von anillada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «anillada» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

环状的
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

anillada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ringed
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चक्राकार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مطوق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

обрученный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

anelado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বলয়াকার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

encerclé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dikelilingi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

geringelt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ワモンアザラシ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

반지를 낀
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ringed
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bao vây
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வளையங்கள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ringed
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

halkalı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ringed
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

obrączkowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

заручений
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cercănat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δακτυλιοειδείς
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

geringde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ringed
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ringed
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von anillada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANILLADA»

Der Begriff «anillada» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 33.162 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «anillada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von anillada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «anillada».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ANILLADA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «anillada» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «anillada» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe anillada auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANILLADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von anillada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit anillada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
MANEJO DEL VIRUS DE LA MANCHA ANILLADA DE LA PAPAYA RAZA ...
Tczaic Herncrlas del XIV Congreso Nacional de Film hi ha; chco '.: 1Vegas. A; Cermeli, M: Tui IL l ü “a :::: e? 1rlrus de la mancha anillada de la lee'o:—sa = i— " ===¡. m 3- eficiencia. Agron. Trop. Venezuela. s.p. Vegas, A; Trujillo Pinto. G: Hi__.
WASHINGTON EDUARDO MARTINEZ RUIZ
2
CARACTERIZACION DEL VIRUS DE LA MANCHA ANILLADA DE LA PAPAYA ...
KEPS-5JJ-N1WW Alvarado Morales Ana Luisa. 1. INTRDDIICCIÓN En el 2üü? una enfermedad de caracten'snca tira] afecto cultivos comerciales de sandía, melón y pepino en todo el litoral actuannano. La especie fitia fue la sandra donde ...
Alvarado Morales Ana Luisa
3
Manejo Integrado D Infermedades Y Plagas Del Frijol: Manual ...
Phoma exigua var. diversispora La mancha anillada es muy severa en cultivos de fríjol localizados en zonas por encima de los 1500 msnm.con temperaturas frías a moderadas y de humedad relativa alta. Después de la antracnosis, es la ...
4
Diccionario de las alteraciones y falsificaciones de las ...
Se conocen en el comercio tres suertes principales de ipecacuana, la anillada, la estriada, ó ipecacuana negra y la ondeada ó ipecacuana blanca. La ipecacuana anillada nos viene del Brasil: está en raices del grueso de una pluma de ...
Alphonse Chevallier, 1854
5
Diccionario de las alteraciones y falsificaciones de las ...
La raiz de ipecacuana (6 ipeca) es producida por diferentes plantas de los géneros Cephcclis, Psychotria, Ilichardsonia, de la familia de las rubiáceas. Se conocen en el comercio tres suertes principales de ipecacuana, la anillada, la estriada, ...
Alphonse Chevallier, 1854
6
Panda Rojo, Los Olingos, Los Coatíes, Los Mapaches Y Sus ...
El gato de cola anillada o cacomistle o cacamizle, B. astutus, es la mas septentrional de las dos especies. Su distribucion se extiende desde el oeste de los Estados Unidos (sudoeste de Oregon y Colorado) hacia el sur a las provincias de ...
A. R. Glatston, IUCN/SSC Mustelid, Viverrid & Procyonid Specialist Group, 1994
7
Diccionario heráldico: términos, piezas y figuras usadas en ...
227. — Cruz vacía. 228. — Cruz resarcetada. 229. — Cruz anillada. — Mühleisenkreuz ( A. ) . — Croix anillée ( F. ) . — Cross moline (I.). — Croce mulinata (It. ). 230. — Cruz anillada. 231.— Perforada. 232. — Perforada. 233. — Cruz cargada.
Vicente de Cadenas y Vicent, 2002
8
Historia natural de las drogas simples ó curso de historia ...
Ipecacuana. anillada. mayor,. (fig. 74). Ipecacuana gris blanca de Mertt. Esta ipecacuana se ha mirado basta aquí como una simple variedad de forma de la precedente; mas la gran cantidad que Fig. 74. de ella ha llegado hace algunos años, ...
Nicolas-Jean-Baptiste-Gaston Guibourt, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1862
9
Mecanismos de Patogenicidad e Interacción : ...
... Puget Sound Ewalt y NVSL' Washington 98-473 Foca de Puerto Puget Sound Ewalt y NVSL' Washington 98-629 Foca anillada Isla Baffin Ewalt y NVSL' Canadá 98-630 Foca anillada Isla Baffin Ewalt y NVSL' Canadá 98-631 Foca anillada ...
Rosa del Carmen Rocha Gracia, Patricia Lozano Zarain, Ygnacio Martínez Laguna
10
Dersú Uzalá
Con la cabeza erguida, nos examinó con evidente curiosidad. Se trataba de una foca fétida. La foca anillada o foca fétida pertenece al grupo de los pinnípedos. Su cuerpo tiene una longitud de más de 2 metros y pesa cerca de 80 kilogramos.
Vladímir Arséniev, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANILLADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff anillada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Por qué no debes compartir ese lindo video del lémur
El lémur de cola anillada quiere que le rasquen la espalda, y cuando dos niños acuclillados a su lado dejan de hacerlo, el animal habituado toca el punto, ... «National Geographic en espanol, Mai 16»
2
Lémur de cola anillada
El Lémur de cola anillada es considerado como la “Perla de Madagascar”, su principal característica es el blanco y negro en su cola, por lo cual se le da ese ... «Proyecto 40, Apr 16»
3
Nace en Bioparc Fuengirola una cría de lémur de cola anillada
Una cría de lémur de cola anillada, una de las especies más conocidas y emblemáticas de la isla de Madagascar, ha nacido en Bioparc Fuengirola, siendo la ... «20minutos.es, Apr 16»
4
Nace Lémur cola anillada en zoo de Morelia
Un Lémur cola anillada nació en el Parque Zoológico Benito Juárez de Morelia, Michoacán, el cual se ha observado en buenas condiciones, igual que la ... «El Universal, Apr 16»
5
Nace Lémur Cola Anillada en el Zoológico de Morelia
Un simpático nuevo inquilino arribó al espacio del Zoológico “Benito Juárez” de Morelia. Se trata de un Lémur Cola Anillada que nació sin complicaciones en ... «Provincia El Diario Grande de Michoacán, Mär 16»
6
Hallan en San Antonio ave anillada en Gales, a 12.000 km
Un ave –identificada por pardela boreal- anillada hace 10 años en Gales (Islas Británicas) migró hasta la zona del golfo San Matías, donde fue encontrada ... «ADN Río Negro, Mär 16»
7
Aischa, Amali y Sahani los nuevos huéspedes del Zoológico de ...
Aischa es el nombre del lémur de cola anillada, Amali del antílope impala y Sahani del canguro rojo. Estos significan vida, esperanza y estrella, ... «Noticias MVS, Jan 16»
8
Lémures de cola anillada usan estufa ante día más frío en Japón
TOKIO (Notimex).- Japón vivió hoy el día más frío del año que obligó a un grupo de lémures a calentarse en una estufa eléctrica. El curioso hecho se dio ... «El Diario de Yucatán, Jan 16»
9
Buscan nombre para nuevas crías en Chapultepec
Las propuestas para el lémur de cola anillada, son: Hadiya, que significa “obsequio”; Aaquil, que significa “sabio”; y Aisha, que significa “la vida”. «El Universal, Jan 16»
10
Jungle Park (Tenerife) amplía su familia con dos nuevas parejas de ...
El zoológico Jungle Park, situado en el sur de Tenerife, ha ampliado su familia con la llegada de dos nuevas parejas de lémur de cola anillada, que destacan ... «Europa Press, Jul 15»

BILDER ÜBER «ANILLADA»

anillada

REFERENZ
« EDUCALINGO. Anillada [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/anillada>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z