Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desperezo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESPEREZO AUF SPANISCH

des · pe · re · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESPEREZO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desperezo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DESPEREZO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «desperezo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von desperezo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Desperezo im Wörterbuch ist zu strecken. En el diccionario castellano desperezo significa acción de desperezarse.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «desperezo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DESPEREZO


aderezo
a·de·re·zo
adrezo
dre·zo
atrezo
tre·zo
brezo
bre·zo
cerezo
ce·re·zo
enderezo
en·de·re·zo
esperezo
es·pe·re·zo
rezo
re·zo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DESPEREZO

desperdiciadora
desperdiciamiento
desperdiciar
desperdicio
desperdigado
desperdigamiento
desperdigar
desperecer
desperezar
desperezarse
desperfecto
desperfilar
desperfollar
despernada
despernado
despernancada
despernancado
despernancar
despernancarse
despernar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DESPEREZO

acezo
alezo
almezo
arcabuezo
arrapiezo
bezo
bocezo
bostezo
cabezo
cortezo
cuezo
despezo
despiezo
empiezo
linuezo
pescuezo
revezo
robezo
tropiezo
vezo

Synonyme und Antonyme von desperezo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESPEREZO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

desperezo acción desperezarse desperezo regenerador parte ritual sofisticado amor cobra descripción gato este apartado describe posturas tradicionales veces agradable ejecutar después nbsp hatha yoga filosofia yogui otro procedimiento descanso empleado yogis primera vista parece contrario relajación pero realidad produce análogo efecto pues distiende músculos habitualmente contraídos lorca interpretación poeta nueva york hastío vital jóvenes nortemericanos encuentra rotunda expresión verso harlem muchachos desmayaban cruz

Übersetzung von desperezo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESPEREZO

Erfahre, wie die Übersetzung von desperezo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von desperezo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desperezo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

拉伸
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

desperezo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

I wake up
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बढ़ाया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

امتدت
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

растянуты
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

esticado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

টানা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

étiré
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

diregangkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ausgedehnt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

伸び
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

기지개
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dowo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kéo dài
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நீட்டி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लांब
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gergin
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

teso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rozciągnięty
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розтягнуті
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

întins
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τεντωμένο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

uitgestrek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sträckt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

strukket
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desperezo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESPEREZO»

Der Begriff «desperezo» wird selten gebraucht und belegt den Platz 60.613 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desperezo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desperezo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desperezo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DESPEREZO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «desperezo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «desperezo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desperezo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESPEREZO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desperezo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desperezo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tao Yin
PARTE III: RITUAL «SOFISTICADO» DEL AMOR DE LA COBRA DESCRIPCIÓN: El Gato y el Desperezo del Gato Este apartado describe dos posturas tradicionales que, a veces, es agradable ejecutar después de que la Cobra del Amor ...
Mantak Chia, 2001
2
Hatha Yoga Filosofia Yogui:
Desperezo El desperezo es otro procedimiento de descanso empleado por los yogis. A primera vista parece lo contrario de la relajación, pero en realidad produce análogo efecto, pues distiende los músculos habitualmente contraídos y por ...
Yogi Ramacharaka, 2005
3
Lorca: interpretación de Poeta en Nueva York
El hastío vital de los jóvenes nortemericanos encuentra rotunda expresión en este verso de «El rey de Harlem»: y los muchachos se desmayaban en la cruz del desperezo. El movimiento de los brazos forma, en efecto, una cruz.
Miguel García-Posada, 1981
4
Relajación guiada: desarrolla la motivación y será tu elixir ...
El bostezo y el desperezo son los más frecuentes. Le siguen el suspiro, el susurro y la sonrisa. Desperezarse El desperezo es frecuente por las mañanas cuando nos levantamos o si hemos estado mucho rato sin movernos. Al desperezarse ...
Alfonso Acero Visiedo, Alfonso Acero, 2003
5
Las Evas del paraíso
Y permanecía de pie, la rubia Laura, con los puños en el talle, en una actitud de elegante desperezo, larga y ondulantemente hermosa como era, lleno su cuerpo rosa-nieve por la luz perla del crepúsculo...; y cayó también al suelo el último ...
Felipe Trigo, 2009
6
La hermosa y dura tierra
Josico extendió los brazos en un ancho desperezo y la boca se le abrió en un larguísimo bostezo. Se sentía cansado; había dormido poco y le hormigueaban dulcemente las articulaciones. No sabía por qué, hacía ya algún tiempo que el ...
Ignacio Ramos, 2006
7
La conspiración de los dioses
... despejó ínfulas de sueños pasados por la criba del alcohol, y se desperezó con desperezo brusco, como siempre, aunque al darse cuenta de que no estaba solo quiso, en un alarde de imposible rectificación, engullirse el desperezo pero  ...
Jaime Alemañ Cano, 2012
8
Ensayo de heráldica comparativa. Diferencias y analogías en ...
«Desde mediados del siglo XvIII, se advierte en Cartaya ese mismo desperezo que empieza a conmover las estructuras sociales, sobre todo las señoriales, que perviven todavía en su arcaismo medieval; desperezo que, concretamente en ...
Juan José Antequera Luengo
9
Poesía completa, 1948-1982
... y claustral, casi de ocaso. Nosotros, junto al fuego, en un sopor, en una sucesión de horas quedas, esperamos una resurrección (flores, ríos en movimiento, el vuelo de algún pájaro); el desperezo de la primavera triunfal, en el aire velado.
Manuel Pinillos, María P. Martínez-Barca, 2008
10
Papeles de Recienvenido: *
(«Pulso», 1928) Desperezo en blanco En aquellos tiempos pasados tan lejanos que no existía nadie, pues nadie se animaba a existirlos por lo muy solitarios que eran para toda la gente, y ade- más, no se podía pasar ningún rato en ellos  ...
Macedonio Fernandez, 2013

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESPEREZO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desperezo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cluc, un retiro en Begur
Por su tamaño, la casa no invita a prolongar el desperezo. Los propietarios hacen hincapié en el entorno marítimo del pueblo, sus secretos festivos y ... «EL PAÍS, Apr 16»
2
La conquista del salvaje Oeste, al óleo
A partir del siglo XIX, con el desperezo de un gigante que empezaba a definirse, la situación de los pueblos nativos y de los indómitos parajes empeoró ... «El Mundo, Nov 15»
3
Magdalenas y fruta
Ana Burrieza, la dueña, propone un desperezo emocional siguiendo a su amiga nutricionista María Teresa Hernández, aunque ya los clásicos sabían cómo ... «EL PAÍS, Feb 15»
4
Los tuits de la semana: Capitanich, Sabsay, marmotas, Metrobus ...
No pudo ser divertido para el destinatario de la "confusión" del Jefe de Gabinete ,que desperezo la mañana de hoy en la red social del pajarito azul. «Nueva Ciudad, Nov 14»
5
Pluma de Montalvo
... perpetua”, que había enfervorizado a varios jóvenes, cómplices del crimen, pero el mismo Juan Montalvo escribiera “El desperezo del regenerador”. «El Comercio, Apr 12»
6
El espía Montesinos
... seis horas menos en España, con un deterioro de la calidad competitiva que se añade a la tradicional frialdad de los jueces entre desperezo y desperezo. «elmundo.es, Aug 08»

BILDER ÜBER «DESPEREZO»

desperezo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desperezo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/desperezo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z