Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "despechador" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES DESPECHADOR

La palabra despechador procede de despechar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON DESPECHADOR AUF SPANISCH

des · pe · cha · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESPECHADOR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Despechador ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DESPECHADOR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «despechador» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von despechador im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Despechador im Wörterbuch ist ein Mensch, der zu viele Steuern oder Abgaben verlangt. En el diccionario castellano despechador significa hombre que exige demasiados impuestos o tributos.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «despechador» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DESPECHADOR


acechador
a·ce·cha·dor
aprovechador
a·pro·ve·cha·dor
cachador
ca·cha·dor
chador
cha·dor
cosechador
co·se·cha·dor
derrochador
de·rro·cha·dor
descorchador
des·cor·cha·dor
despachador
des·pa·cha·dor
echador
e·cha·dor
ensanchador
en·san·cha·dor
escorchador
es·cor·cha·dor
escuchador
es·cu·cha·dor
fechador
fe·cha·dor
luchador
lu·cha·dor
marchador
mar·cha·dor
planchador
plan·cha·dor
remachador
re·ma·cha·dor
techador
te·cha·dor
trasnochador
tras·no·cha·dor
trinchador
trin·cha·dor

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DESPECHADOR

despeado
despeadura
despeamiento
despear
despearse
despechadamente
despechado
despechamiento
despechar
despecheretado
despecho
despechosa
despechoso
despechugadura
despechugar
despectiva
despectivamente
despectivo
despedazador
despedazadora

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DESPECHADOR

abrochador
agarrochador
ahechador
ahuchador
aplanchador
asechador
buscador
cohechador
emborrachador
embuchador
empachador
encorchador
enganchador
flechador
manchador
pechador
relinchador
reprochador
tachador
trasechador

Synonyme und Antonyme von despechador auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESPECHADOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

despechador hombre exige demasiados impuestos tributos romanica iberoromanica rimado pedir duro desechador rejects remains adamant fray juan pineda agricultura christiana qual ventura pegó aver sido muger bárbaro nbsp lengua castellana cargado excesivamente pechos tributis ultra modum gravatus despechador carga tribütos tributorum tntoltr abilium positor despech amiento acción efecto despechar tabla materias contenidas monarchia basilio emperador hizo acondiciona impcrio saco ojos quinze milbulgaros prendio embioa samuel murio losver tales gano tode reyno nuevo portátil francés compendio despavoridamente avec effroi despavorirse effrayer despeadura pieds pour avoir trop marché despearse force marcher celui dépite exacteur historia eclesiastica

Übersetzung von despechador auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESPECHADOR

Erfahre, wie die Übersetzung von despechador auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von despechador auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «despechador» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

despechador
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

despechador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Scoundrel
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

despechador
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

despechador
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

despechador
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

despechador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

despechador
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

despechador
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

despechador
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

despechador
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

despechador
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

despechador
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

despechador
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

despechador
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

despechador
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

despechador
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

despechador
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

despechador
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

despechador
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

despechador
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

despechador
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

despechador
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

despechador
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

despechador
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

despechador
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von despechador

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESPECHADOR»

Der Begriff «despechador» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 81.914 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
23
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «despechador» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von despechador
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «despechador».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe despechador auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESPECHADOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von despechador in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit despechador im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Romanica-Iberoromanica
111 Rimado N 679b: Que en pedir non sea duro despechador (E: desechador) ' one who rejects, remains adamant'; Fray Juan de Pineda, Agricultura Christiana 4.7 (1587): Lo qual por ventura se le pegó de aver sido muger de un rey bárbaro,  ...
Yakov Malkiel, 1954
2
Diccionario de la lengua castellana
Cargado excesivamente de tributos ó pechos. Tributis ultra modum gravatus. DESPECHADOR, s. m. El que carga demasiados tribütos. Tributorum tntoltr abilium im- positor. DESPECH AMIENTO, s. m. ant. La acción y efecto de despechar ó ...
3
Tabla de las materias contenidas en la monarchia ...
19.4.1 Basilio Emperador se hizo mal acondiciona- do y despechador del impcrio.19.4.3. Basilio saco los ojos a quinze milBulgaros que prendio y les embioa su rey Samuel qui - murio de losver tales.19.14.4 Basilio gano a tode el reyno de ...
Juan de Pineda ((O.F.M.)), 1588
4
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Despavoridamente , ad. avec effroi Despavorirse, v. r. s'effrayer Despeadura, s. f. mal aux pieds pour avoir trop marché Despearse , v. r. se fai-e mal aux pieds à force de marcher Despechador, s. m. celui qui dépite || exacteur dur Despechar,  ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
5
Historia eclesiastica, politica, natvral y moral de los ...
... quepara vn Rey que sucede set malo, desobedienre a Dios,despechador y desasorador de sus vaffallos y ReyaoSJIallareys miliaresde Príncipes y Reyes grandesfizg. uos de Dios,y obseruantes de-su diuina voluntad y mandamié tos, que ...
Luis de Urreta, 1610
6
Libro de palacio
... nin mancebos quejados, e vengan los ancianos en tal caso probados. Otrosí le conseje el tal a su señor 2765 que en pedir non sea duro despechador: pida con buena gracia e con muy buen amor, e de lo que le dieren sea gradescedor.
Pero López de Ayala, 2010
7
Quarta parte de la monarchia ecclesiastica o Historia ...
El code Carlos fue ocho años señor de Flandes, mas este Normando salió tan despechador dela gente,para guerrear al rey de Inglatcr» ra,que los Flamencos llamaron a Theodorico Elfacio dela linea recta de los condes le gitimos,y le ...
Juan de Pineda ((O.F.M.)), Juan de Bonilla ((Zaragoza)), 1606
8
Diccionario portatil español-inglés
... tf. the state of one's feet being bruited with travel Dcspc am ten to, 4m. act of sur - bating Despearse, vn, to be surbated Despechador, #nt- extortioner Despechar, va. to enrage; nr. to fret, despair Despécho, m. indignation, asperity, dejection, ...
Henry Neuman, 1840
9
Los treynta libros de la Monarchia Ecclesiastica, o Historia ...
Mi- thridates que fe vio aborrecido hasta de los de íu exercito por fus afpcrc- sas, y por despechador de la tierra , y por injuriador de muchos particula- res,embio a los rey es de la Scythia las hijas q les tenia prometidas para mu-* geres porque ...
Juan de Pineda, 1588
10
Los treynta libros de la monarchia ecclesiastica, o historia ...
... poco le sue con sus consejos tor nando tyranno despechador de los Franceseszy aun le hizo entender que aquella nació era indomita , yq nüca la domaria smo cor taua algunas cabeças principales,y le señalo a los mayores enemigos del ...
Juan de Medina del Campo Pineda, 1606

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESPECHADOR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff despechador im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
En tres minutos roban con dos camionetas un cajero completo
Tras el jalón, el despechador quedó tirado sobre la banqueta. Las puertas de cristal del lugar alcanzaron a romperse. Así, los ladrones soltaron el cable que ... «La Razon, Jun 16»
2
Asesinan a despachador de buses en la terminal de la ruta Cerro ...
Un despechador de buses fue asesinado en horas de la mañana de este viernes cuando se encontraba en la terminal del servicio de transporte de la ruta ... «ElHeraldo.hn, Nov 15»
3
Los concursantes anodinos (también llamados "muebles") de 'GH 16'
Suso se esfuerza por conseguir el papel de malote “despechador”, Hans y Aritz mantienen la relación más extraña de todas las ediciones, y Vera y Niedziela se ... «VerTele, Sep 15»
4
Debajo están las características más notables de Android 6.
... puedan dar esos datos específicos al despechador de emergencia que está en la línea," escribió Android Headlines. De esta manera, pueden obtener ayuda ... «Latinos Post en Español, Sep 15»
5
Fauna y Flora de Mendoza: El Pelado Buena Onda
... más, que se la quiere garchar pero que la mina no está ni ahí y lo acompaña de onda, que es novia de otro y este está de despechador, o todo eso junto. «MDZol, Aug 14»
6
Dilata IMSS medicamentos a pacientes con VIH
Cuando llegó a la farmacia, el despechador le dijo que no había y volviera después. “Se atravesó el puente de 1 de mayo y el 5 de mayo, y mejor decidí ir hasta ... «Periódico Zócalo, Mai 14»
7
En Táchira roban los chips de los carros para el contrabando de ...
... el pico del surtidor en la máquina para cerrar la operación, y cuando ella se fue, otra persona, en acuerdo con el despechador, consumió su cupo mensual. «Noticias24, Jun 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Despechador [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/despechador>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z