Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "elíxir" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ELÍXIR

La palabra elíxir procede del latín científico elixir, este del árabe clásico al'iksīr, la cual a su vez procede del griego ξηρά, sustancias secas.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ELÍXIR AUF SPANISCH

e ·  · xir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ELÍXIR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Elíxir ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ELÍXIR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «elíxir» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von elíxir im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Elixier im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist der Stein der Weisen. Eine andere Bedeutung von Elixier im Wörterbuch ist Alkohol, der aus verschiedenen medizinischen Substanzen besteht, die normalerweise in Alkohol gelöst sind. Elixier ist auch eine wunderbare Medizin oder Heilmittel. La primera definición de elíxir en el diccionario de la real academia de la lengua española es piedra filosofal. Otro significado de elíxir en el diccionario es licor compuesto de diferentes sustancias medicinales, disueltas por lo regular en alcohol. Elíxir es también medicamento o remedio maravilloso.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «elíxir» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ELÍXIR

elíptica
elípticamente
elíptico
elisana
elisano
elísea
elíseo
elisia
elisio
elisión
elitario
élite
elite
elitismo
elitista
élitro
elixir
ella
ellas
elle

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ELÍXIR

abrir
amir
añadir
compartir
conseguir
construir
cumplir
decir
dormir
elegir
elixir
escribir
exir
imprimir
ir
partir
recibir
salir
seguir
subir

Synonyme und Antonyme von elíxir auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ELÍXIR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

elíxir primera lengua española piedra filosofal otro licor compuesto diferentes sustancias medicinales disueltas regular alcohol elíxir también medicamento remedio maravilloso juventud zafiros microeconomía versión para latinoamérica manantiales monopolio natural regulado embotella producto salud sustitutos costo fijo total incurre marginal botella elemental farmacia botanica materia medica cristal mineral prunela cuerno ciervo calcinado diacatalicon comun lavativas medio escr larga vida menor tres vitriolo batearía emplastos externo formulario licorería métodos industriales bitter quina quinquina ohristophelet

Übersetzung von elíxir auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ELÍXIR

Erfahre, wie die Übersetzung von elíxir auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von elíxir auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «elíxir» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

elíxir
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

elixir
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अमृत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جوهر الشىء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

эликсир
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

elixir
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্পর্শমণি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

élixir
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penawar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Elixier
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

エリキシル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

불로 불사의 영약
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

elixir
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thuốc rượu ngâm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அமுதத்தை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रामबाण औषध
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

iksir
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

elisir
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

eliksir
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

еліксир
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

elixir
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ελιξήριο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Elixir
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

elixir
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

elixir
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von elíxir

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ELÍXIR»

Der Begriff «elíxir» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 47.053 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
55
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «elíxir» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von elíxir
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «elíxir».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ELÍXIR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «elíxir» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «elíxir» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe elíxir auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ELÍXIR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von elíxir in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit elíxir im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Microeconomía: versión para latinoamérica
I. Manantiales Elíxir, S.A. es un monopolio natural no regulado que embotella Elíxir, un producto para la salud sin sustitutos. El costo fijo total en que incurre Manantiales Elíxir es de $150 mil, y su costo marginal es de 10<t por botella.
Gerardo Esquivel, Michael Parkin, 2006
2
Diccionario elemental de farmacia, botanica y materia medica ...
Cristal mineral. (V. Sal prunela.) Cuerno de ciervo calcinado una dr. Diacatalicon comun uso en lavativas. do medio escr. Elíxir de larga vida dos dr. Elíxir de vida menor tres dr. Elíxir de vitriolo de la batearía un escr. Emplastos uso externo.
Manuel Hernandez de Gregorio, Imprenta Real (Madrid), 1803
3
Formulario de licorería: métodos industriales para la ...
98. Bitter de quina 103 99. Quina-quina o quinquina 103 100. Ohristophelet o Christoffle 104 101. Citronella 10-1 102. Citronella de aceites esenciales 104 103. Licor de coca 105 104- Elíxir de coca 105 105. 106. 107. Cordial 105. 106 108.
Ernst Dobislaw, 2004
4
Formulario universal
elíxir DE barthez contra el Flores de benjuí. . J . . n . j } a. una dracma. Opio purificado. . . ) • Alcanfor , dos escrúpulos. Aceite esencial de anís, media dracma . Alcohot rectificado , dos cuartillas. Se digiere durante tres ó cuatro dias y despues ...
Francisco Álvarez Alcalá, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1841
5
Nuevi tratado de Farmacia teórica y práctica
Hemos observado muchos elíxires de propiedad ; el elíxir ordinario , cuya fórmula acabamos de dar , y el elíxir ácido , que era el de Paracelso , en el cual liase reemplazado el espíritu de azufre por el ácido sulfúrico , en doses muy variadas ...
E. SOUBEIRAN, 1845
6
Diario oficial: Órgano del gobierno provisional de la ...
Tubo de 30 tabls. de 0.025 gr Elíxir Antiflemático Guillie. — Frasco de 140 ce Elíxir Polibromurado de Ivon. — Frasco de 325 ce Elíxir Tisy.— Frasco de 250 ce Elíxir Valero-Bromurado de Gabail. — Frasco de 115 ce. . Elíxir de Virginie Nyrdahl ...
Mexico, 1942
7
El rumor del origen: antología general de la literatura japonesa
Ni bien este aceptó el elíxir, el ser celestial le puso el manto de plumas a Kaguyahime. De inmediato, esta olvidó por completo la piedad y el pesar que había sentido por el viejo. Ningún dolor aflige a una persona una vez que se ha puesto el ...
8
El 2012 Y El Centro Galáctico: El Retorno de la Gran Madre
Los sabios quedan tan conmovidos por el sacrificio del conejo que lo dejan vivir en el palacio de la Luna, donde se le concede la honrosa posición de producir el elíxir de jade de la inmortalidad. Este sencillo relato lleva un mensaje ...
Christine R. Page, 2010
9
Formulario universal ó guía práctica del médico, del ...
Elíxir. 1646. P. Padre Bermidez. Conserva 1374. Page. Lavativa. 3613. Pomada 8098. Pajot laforet. Emplasto. 1786. Opiata. 4670. Palacios. Tintura. 8630. Palideaü. Jarabe. 3086. Paracelso. Elíxir. 1687. Específico. 2144. Lilium. 8772. Parent.
Francisco Álvarez Alcalá, Ángel Calleja ((Madrid)), Calleja, Ojea y Compañía (Lima), 1850
10
Tratado de farmácia teórica y práctica
Hemos observado muchos elixires de propiedad ; el elíxir ordinario , cuya fórmula acabamos de dar, y el elixir ácido, que era el dcParacelso, en el cual liase reemplazado el espíritu de a/ufre por el ácido sulfúrico , en doses muy variadas ...
Eugène Soubeiran, 1840

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ELÍXIR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff elíxir im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Donizetti y su pócima mágica
"El elíxir de amor", pieza estrenada por el compositor italiano en 1832, es el segundo título del ciclo de verano de la Met de Nueva York. La puesta en escena ... «ElEspectador.com, Jul 16»
2
Ciclo de Verano: Donizetti trae su elíxir de amor
“El elíxir de amor”, la encantadora y divertida comedia de Gaetano Donizetti, es la próxima poción que trae el Ciclo de Verano de la Ópera Metropolitana de ... «RCN Radio, Jul 16»
3
El elíxir artístico de Carmina Burana
Fue concebida como una cantata de los sentidos y será interpretada por artistas jóvenes, todos menores de 35 años de edad. La versión que se presentará el ... «El Nacional.com, Jun 16»
4
Realizan homenaje a jornaleros con 'Elíxir de amor'
... Coro de la Ópera ofrecieron el pasado lunes la primera de tres funciones de la adaptación de Elíxir de amor, de Gaetano Donizetti, en el Teatro Socorro Astol. «EL DEBATE, Mai 16»
5
Buen contenido, el elíxir para para ganar presencia mediática
Si bien el contexto en que se producen los hechos constituye el marco de la noticia, la calidad del contenido, su relevancia, novedad, valor y capacidad de ... «Argentarium, Mai 16»
6
Tenor oaxaqueño Rodrigo Petate estelariza “Elíxir de amor”
Con la adaptación y guion de la primera cantante y directora de esta compañía, Lourdes Ambriz, el Elíxir de Amor de Gaetano Donizetti, integra el Proyecto de ... «Sucedió en Oaxaca, Mai 16»
7
El pulque, un 'elíxir' que gusta a todo mundo
Pero no solo los extranjeros disfrutan de este elíxir, Del Razo vende barriles de pulque blanco a establecimientos del Centro de la Ciudad de México; uno de ... «Sipse.com, Mär 16»
8
El elíxir de larga vida
El perro contemplaba con la boca abierta alternativamente a su amo muerto y el elixir, del mismo modo que don Juan miraba, ora a su padre, ora al frasco. «gacetamercantil.com, Jan 16»
9
Elíxir invernal
El ponche, esa deliciosa bebida aromática de temporada, está presente en los hogares mexicanos desde diciembre hasta lo que resta del invierno. «Periódico AM, Dez 15»
10
El veneno de las serpientes resulta un elíxir para la medicina
Investigadores piden desmitificar a las serpientes, ya que no siempre expulsan veneno cuando muerden y solo atacan cuando se sienten amenazadas. «Códice Informativo, Sep 15»

BILDER ÜBER «ELÍXIR»

elíxir

REFERENZ
« EDUCALINGO. Elíxir [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/elixir-1>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z