WAS BEDEUTET EMBORRAJAR AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «emborrajar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von emborrajar im Wörterbuch Spanisch
Die Definition von emborojar im Spanisch Wörterbuch ist embuchajar. En el diccionario castellano emborrajar significa empanar.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «emborrajar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS EMBORRAJAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo emborrajo
tú emborrajas / emborrajás
él emborraja
nos. emborrajamos
vos. emborrajáis / emborrajan
ellos emborrajan
Pretérito imperfecto
yo emborrajaba
tú emborrajabas
él emborrajaba
nos. emborrajábamos
vos. emborrajabais / emborrajaban
ellos emborrajaban
Pret. perfecto simple
yo emborrajé
tú emborrajaste
él emborrajó
nos. emborrajamos
vos. emborrajasteis / emborrajaron
ellos emborrajaron
Futuro simple
yo emborrajaré
tú emborrajarás
él emborrajará
nos. emborrajaremos
vos. emborrajaréis / emborrajarán
ellos emborrajarán
Condicional simple
yo emborrajaría
tú emborrajarías
él emborrajaría
nos. emborrajaríamos
vos. emborrajaríais / emborrajarían
ellos emborrajarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he emborrajado
tú has emborrajado
él ha emborrajado
nos. hemos emborrajado
vos. habéis emborrajado
ellos han emborrajado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había emborrajado
tú habías emborrajado
él había emborrajado
nos. habíamos emborrajado
vos. habíais emborrajado
ellos habían emborrajado
Pretérito Anterior
yo hube emborrajado
tú hubiste emborrajado
él hubo emborrajado
nos. hubimos emborrajado
vos. hubisteis emborrajado
ellos hubieron emborrajado
Futuro perfecto
yo habré emborrajado
tú habrás emborrajado
él habrá emborrajado
nos. habremos emborrajado
vos. habréis emborrajado
ellos habrán emborrajado
Condicional Perfecto
yo habría emborrajado
tú habrías emborrajado
él habría emborrajado
nos. habríamos emborrajado
vos. habríais emborrajado
ellos habrían emborrajado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo emborraje
tú emborrajes
él emborraje
nos. emborrajemos
vos. emborrajéis / emborrajen
ellos emborrajen
Pretérito imperfecto
yo emborrajara o emborrajase
tú emborrajaras o emborrajases
él emborrajara o emborrajase
nos. emborrajáramos o emborrajásemos
vos. emborrajarais o emborrajaseis / emborrajaran o emborrajasen
ellos emborrajaran o emborrajasen
Futuro simple
yo emborrajare
tú emborrajares
él emborrajare
nos. emborrajáremos
vos. emborrajareis / emborrajaren
ellos emborrajaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube emborrajado
tú hubiste emborrajado
él hubo emborrajado
nos. hubimos emborrajado
vos. hubisteis emborrajado
ellos hubieron emborrajado
Futuro Perfecto
yo habré emborrajado
tú habrás emborrajado
él habrá emborrajado
nos. habremos emborrajado
vos. habréis emborrajado
ellos habrán emborrajado
Condicional perfecto
yo habría emborrajado
tú habrías emborrajado
él habría emborrajado
nos. habríamos emborrajado
vos. habríais emborrajado
ellos habrían emborrajado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
emborraja (tú) / emborrajá (vos)
emborrajad (vosotros) / emborrajen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
MIT «EMBORRAJAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
emborrajar
empanar
valenciano
emborrachamiento
emborrajdnt
emborrachando
emborrajar
emborrachar
endos
acepciones
ambas
también
como
recíproco
causar
embriaguez
bebidas
fermentadas
embriagar
emborrajarse
parlant
amhns
comidas
ecuador
recetas
tradicionales
para
gente
patas
batido
chancho
grandes
huevo
bien
pimienta
gusto
cucharadita
comino
aceite
freír
hojas
lechuga
preparación
raspar
limpiarlas
nbsp
embayarse
quot
molestarse
tener
cólera
mateus
dice
montar
bayo
expresión
recuerda
francesa
monter
granas
chevaux
rebozar
pies
puerco
otros
manjares
mezcla
aderezo
ÜBERSETZUNG VON EMBORRAJAR
Erfahre, wie die Übersetzung von
emborrajar auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Spanisch lautet.
Die
Übersetzungen von emborrajar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «emborrajar» in Spanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
emborrajar
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
To booze
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
emborrajar
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
emborrajar
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
emborrajar
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
emborrajar
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
emborrajar
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
emborrajar
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
emborrajar
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
emborrajar
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
emborrajar
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
emborrajar
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
emborrajar
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
emborrajar
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
emborrajar
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
emborrajar
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
emborrajar
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
emborrajar
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
emborrajar
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
emborrajar
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
emborrajar
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
emborrajar
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
emborrajar
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
emborrajar
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
emborrajar
5 Millionen Sprecher
TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EMBORRAJAR»
Der Begriff «emborrajar» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz
101.844 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des
Wörterbuch auf Spanisch.
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «emborrajar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von
emborrajar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem
Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «emborrajar».
4 BÜCHER, DIE MIT «EMBORRAJAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
emborrajar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
emborrajar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario valenciano-castellano
Emborrachamiento. Emborrajdnt. Emborrachando. • Emborrajar. Emborrachar,
endos acepciones, y eu ambas se usa también como recíproco. En la de causar
embriaguez las bebidas fermentadas, también Embriagar. Emborrajarse parlant.
José Escrig y Martínez, 1851
2
Diccionario valenciano-castellano
Emborrachamiento. Emborrajdnt. Emborrachando. Emborrajar. Emborrachar, en
dos acepciones, y en amhns se usa también como recíproco. En la de causar
embriaguez las bebidas fermentadas, también Embriagar. Emborrajarse parlant.
3
Comidas del Ecuador: recetas tradicionales para gente de hoy
Patas: Batido para emborrajar: 3 patas de chancho grandes 1 huevo, bien batido
sai y pimienta, al gusto Vi cucharadita de comino aceite para freír 6 hojas
grandes de lechuga Preparación de las patas: raspar las patas para limpiarlas, ...
4
El español en el Ecuador
Embayarse: "molestarse, tener cólera" (Mateus). También se dice "montar en
bayo", expresión que recuerda la francesa "monter sur ler. granas chevaux".
Emborrajar: "rebozar pies de puerco y otros manjares con una mezcla o aderezo
de ...
Humberto Toscano Mateus, 1953