Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "embolia" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES EMBOLIA

La palabra embolia procede de émbolo.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON EMBOLIA AUF SPANISCH

em · bo · lia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EMBOLIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Embolia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET EMBOLIA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «embolia» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Stößel

Émbolo

In der Medizin ist ein Stößel eine feste Masse, Flüssigkeit oder Gas, die in die Gefäße freigesetzt wird und wird durch das Blut zu einem Platz im Körper anders als der Ursprungsort transportiert und kann eine Embolie verursachen. Der Begriff wurde erstmals 1848 von Rudolf Virchow benutzt. Es steht im Gegensatz zu einem Thrombus, der die Bildung eines Gerinnsels im Blutgefäß darstellt, anstatt zu einem entfernten Ort, wie einem Kolben, transportiert zu werden. Die meisten Embolien sind Thromben oder Fragmente davon, so wird es als Thromboembolie bezeichnet. En medicina, un émbolo es una masa sólida, líquida o gaseosa que se libera dentro de los vasos y es transportada por la sangre a un lugar del organismo distinto del punto de origen, pudiendo provocar una embolia. El término fue usado por primera vez en 1848, por Rudolf Virchow. Se contrasta con un trombo, el cual es la formación de un coágulo dentro del vaso sanguíneo, en vez de ser transportado a un lugar distante, como es el caso de un émbolo. La mayoría de los émbolos son trombos o fragmentos de los mismos, por lo que se habla de tromboembolismo.

Definition von embolia im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Embolie im Wörterbuch ist eine Behinderung, die durch einen in einem Blutgefäß gebildeten Embolus verursacht wird, der die Zirkulation in einem kleineren Gefäß verhindert. En el diccionario castellano embolia significa obstrucción ocasionada por un émbolo formado en un vaso sanguíneo, que impide la circulación en otro vaso menor.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «embolia» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE EMBOLIA


asistolia
a·sis·to·lia
cuadrifolia
cua·dri·fo·lia
eolia
o·lia
etolia
to·lia
eubolia
eu·bo·lia
magnolia
mag·no·lia

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE EMBOLIA

embolada
embolado
embolador
emboladora
embolante
embolar
embolatar
embolate
embole
embolicar
embolinar
embolismador
embolismadora
embolismal
embolismar
embolismática
embolismático
embolismo
émbolo
embolsamiento

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE EMBOLIA

abulia
amplia
animalia
biblia
camelia
cecilia
celia
dalia
delia
familia
filatelia
julia
parafernalia
pedofilia
represalia
salia
sandalia
tertulia
vigilia
zoofilia

Synonyme und Antonyme von embolia auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «EMBOLIA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «embolia» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von embolia

MIT «EMBOLIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

embolia coágulo obstrucción trombo pulmonar grasa cerebral sintomas aerea tipos gaseosa medicina émbolo masa sólida líquida libera dentro vasos transportada sangre lugar organismo distinto punto origen pudiendo provocar término usado ocasionada formado impide circulación otro menor fisiopatología quirúrgica figura venosa introduce sistema venoso sistémico causa principalmente patología cardiopulmonar sistémica arterial produce nbsp tratado cuidados críticos emergencias embolia cardiaco representa todos ictus isquémicos siendo más frecuente grupos edad jóvenes muestra predilección bifurcaciones arteriales donde médicas capitulo garcía higuera introducción síndrome embolismo graso cuadro clínico secundario embolización partículas presentes torrente territorios manejo intra postoperatorio enfermo quirúrgico postraumática aspectos etiológicos clínicos terapéuticos ferrández portal curto gamallo descripción realizada lower oxford inyectar manera enfermedad simbolo illness symbol manual plano equivccado embarazo trompas falopio peligro desgarro interior trompa señala hacia ayuda ajena expulsión espontánea

Übersetzung von embolia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EMBOLIA

Erfahre, wie die Übersetzung von embolia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von embolia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «embolia» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

栓塞
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

embolia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

embolism
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दिल का आवेश
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الانسداد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

эмболия
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

embolia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

এম্বলিজ্ম
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

embolie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

embolisme
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Embolie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

塞栓症
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

색전증
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Embolism
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chứng tắc quản
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தக்கையடைப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रक्तवाहिनीत ढकलली गेलेली व रक्त प्रवाहास अडथळा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

damar tıkanıklığı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

embolia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

embolizm
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

емболія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

embolie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εμβολισμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

embolisme
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

emboli
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

emboli
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von embolia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EMBOLIA»

Der Begriff «embolia» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 23.671 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
77
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «embolia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von embolia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «embolia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «EMBOLIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «embolia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «embolia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe embolia auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EMBOLIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von embolia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit embolia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fisiopatología quirúrgica
Figura 3L- En la embolia gaseosa venosa, el gas que se introduce en el sistema venoso sistémico causa principalmente patología cardiopulmonar y/o sistémica. En la embolia arterial, el gas produce patología sistémica. • La circulación ...
Jaime Arias, 1999
2
Tratado de cuidados críticos y emergencias
Embolia cerebral de origen cardiaco Representa del 15-20% de todos los ictus isquémicos, siendo más frecuente en grupos de edad más jóvenes. El émbolo muestra predilección por las bifurcaciones arteriales, en donde se produce una ...
Luis Miguel Torres Morera, 2001
3
Tratado de emergencias médicas
CAPITULO. 9.5. EMBOLIA. GRASA. E. García Higuera INTRODUCCIÓN El síndrome de embolismo graso (SEG) es un cuadro clínico secundario a la embolización de partículas de grasa presentes en el torrente sanguíneo en territorios ...
María Sol Carrasco Jiménez, José Antonio de Paz Cruz, 2000
4
Manejo pre, intra y postoperatorio del enfermo quirúrgico
Embolia. grasa. postraumática. (Aspectos. etiológicos,. clínicos. y. terapéuticos). L. Ferrández. Portal. J. M. Curto. Gamallo. La primera descripción de embolismo graso es realizada en l969 por Lower. en Oxford, al inyectar de manera ...
Enrique Martínez Rodríguez, José Paz Jiménez, 1995
5
La Enfermedad Como Simbolo/ Illness As a Symbol: Manual De ...
embolia pulmonar 179 en un plano equivccado; en caso de embarazo en las trompas de Falopio peligro de desgarro interior (Je la trompa); señala hacia la ayuda ajena (si no hay expulsión espontánea, la operación es a menudo inevitable).
Ruediger Dahlke, 2006
6
Todo y más sobre la diabetes
Los síntomas de éste y de una embolia son similares, pero un ataque isquémico dura de 5 a 15 minutos. No obstante, es importante dar atención a los síntomas de este ataque, porque significa que está a punto de ocurrir una embolia.
Nancy Touchette, 2001
7
Macropatología: manual y atlas para médicos y estudiantes
Embolia pulmonar. Oclusión embótica de una rama de la arteria pulmonar por un trombo blando (no infectado por bacterias). La suerte del paciente depende del calibre de la rama de la arteria pulmonar ocluida. Embolia pulmonar mortal ...
W. Sandritter, 1981
8
Nada sobre nosotros sin nosotros: desarrollando tecnologías ...
Seis meses antes había sufrido una embolia (accidente vascular del cerebro) que le dejó paralizada la mitad derecha de su cuerpo. Al principio no podía caminar ni hablar. Semanas después, empezó a caminar con mucha dificultad usando ...
Eduardo Césarman, David Werner, 1999
9
Cirugia AEC/ AEC Surgery
CAPÍTULO 100 EMBOLIA ARTERIAL M. BALLESTEROS POMAR y F. VAQUERO MORILLO INTRODUCCIÓN La embolia arterial es la oclusión brusca de una arteria por un material llamado «émbolo» originado en un lugar a distancia.
Pascual Parrilla, Eduardo Jaurrieta, J. Garcia Landa, 2010
10
Clasificación estadística internacional de enfermedades y ...
Oclusión—continuación – ano—continuación – – congénita—continuación – – – con fístula Q42.2 – aparato lagrimal H04.5 – arteria(s) – ver también Embolia, arteria – – auditiva interna I65.8 – – basilar (con) I65.1 – – – infarto (debido a) ...
Pan American Health Organization, 1995

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EMBOLIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff embolia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ver mucha televisión aumenta el riesgo de embolia pulmonar
La embolia pulmonar es un coágulo de sangre pulmonar, que generalmente comienza en la pierna o la pelvis, como resultado de la inactividad física y la mala ... «lagranepoca, Jul 16»
2
Ver mucha TV es un imán para embolias pulmonares
Un coágulo de sangre pulmonar, conocido médicamente como una embolia pulmonar, comienza por lo general como un coágulo en la pierna o de la pelvis, ... «AméricaEconomía.com, Jul 16»
3
Ver mucho la televisión aumentaría el riesgo de embolia pulmonar
Un estudio de la Asociación Americana del Corazón que se publica en Circulation afirma que pasar excesivo tiempo frente a la televisión podría producir ... «Diario Médico, Jul 16»
4
La contaminación ambiental aumenta la prevalencia de embolia ...
"La epidemología de la embolia pulmonar se ve adversamente influenciada por los factores climatológicos más fríos y las altas concentraciones de polución en ... «www.infosalus.com, Mai 16»
5
Murió la turista argentina que tuvo una embolia pulmonar en Qatar
Elina Bernasconi, la joven catamarqueña que sufrió embolia pulmonar mientras viajaba en avión a Tailandia, murió ayer a la madrugada en el hospital de ... «LaCapital.com.ar, Apr 16»
6
Una argentina sufrió una embolia cerebral en un avión destino a ...
Una argentina sufrió una embolia cerebral en un avión destino a Tailandia ... también pasaría su cumpleaños, pero en pleno viaje sufrió una embolia y su ... «LA NACION, Apr 16»
7
Hinchazón en piernas sería síntoma de embolia: experto
El médico adscrito al Hospital General Regional 1 del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) en Querétaro explicó que la embolia consiste en la ... «Informador.com.mx, Mär 16»
8
Anticonceptivos de Bayer podrían provocar embolias
... sufrió una embolia pulmonar, aparentemente causada por las pastillas anticonceptivas tipo Yasmin, conocidas en el mercado nacional como “Pastilla de la Y” ... «Terra Colombia, Dez 15»
9
Revelan que Jonah Lomu pudo haber muerto por una embolia ...
WELLINGTON (AFP) - El legendario jugador de rugby neozelandés Jonah Lomu murió probablemente de una embolia pulmonar durante su vuelo de regreso a ... «canchallena.com, Nov 15»
10
Expertos aseguran que la embolia pulmonar es la primera causa de ...
Expertos reunidos en la I Edición del Curso 'Implantación de protocolo de profilaxis de la enfermedad tromboembólica venosa en el paciente médico agudo y ... «www.infosalus.com, Nov 15»

BILDER ÜBER «EMBOLIA»

embolia

REFERENZ
« EDUCALINGO. Embolia [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/embolia>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z