Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "eligir" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ELIGIR AUF SPANISCH

e · li · gir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ELIGIR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Eligir ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET ELIGIR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «eligir» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von eligir im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von eligir im Wörterbuch ist elect. En el diccionario castellano eligir significa elegir.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «eligir» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ELIGIR


afligir
a·fli·gir
arrigir
a·rri·gir
codirigir
co·di·ri·gir
confligir
con·fli·gir
dirigir
di·ri·gir
erigir
e·ri·gir
exigir
e·xi·gir
infligir
in·fli·gir
radiodirigir
ra·dio·di·ri·gir
teledirigir
te·le·di·ri·gir
transigir
tran·si·gir

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ELIGIR

elidir
eligible
elijable
elijación
elijan
elijar
eliminación
eliminador
eliminadora
eliminar
eliminatoria
eliminatorio
elipse
elipsis
elipsógrafo
elipsoidal
elipsoide
elíptica
elípticamente
elíptico

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ELIGIR

atingir
colegir
convergir
corregir
divergir
elegir
fingir
fugir
fungir
infringir
mugir
reelegir
regir
restringir
resurgir
rugir
sumergir
surgir
ungir
urgir

Synonyme und Antonyme von eligir auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ELIGIR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

eligir elegir instrucciones para presidente vicepresidente concordancia ignaciana pater ludovicus prima gregatione generali elector electus assistens praepositi eleggere cose qual voglia elegere personas probabiliter subiecto nbsp summa theologia moral canonica aciuer tirel patrono doscosas primero elfun dado pufo condición ninguna fino mitio pruiiencia està obligado dignotque compete oficie pues remi prudencijjcomo dize justa cosa

Übersetzung von eligir auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ELIGIR

Erfahre, wie die Übersetzung von eligir auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von eligir auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «eligir» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

选择
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

eligir
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To choose
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चुनना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اختار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

выбирать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

escolher
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চয়ন করুন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

choisir
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pilih
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

wählen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

選択してください
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

선택
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Pilih
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chọn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தேர்வு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

निवडा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

seçmek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

scegliere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wybierać
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вибирати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

alege
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Επιλέξτε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kies
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Välj
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Velg
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von eligir

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ELIGIR»

Der Begriff «eligir» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 26.245 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
75
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «eligir» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von eligir
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «eligir».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ELIGIR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «eligir» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «eligir» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe eligir auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ELIGIR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von eligir in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit eligir im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Concordancia Ignaciana
An 4,2 Pater Ludovicus in prima con- gregatione generali elector, et in ea- dem electus Assistens Praepositi eleggere DI 23,2 una di due cose qual voglia- no elegere. elegir Ej 15,2 personas, que probabiliter ten- gan subiecto, para eligir ...
Ignacio Echarte, 1996
2
Summa de la theologia moral y canonica
Y ha de aciuer- tirel Patrono doscosaS,Lo primero que si elfun dado r un pufo condición ninguna, fino que lo re mitio a su pruiiencia,està obligado a eligir al mas dignotque ya le compete de oficie, pues fe remi- ... • fio a su prudencijjcomo dize ...
Enrique de Villalobos, 1629
3
Primera parte [y segunda parte y adiciones] de la summa, en ...
Lo qual no pueden dosum. a. Duda. hazer los pecadores. Digo lo segundo,que hablando de otros beneficios Ecclesiasticos no es tan cierto que es pecado mortal eligir los pecadores,para los tales beneficioszpero es cas¡ cierto, ...
Pedro De Ledesma, 1617
4
Addiciones a la Segunda parte de la Summa del padre ... fray ...
Qu»ndo la materia fea graue, o nolo fca,fe hade dexaral aluedrio del varón difcreto. En efta parte fe podría d¡fficultar,porque ninguno efta obligado fopena de pecado mortal de eligir para (1 el mejor Parrocho,o Paftor que go uierne fu alma.
Pedro de Ledesma ((O.P.)), 1615
5
Primera parte[y segunda parte y adiciones] de la summa, en ...
La razon de dudar es : porque este tal es indigno del tal benesicimpues es pecadoLLuego no es licito eligir al tal para ' beneficio Ecclesiastico: por ~ que en ningun caso es licito eligir al indigno. En , 'esta difficultad el Padre Maestro Aragon, ...
Pedro de Ledesma, 1617
6
Suma moral y resumen brevissimo de todas las obras del ...
El Patron Eclcfiaítico por Be ncficio Curado, fegun el Tridê tino deuc eligir al mas digno: para el limpie cumple con el digno. Elfecular adhuc para el Curado cumple con el digno. Muchos con Panormitano có- tra Lefio, y otros dizen , que el  ...
Juan Machado de Chaves, Francisco Apolinar ((CCRRMM)), Juan de San Vicente ((Madrid)), 1661
7
Recopilacion de las leyes destos reynos hecha por mandado de ...
íl ïtulo Segundo, DelagUarda. quesehâ dehaZer á las Ciudades, y villas de los priuilegios , y costumbre que tienen en eligir, y nombrar oficiales. Ley )-Qjie A ì*s Ciudades ,y villas se ayan,y tengan como íìemprc los tuuiè les guardenjus ...
España, 1640
8
Consultas, Alegados, apologias...y otras materias morales
De Elecciones. fignientcmente, qnc los dichos confctvan íntegro fu vifsimamente ib conciencia , pecando mortalmcnret derecho de eligir, y 1er eligidos, y que no le hau per- luego es increiblc lo que fe objeta enla пк nor, y to- dido en manera ...
Martín de TORRECILLA, 1694
9
Tratado de la administracion de los sacramentos: ...
Como fe ha de entender lo que dizen.en dùda fe ha de eligir la parte mas fegura ? МлеЯго. Hafe de entender , quando verdaderamente fe duda de lo contrario , porque dé otra maneja, el que elige fe pondrá a peligro de pecar, lo qual nunca ...
Luis de San Juan Evangelista ((O.F.M.)), Francisco Robles ((Madrid), Viuda de), 1652
10
Questiones practicas de casos morales
Щ1| tíos que eligen jueces feculares, £Ste nombí|>iey eftan obligados a eligir los verbo Latino , qué' mas dignos. íignica leer, de donde Vnque las obligaciones marfe en todasvJasnacI □ de eligir Prelados de la neralmente Icyes,por Ja J, ion  ...
Juan Enríquez, García de la IglesiaAndrés, 1657

BILDER ÜBER «ELIGIR»

eligir

REFERENZ
« EDUCALINGO. Eligir [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/eligir>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z