Bedeutung von "determinar" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES DETERMINAR

La palabra determinar procede del latín determināre.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON DETERMINAR AUF SPANISCH

de · ter · mi · nar

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DETERMINAR

Determinar ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs determinar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET DETERMINAR AUF SPANISCH

Definition von determinar im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition, die im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache zu finden ist, ist die Bestimmung von etwas. Eine andere Bedeutung der Bestimmung im Wörterbuch ist zu unterscheiden, zu unterscheiden. Zu bestimmen ist auch darauf hinzuweisen, etwas für irgendeinen Effekt zu beheben. Bestimme Tag, Zeit

La primera definición de determinar en el diccionario de la real academia de la lengua española es fijar los términos de algo. Otro significado de determinar en el diccionario es distinguir, discernir. Determinar es también señalar, fijar algo para algún efecto. Determinar día, hora.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS DETERMINAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo determino

tú determinas / determinás

él determina

nos. determinamos

vos. determináis / determinan

ellos determinan

Pretérito imperfecto

yo determinaba

tú determinabas

él determinaba

nos. determinábamos

vos. determinabais / determinaban

ellos determinaban

Pret. perfecto simple

yo determiné

tú determinaste

él determinó

nos. determinamos

vos. determinasteis / determinaron

ellos determinaron

Futuro simple

yo determinaré

tú determinarás

él determinará

nos. determinaremos

vos. determinaréis / determinarán

ellos determinarán

Condicional simple

yo determinaría

tú determinarías

él determinaría

nos. determinaríamos

vos. determinaríais / determinarían

ellos determinarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he determinado

tú has determinado

él ha determinado

nos. hemos determinado

vos. habéis determinado

ellos han determinado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había determinado

tú habías determinado

él había determinado

nos. habíamos determinado

vos. habíais determinado

ellos habían determinado

Pretérito Anterior

yo hube determinado

tú hubiste determinado

él hubo determinado

nos. hubimos determinado

vos. hubisteis determinado

ellos hubieron determinado

Futuro perfecto

yo habré determinado

tú habrás determinado

él habrá determinado

nos. habremos determinado

vos. habréis determinado

ellos habrán determinado

Condicional Perfecto

yo habría determinado

tú habrías determinado

él habría determinado

nos. habríamos determinado

vos. habríais determinado

ellos habrían determinado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo determine

tú determines

él determine

nos. determinemos

vos. determinéis / determinen

ellos determinen

Pretérito imperfecto

yo determinara o determinase

tú determinaras o determinases

él determinara o determinase

nos. determináramos o determinásemos

vos. determinarais o determinaseis / determinaran o determinasen

ellos determinaran o determinasen

Futuro simple

yo determinare

tú determinares

él determinare

nos. determináremos

vos. determinareis / determinaren

ellos determinaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube determinado

tú hubiste determinado

él hubo determinado

nos. hubimos determinado

vos. hubisteis determinado

ellos hubieron determinado

Futuro Perfecto

yo habré determinado

tú habrás determinado

él habrá determinado

nos. habremos determinado

vos. habréis determinado

ellos habrán determinado

Condicional perfecto

yo habría determinado

tú habrías determinado

él habría determinado

nos. habríamos determinado

vos. habríais determinado

ellos habrían determinado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

determina (tú) / determiná (vos)
determinad (vosotros) / determinen (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

determinar

Participio

determinado

Gerundio

determinando

SYNONYME VON «DETERMINAR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «determinar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Spanisch von determinar

acordar · concluir · decidir · decretar · definir · delimitar · describir · deslindar · diagnosticar · disponer · encuadrar · especificar · fallar · fijar · limitar · mandar · ordenar · precisar · resolver · señalar

ÜBERSETZUNG VON DETERMINAR

Erfahre, wie die Übersetzung von determinar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von determinar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «determinar» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 确定
• Spanisch: determinar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: decide
• Übersetzer Deutsch - Hindi: निर्धारित
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حدد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: определить
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: determinar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নির্ধারণ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: déterminer
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menentukan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: bestimmen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 定めます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 결정
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nemtokake
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: xác định
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தீர்மானிக்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: निर्धारित
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: belirlemek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: determinare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ustalać
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: визначити
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: determina
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: καθορίσει
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: bepaal
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: bestämma
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: bestemme

3 ZITATE AUF SPANISCH MIT «DETERMINAR»

Zitate und Redensarten mit dem Wort determinar.

1

Ramón Gómez de la Serna

Es difícil determinar cuando acaba una generación y comienza otra. Diríamos más o menos que es a las nueve de la noche.

2

René Descartes

Sería absurdo que nosotros, que somos finitos, tratásemos de determinar las cosas infinitas.

3

Benedicto XVI

Una fe que nosotros mismos podemos determinar, no es en absoluto una fe.

10 BÜCHER, DIE MIT «DETERMINAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von determinar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit determinar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

La Nutricin Puede Determinar El Futuro de Tu Hijo

Este escrito es una introducciÃÂ2n al importante tema de la nutriciÃÂ2n y evaluaciÃÂ2n de los grupos vulnerables: niños menores de dos años, madres embarazadas y madres lactante

Acacio Edmundo Macip Toral, 2007

Flora arbórea y arborescente del Uruguay: Con clave para ...

Finalidad del trabajo.

Atilio Lombardo, 1964

Física general

Teniendo en cuenta la equivalencia entre las unidades fundamentales, determinar los factores de conversión de: 1) km/h a mile/h. 2) lb/ft3 a g/cm3.3)t· m /s2 a slug · yd/s2. 2. Pasar al SI las siguientes unidades: 1) 1 yarda/s. 2) 1 milla/h.

Santiago Burbano de Ercilla, Carlos Gracia Muñoz, 2003

Fisiología del deportista: (bases científicas de la ...

Métodos para determinar el umbral anaeróbico Pueden ser subdivididos en los que requieren toma de sangre para determinar la concentración de lactato y los que no requieren esa operación, sino que utilizan los índices de la respiración ...

Victor Sergeyevich Mishchenko, Vladimir Dmitriyevich Monogarov, 1995

Petróleo y gas en las rocas: métodos geofísicos para ...

Se efectúa en esta obra un estudio de las propiedades físicas de las rocas sedimentarias, con objeto de determinar cuantitativamente sus propiedades colectoras y capacidad de almacenamiento de petróleo y gas.

B Dajnov, V. N. Dajnov, 1982

Administración de recursos humanos

Para determinar un margen salarial específico, la administración debe considerar otros factores. OBJETIVO Describir los factores que se deben tomar en cuenta cuando el mercado laboral es un factor determinante de la compensación ...

R. Wayne Mondy, Robert M. Noe, 2005

Experimentación en química analítica

... enlaces que estabilizan su estructura. Existen diversas formas para determinar proteínas en alimentos y estas se pueden agrupar en métodos indirectos y métodos directos. Los métodos directos se basan en estimar la cantidad de proteína ...

Isabel Sierra Alonso, Sonia Morante Zarcero, Damián Pérez Quintanilla, 2007

Conocimientos Endogenos y Cientificos en Determinar la ...

4 CONOCIMIENTO SOBRE SUELOS 4 . 1 Introducción Se presentan en este capítulo los resultados de la recopilación de la información cualitativa y cuantitativa de los agricultores . De Bruin (1988) y el autor de este informe describen y ...

Metodos in Vitro Para Determinar el Valor Nutritivo de los ...

DISCUSIÓN DEL TRABAJO PRESENTADO POR EL Sr. W. F. RAYMOND Encargado de abrir la discusión fue el Dr. OSVALDO L. PALADINES, Instituto Interamericano de Ciencias Agrícolas de la OEA, La Estanzuela, Uruguay O. L. ...

Aspectos Sociologicos de la Reforma Agraria Y Una Teenica ...

Una. Técnica. Analítica. para. Determinar. la. Presión. Demográfica. En América Latina existe una creciente incertidumbre para enfrentar las demandas de la vida moderna y sobre la conveniencia de su sistema de vida enraizado por ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DETERMINAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff determinar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Tratan de determinar qué causó microcefalia a niña

Los médicos de la Maternidad San Lorenzo de Los Mina tratan de determinar las causas de la microcefalia que afecta a la niña que nació hace siete días en ... «Listín Diario, Jul 16»

Los tribunales de la OPE del SAS se reúnen para determinar los ...

Los tribunales calificadores de la Oferta Pública de Empleo (OPE) del Sistema Andaluz de Salud (SAS) se están reuniendo estos días con el objetivo de ... «Acta Sanitaria, Jul 16»

Libran un oficio a Asuntos Internos para determinar si los policías de ...

El Ministerio Público de la Acusación inició una investigación para determinar si los efectivos policiales cometieron el delito de incumplimiento de funcionario ... «LaCapital.com.ar, Jul 16»

Mossos concluyen que no se puede determinar las causas del ...

Los Mossos d'Esquadra han concluido que es imposible determinar las causas del incendio en una vivienda del barrio barcelonés de Besòs donde el pasado ... «El Periódico, Jul 16»

Nayarit cuentan con parámetros para determinar estado de ...

Nayarit cuentan con parámetros para determinar estado de ebriedad de conductores. * La reforma considera que una persona se encuentra en estado de ... «El Sol de Nayarit, Jul 16»

La cola del espermatozoide podría determinar la calidad del semen

La cola del espermatozoide podría determinar la calidad del semen, según el estudio presentado en el Congreso anual de la Sociedad Europeo de la ... «www.infosalus.com, Jul 16»

Prolongan proceso para determinar quienes serán herederos de ...

Un juez estadounidense extendió este lunes por dos semanas el proceso para determinar quienes serán los herederos de la fallecida estrella de pop Prince. «Teletrece, Jun 16»

La Justicia pide datos para determinar si López se quiso escapar en ...

La Justicia pide datos para determinar si López se quiso escapar en un avión. Lo hizo el fiscal Delgado. Este diario reveló el domingo que un allegado al ex ... «Clarín.com, Jun 16»

"La auditoría no puede determinar si una parte de la deuda de ...

Consideramos que decir que una deuda es legítima o ilegítima es algo que no puede determinar el proceso de auditoría, en todo caso tendrá que determinarlo ... «eldiario.es, Jun 16»

Determinar sobredosis de Prince es sólo el inicio del caso

Después de que las autoridades revelaran el jueves la causa de la muerte de la superestrella, en los próximos meses los investigadores intentarán determinar ... «Telemundo, Jun 16»