Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desnatar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESNATAR AUF SPANISCH

des · na · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESNATAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desnatar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs desnatar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET DESNATAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «desnatar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von desnatar im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Skimming im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache besteht darin, Sahne aus Milch oder anderen Flüssigkeiten zu entfernen. Eine weitere Bedeutung von Skimming im Wörterbuch ist die Wahl des Besten von etwas. Das Abschöpfen entfernt auch die Schlacke, die in dem geschmolzenen Metall übersteht, wenn es aus dem Ofen kommt. La primera definición de desnatar en el diccionario de la real academia de la lengua española es quitar la nata a la leche o a otros líquidos. Otro significado de desnatar en el diccionario es escoger lo mejor de algo. Desnatar es también quitar la escoria que sobrenada en el metal fundido cuando sale del horno.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «desnatar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS DESNATAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desnato
desnatas / desnatás
él desnata
nos. desnatamos
vos. desnatáis / desnatan
ellos desnatan
Pretérito imperfecto
yo desnataba
desnatabas
él desnataba
nos. desnatábamos
vos. desnatabais / desnataban
ellos desnataban
Pret. perfecto simple
yo desnaté
desnataste
él desnató
nos. desnatamos
vos. desnatasteis / desnataron
ellos desnataron
Futuro simple
yo desnataré
desnatarás
él desnatará
nos. desnataremos
vos. desnataréis / desnatarán
ellos desnatarán
Condicional simple
yo desnataría
desnatarías
él desnataría
nos. desnataríamos
vos. desnataríais / desnatarían
ellos desnatarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desnatado
has desnatado
él ha desnatado
nos. hemos desnatado
vos. habéis desnatado
ellos han desnatado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desnatado
habías desnatado
él había desnatado
nos. habíamos desnatado
vos. habíais desnatado
ellos habían desnatado
Pretérito Anterior
yo hube desnatado
hubiste desnatado
él hubo desnatado
nos. hubimos desnatado
vos. hubisteis desnatado
ellos hubieron desnatado
Futuro perfecto
yo habré desnatado
habrás desnatado
él habrá desnatado
nos. habremos desnatado
vos. habréis desnatado
ellos habrán desnatado
Condicional Perfecto
yo habría desnatado
habrías desnatado
él habría desnatado
nos. habríamos desnatado
vos. habríais desnatado
ellos habrían desnatado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desnate
desnates
él desnate
nos. desnatemos
vos. desnatéis / desnaten
ellos desnaten
Pretérito imperfecto
yo desnatara o desnatase
desnataras o desnatases
él desnatara o desnatase
nos. desnatáramos o desnatásemos
vos. desnatarais o desnataseis / desnataran o desnatasen
ellos desnataran o desnatasen
Futuro simple
yo desnatare
desnatares
él desnatare
nos. desnatáremos
vos. desnatareis / desnataren
ellos desnataren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desnatado
hubiste desnatado
él hubo desnatado
nos. hubimos desnatado
vos. hubisteis desnatado
ellos hubieron desnatado
Futuro Perfecto
yo habré desnatado
habrás desnatado
él habrá desnatado
nos. habremos desnatado
vos. habréis desnatado
ellos habrán desnatado
Condicional perfecto
yo habría desnatado
habrías desnatado
él habría desnatado
nos. habríamos desnatado
vos. habríais desnatado
ellos habrían desnatado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desnata (tú) / desnatá (vos)
desnatad (vosotros) / desnaten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desnatar
Participio
desnatado
Gerundio
desnatando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DESNATAR


abaratar
a·ba·ra·tar
acatar
a·ca·tar
arrebatar
a·rre·ba·tar
atar
tar
avatar
a·va·tar
carbonatar
car·bo·na·tar
catar
ca·tar
constatar
cons·ta·tar
contratar
con·tra·tar
desatar
de·sa·tar
descarbonatar
des·car·bo·na·tar
desgaznatar
des·gaz·na·tar
empatar
em·pa·tar
hidratar
hi·dra·tar
matar
ma·tar
relatar
re·la·tar
rematar
re·ma·tar
rescatar
res·ca·tar
retratar
re·tra·tar
tratar
tra·tar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DESNATAR

desnacionalización
desnacionalizar
desnarigada
desnarigado
desnarigar
desnatado
desnatador
desnatadora
desnatural
desnaturalización
desnaturalizada
desnaturalizado
desnaturalizar
desnaturar
desnecesaria
desnecesario
desnegar
desnervar
desnevada
desnevado

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DESNATAR

achatar
aclimatar
alatar
alicatar
amatar
apostatar
aquilatar
arrematar
datar
delatar
desacatar
desbaratar
desempatar
deshidratar
dilatar
emplatar
maltratar
maniatar
percatar
subcontratar

Synonyme und Antonyme von desnatar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DESNATAR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «desnatar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von desnatar

MIT «DESNATAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

desnatar descremar desgrasar espumar mercado primera lengua española quitar nata leche otros líquidos otro escoger mejor algo desnatar también escoria sobrenada metal fundido cuando sale horno manteca queso recipientes más usuales para largos poco profundos pnes capa espesor desnata pronto otra mncho largo materia están constituidos

Übersetzung von desnatar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESNATAR

Erfahre, wie die Übersetzung von desnatar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von desnatar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desnatar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

撇去
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

desnatar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

skim
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हवा में घूमना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المقشود
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

обезжиренное
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

roçar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সর পড়া
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

écumer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

skim
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

abschöpfen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スキムミルク
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

웃더껑이
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

skim
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hớt bọt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆடையெடு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पृष्ठभागाला स्पर्श करून वरचेवर जाणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kaymağı alınmış
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

scremare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przejrzeć
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

знежирене
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

frunzări
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ξαφρίζω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

afgeroomde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skumma
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skummet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desnatar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESNATAR»

Der Begriff «desnatar» wird selten gebraucht und belegt den Platz 62.987 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
41
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desnatar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desnatar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desnatar».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DESNATAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «desnatar» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «desnatar» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desnatar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESNATAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desnatar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desnatar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
LA LECHE, LA MANTECA Y EL QUESO
Los recipientes más usuales para desnatar son largos y poco profundos, pnes una capa de leche de poco espesor se desnata más pronto y mejor que otra de mncho. Su largo y la materia de que están constituidos no influyen en nada en la  ...
P. Y A., Don J., 2008
2
Nuevo diccionario de agricultura, teórica-práctica y ...
Dii modo de desnatar la leche y de hacer y conservar la manteca. Guando la leche es buena el movimiento que experimenta en los cántaros al llevarla A vender á los pueblos, es suficiente para formar en ellos unas bolitas de manteca.
François Rozier, Ignacio Boix ((Madrid)), 1844
3
Economía de la empresa agraria y alimentaria
Técnica de «desnatar» el mercado (market skimming) Es una modalidad del pricing, con precios diferenciales a lo largo del tiempo. Se desarrolla en dos etapas: Ia) Años iniciales. La compañía CANALES COMER. Y ESTRAT. DE MERCADO ...
Enrique Ballestero, 2000
4
Léxico del leonés actual: D-F
frente a las meridionales más agrícolas tradicionalmente. deburar [deburer, diburer], 'desnatar la leche', 'pasarse una cosa (una fruta, una comida) de su punto de maduración, de cocción, etc.', 'descomponerse, empezar a pudrirse'; del lat.
Janick Le Men, Janick Le Men Loyer, 2005
5
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
Lc vaie lacar lo DESN1VEL. f. m. La inclinación physica, o mas píngùe y mcjór de alguna cosa : como torcimiento de alguna cosa, faltando à la rec- Desnatar la hacienda , &c. Lat. Deflorare. titúd que debc tenrr - OfiA, Postrim. lib.i. cap. 9. Disc .
La Academia Española, Real Academia Española (Madrid, España), 1732
6
Thesaurus verboru[m]: vocabulario de la lengua cakchiquel u ...
DESMENUZARSE - DESNATAR 152 herehox, o ti mutumux; vg., x-herehox, x- mutumux ru 3a che x-3eh ka. Desmenuzarse o desmoronarse algo, vg., pan, açùcar, queso, et SIMILIA, qfuej se haçe pedaçillos: Ti veqheqh, o ti verer; vg., tan ti ...
Thomás de Coto, René Acuña, 1983
7
Diccionario italiano-galego
Desnatadora, aparato empleado para la obtención de la manteca y que sirve para desnatar o quitar la nata a la leche. DESNATAR, rf. Desnatar, quitar la nata a la leche. DESNATURALIZACIÓN (pf. desnaturalizacións), sf. Desnaturalización  ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
8
Enciclopedia moderna: Diccionario Universal de literatura, ...
A1I. pende en gran pártela elección , ó mejor dicho, la indicación de la hora de desnatar; no es, sin embargo, inútil hacer observar que el mejor momento para CEta operación es, durante les meses de gran calor, por la mañana muy ...
Francisco de P. MELLADO, 1853
9
Química aplicada a la agricultura
... comprimiendo la superficie con los dedos, se sacan sin tener indicio alguno de leche, entonces se puede desnatar: veinte y cuatro horas son suficientes para este efecto á la temperatura de doce grados del termdmetro de Reaumur ; pero ...
Jean Antoine Claude Chaptal de Chanteloup, 1829
10
Diccionario español-búlgaro/búlgaro-español
... демобилизация. desmovilizar [desmoiliár] v. демобилизирам. desnacionalización desnajonaliajón f. денационализация. desnacionalizar desnajonaliár v. денаци- онализирам. desnatardesnatár v. обирам каймак, ...
Ivan Kanchev, Svetla Grigorova, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESNATAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desnatar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Aron Francisco Velasquez // VENEZUELA: 4 desayunos ...
5 Si no encuentra leche descremada, entonces podrá desnatar la leche en casa poniéndola a hervir y retirándole la nata que se forma en su superficie. 6 Para ... «EntornoInteligente, Jul 16»
2
"Balada para un pozo", el nuevo himno menduco
Importante, pero modesto: desnatar las cuentas públicas. Que los hospitales funcionen decentemente. Pagar sueldos en tiempo y forma. Honrar la deuda con ... «Diario Uno, Jun 16»
3
¿Qué necesita comer un niño en sus 1.000 primeros días de vida?
Es una de las dudas más frecuentes de los padres. La leche de vaca se puede empezar a introducir al final de la lactancia, sobre el año de edad, sin desnatar. «El Español, Apr 16»
4
Inspeccionados casi 150 camiones en la frontera lusa por la entrada ...
... también en la fábrica de Euroserum en Monforte de Lemos, en Lugo, (destinada a desnatar y concentrar) entran cada siete días entre diez y doce cisternas. «La Voz de Galicia, Feb 16»
5
Cómo Escribir El Post Perfecto Para Tu Blog: Una guía completa ...
La gente está acostumbrada a "desnatar" a fin de mantener los párrafos cortos. Puntos de texto y Negritas: Siempre que puedas romper el texto con la ... «Ok, Otto, Dez 15»
6
Resistência é a palavra
Há certas editoras ligadas a empresas muito fortes noutros campos e onde as literaturas servem para desnatar lucros. Para dar prejuízo. Há editoras a que ... «Público.pt, Sep 15»
7
Seis comidas menos sanas que una hamburguesa con doble de ...
... gramo de grasa), nos deja sin opciones de carne, leche y derivados sin desnatar para el resto de la jornada. Sin embargo, hay opciones aún más peliagudas. «EL PAÍS, Mai 15»
8
¿Por qué en Venecia no hay gordos?
La OMS recomienda que, como máximo, un 10% de la energía de la dieta provenga de ácidos grasos saturados (carne, leche y derivados sin desnatar). Y entre ... «EL PAÍS, Apr 15»
9
Las comidas que te mantienen delgado cuando ya no eres joven
Curiosamente, pese a la creencia generalizada de que es recomendable evitar los productos derivados de la leche sin desnatar porque engordan, los ... «El Confidencial, Apr 15»
10
Silicon Beauty
... los años 60, ese que había que lustrar con algo cremoso, como leche sin desnatar, para evitar las primeras arrugas; ese charol oriental milenario que pasaba ... «El Mundo, Apr 15»

BILDER ÜBER «DESNATAR»

desnatar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desnatar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/desnatar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z