Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "robezo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ROBEZO

La palabra robezo procede de rebeco, influido por corzo.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ROBEZO AUF SPANISCH

ro · be · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ROBEZO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Robezo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ROBEZO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «robezo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von robezo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von robezo im Wörterbuch ist Gämse. En el diccionario castellano robezo significa gamuza.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «robezo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ROBEZO


acezo
ce·zo
aderezo
a·de·re·zo
alezo
le·zo
almezo
al·me·zo
atrezo
tre·zo
bezo
be·zo
bostezo
bos·te·zo
brezo
bre·zo
cabezo
ca·be·zo
cerezo
ce·re·zo
cortezo
cor·te·zo
cuezo
cue·zo
desperezo
des·pe·re·zo
despiezo
des·pie·zo
empiezo
em·pie·zo
enderezo
en·de·re·zo
pescuezo
pes·cue·zo
rezo
re·zo
tropiezo
tro·pie·zo
vezo
ve·zo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ROBEZO

robancina
robapelo
robar
robavacas
robda
robe
robeco
robellón
robería
roberto
robín
robinia
robinsón
robinsoniano
robinsonismo
robiñano
robla
robladera
robladero
robladura

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ROBEZO

abrazo
adrezo
arcabuezo
arrapiezo
belezo
bocezo
carcavuezo
comblezo
combluezo
comienzo
descortezo
despezo
esfuerzo
esperezo
estropiezo
linuezo
lorenzo
marzo
plazo
revezo

Synonyme und Antonyme von robezo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ROBEZO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

robezo gamuza boletín española robezo misma disposición mantiene hasta presente quot solamente edición introduce indicación etimológica anterior había adjudicado quizá latín rupes roca sobre cual acabo nbsp único hijo dispara usted escopeta conviene liebre mejor caza mayor para caso cree ciervo pero sino matado vaca mía pastaba pleitos hidalguía

Übersetzung von robezo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ROBEZO

Erfahre, wie die Übersetzung von robezo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von robezo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «robezo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

robezo
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

robezo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Robezo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

robezo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

robezo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

robezo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

robezo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

robezo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

robezo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

robezo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

robezo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

robezo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

robezo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

robezo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

robezo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

robezo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

robezo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

robezo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

robezo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

robezo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

robezo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

robezo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

robezo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

robezo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

robezo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

robezo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von robezo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROBEZO»

Der Begriff «robezo» wird selten gebraucht und belegt den Platz 70.105 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
34
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «robezo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von robezo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «robezo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe robezo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ROBEZO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von robezo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit robezo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Boletín de la Real Academia Española
Robezo. Esa misma disposición se mantiene hasta el presente, 1992". Solamente en la edición de 1984" introduce la indicación etimológica que, en la anterior, había adjudicado a robezo: "quizá del latín rupes, roca", sobre la cual acabo de ...
2
Su único hijo
—Dispara usted su escopeta y me...; no, no conviene que sea liebre; es mejor caza mayor para mi caso; y cae lo que usted cree robezo o ciervo...; pero no hay tal ciervo ni robezo, sino que ha matado usted una vaca mía que pastaba ...
Leopoldo Alas Clarín, 2012
3
Pleitos de hidalguía que se conservan en el Archivo de la ...
Vecino de Portilla. N. Busdongo (Rodiezmo, León), 6 de septiembre de 1709. I. J. 18 de julio de 1744; R. P. de 24 de octubre de 1746. Padre: Francisco Bacón, vecino de Busdongo. N. Busdongo, 26 de junio de 1675. C. Catalina Robezo, hija ...
María Esperanza Alonso, Vicente de Cadenas y Vicent, 1981
4
Proa al Plata: las migraciones de gallegos y asturianos a ...
2, f. lll Petrona Aires Domingo Arzobispado de Santiago Robezo, Buenos Femández Asturias, 1809 Catedral l. 7, f. 5 María Aires de Pividal, Oviedo, Manuela Pedro concejo de Oviedo Robezo, Buenos Méndez Asturias, l 809 Catedral l. 7, f.
Nadia Andrea de Cristóforis, 2009
5
Sinfonía de dos novelas. Su único hijo
... el cura, hizo dar un salto a Bonis, que estaba muy nervioso. — Dispara usted su escopeta y me...; no, no conviene que sea liebre; es mejor caza mayor para mi caso; y cae lo que usted cree robezo o ciervo...; pero no hay tal ciervo ni robezo ...
Leopoldo Alas, Francisco Muñoz Marquina, 1998
6
Su Unico Hijo:
... usted cree robezo o ciervo...; pero no hay tal ciervo ni robezo, sino que ha matado usted una vaca mía que pastaba tranquilamente en el prado.
Leopoldo Alas Clarin, 2011
7
Su único hijo
... remedado con mucha propiedad por el cura, hizo darun salto a Bonis, que estaba muy nervioso. —Dispara usted su escopeta y me...; no, no conviene que sea liebre; es mejor caza mayor para mi caso; y cae lo que usted cree robezo...
Leopoldo Alas, 1969
8
Propuestes etimolóxiques (2)
«Robezo. Bicerra. Gamuza» [JH[. - Del robezu mas gustusa (sic) /y segura ye la caza [Glorias Ast 163b] - El términu conséñalu tamién Xovellanos [Xo 208-n: 215 -n] y Canella [Candla 274]. Cfr. robecu. Dende robezu formáronse usos axetivos  ...
Xosé Lluis García Arias, 2007
9
Primer ensayo de un vocabulario bable, o, Dialecto de los ...
Robezu Robezo, u = Especie de gamuza. Antílope rupicapra. Desm. | Robezu = Robezo. u] Robla = (lat. robora, rúbrica.) Se echa en las férias y mercados de ganado, celebrando con libaciones de vino ó sidra, la conclusion de un contrato de ...
Julio Somoza, Alvaro Arias Cabal, 1996
10
Jovellanos y la naturaleza
Salto del Robezo, de quince a dieciséis pies de una a otra sobre el río. Torrestío: lugar grande de más de cien vecinos, todos ganaderos; por el invierno transmigran con sus ganados a los concejos de la costa, y por el verano cuidan las ...
José Miguel Caso González, Bernardo Canga Meana, Carmen Piñán, 2006

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ROBEZO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff robezo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La Curuxa hará una travesía por León
Saldrán de Gijón a las ocho de la mañana del próximo domingo y el recorrido de la travesía será El Vidral (1.295 metros), Cuaspasante, La Pierna, El Robezo, ... «La Nueva España, Sep 16»
2
Castrillón hierve en fiestas
El culto fue oficiado por Daniel Fernández-Díaz Robezo, párroco de San Cipriano de Pillarno y de San Juan Degollado, de Villa (Corvera). Después los vecinos ... «La Nueva España, Jul 16»
3
Cuestionados aspirantes a tribunal
Robezo Félix López - Yolidabey Alvarado De La Cruz - Silvestre Alvarez Ramón - María de La Luz García Jiménez - Bonifacio López Cruz - Oscar Rebodello ... «Diario Presente, Jul 14»
4
El brigadier Solís, un ovetense brillante
En realidad, era el pueblo en pleno representado por los Trapiello, los Moro, los Robezo y los Fernández Cantarines, amén de otros vecinos llegados de ... «La Nueva España, Nov 11»

BILDER ÜBER «ROBEZO»

robezo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Robezo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/robezo>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z