Bedeutung von "barajar" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES BARAJAR

La palabra barajar procede de origen incierto; cónfer portugués baralhar.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON BARAJAR AUF SPANISCH

ba · ra · jar

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BARAJAR

Barajar ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs barajar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET BARAJAR AUF SPANISCH

Definition von barajar im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Shuffling im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache findet sich im Kartenspiel, indem sie miteinander vermischt werden, bevor sie verteilt werden. Eine andere Bedeutung des Mischens im Wörterbuch ist, einige Leute oder Sachen mit anderen zu mischen und zu rühren. Mischen ist auch in den Reflexionen oder Hypothesen, die einer Auflösung vorausgehen, betrachten die verschiedenen Möglichkeiten oder Wahrscheinlichkeiten, die auftreten können.

La primera definición de barajar en el diccionario de la real academia de la lengua española es en el juego de naipes, mezclarlos unos con otros antes de repartirlos. Otro significado de barajar en el diccionario es mezclar y revolver unas personas o cosas con otras. Barajar es también en las reflexiones o hipótesis que preceden a una resolución, considerar las varias posibilidades o probabilidades que pueden darse.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS BARAJAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo barajo

tú barajas / barajás

él baraja

nos. barajamos

vos. barajáis / barajan

ellos barajan

Pretérito imperfecto

yo barajaba

tú barajabas

él barajaba

nos. barajábamos

vos. barajabais / barajaban

ellos barajaban

Pret. perfecto simple

yo barajé

tú barajaste

él barajó

nos. barajamos

vos. barajasteis / barajaron

ellos barajaron

Futuro simple

yo barajaré

tú barajarás

él barajará

nos. barajaremos

vos. barajaréis / barajarán

ellos barajarán

Condicional simple

yo barajaría

tú barajarías

él barajaría

nos. barajaríamos

vos. barajaríais / barajarían

ellos barajarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he barajado

tú has barajado

él ha barajado

nos. hemos barajado

vos. habéis barajado

ellos han barajado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había barajado

tú habías barajado

él había barajado

nos. habíamos barajado

vos. habíais barajado

ellos habían barajado

Pretérito Anterior

yo hube barajado

tú hubiste barajado

él hubo barajado

nos. hubimos barajado

vos. hubisteis barajado

ellos hubieron barajado

Futuro perfecto

yo habré barajado

tú habrás barajado

él habrá barajado

nos. habremos barajado

vos. habréis barajado

ellos habrán barajado

Condicional Perfecto

yo habría barajado

tú habrías barajado

él habría barajado

nos. habríamos barajado

vos. habríais barajado

ellos habrían barajado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo baraje

tú barajes

él baraje

nos. barajemos

vos. barajéis / barajen

ellos barajen

Pretérito imperfecto

yo barajara o barajase

tú barajaras o barajases

él barajara o barajase

nos. barajáramos o barajásemos

vos. barajarais o barajaseis / barajaran o barajasen

ellos barajaran o barajasen

Futuro simple

yo barajare

tú barajares

él barajare

nos. barajáremos

vos. barajareis / barajaren

ellos barajaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube barajado

tú hubiste barajado

él hubo barajado

nos. hubimos barajado

vos. hubisteis barajado

ellos hubieron barajado

Futuro Perfecto

yo habré barajado

tú habrás barajado

él habrá barajado

nos. habremos barajado

vos. habréis barajado

ellos habrán barajado

Condicional perfecto

yo habría barajado

tú habrías barajado

él habría barajado

nos. habríamos barajado

vos. habríais barajado

ellos habrían barajado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

baraja (tú) / barajá (vos)
barajad (vosotros) / barajen (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

barajar

Participio

barajado

Gerundio

barajando

SYNONYME VON «BARAJAR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «barajar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Spanisch von barajar

altercar · alzar · confundir · embrollar · encartar · entremezclar · mezclar · pelear · revolver · reñir

ANTONYME VON «BARAJAR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «barajar» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Spanisch von barajar

desembrollar · separar

ÜBERSETZUNG VON BARAJAR

Erfahre, wie die Übersetzung von barajar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von barajar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «barajar» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 拖曳
• Spanisch: barajar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: shuffle
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मिश्रण
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: خلط ورق اللعب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: шарканье
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: embaralhar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অদলবদল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: battage
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: shuffle
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Shuffle
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: シャッフル
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 셔플
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: acak
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: trộn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: குலைப்பதை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: चुळबूळ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: karıştırma
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: rimescolare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Losowo
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: човгання
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: amestecare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ανάμιξη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: shuffle
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: shuffle
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: shuffle

ZITATE AUF SPANISCH MIT «BARAJAR»

Zitate und Redensarten mit dem Wort barajar.

1

Camilo José Cela

Cuando las deudas no se pagan porque no se puede, lo mejor es no hablar de ellas y barajar.

SPRICHWORT MIT «BARAJAR»

Paciencia y barajar.

10 BÜCHER, DIE MIT «BARAJAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von barajar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit barajar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Cómo programar en C++

39 llenarJuegoí juego, cara, palo ); 40 barajar( juego ); 41 repartir ( juego ) ; 42 43 return 0; 44 45 > // fin de main 46 47 // colocar cadenas en estructuras Carta 48 void llenar Juego ( Carta * const wJuego, 49 char *wCara [ ] , char *wPalo ...

Harvey M. Deitel, Paul J. Deitel, 2003

El Método Lenormand

oráculo. No importa la mano que uses para barajar el oráculo, ni tampoco importa que el consultante sea quien baraje las cartas. Tampoco es importante el hecho de que el consultante decida cuando se debe parar de barajar, ni en cuantos ...

Juan Garcia Ferrer, 2008

Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...

Scripta nova , ahtiquis semper rationibus apta, BARAJADO , DA. part. pas. del verbo barajar. BARAJADOR. s. m. antiq. Pendenciero , litigioso. Rtxator , rixosus. part. i. tít. 5. 1. 30. Sea sabidor é casto é apuesto é hospeda- dor é demostrador ...

Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...

SoLis,Poes. Rom.que empieza : Todo elporfiar, lo alcanza. Por que barajais miscartas fies que no jugais,y por qui fi es juego no me eebais carias con que juegueyoì Barajar. Valc tamhicn mezclar , confundir y revolver una cosa con otra. Lar.

Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...

El acto de barajar. The fhtiffling of things together j alfa broi'.s , or difputes. ;•> : • BAR.AJÁR. v. a. En ei juego de n.iypes es mezclarlos unos con otros antes de repartirlos. To fhtfUie the cards , to ch.ing; their pejition befare dealing tkttn. barajar.

Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...

Por qui barajais mis cartas Jies que nojugais,y por qui ji es juego no me eebais cartas con que juegueyoì Barajar. Valc tambien rriczclar , confundir y revolver una cosa con otra. Lat. Permiscere , con- saucière. CbRv. Qnix. tom.2. cap.T 2.

Aprender Final Cut Pro 7 con 100 ejercicios prácticos

LLAMAMOS BARAJAR LOS CLIPS DE UNA SECUENCIA a una forma de reorganización por arrastre en la cual el clip arrastrado, en lugar de tapar los clips que se ubican en el lugar de destino, hace que estos se arrastren de forma que, ...

MEDIAactive, 2012

Cómo programar en C/C++ y Java

El programa de la figura 10.3 se basa en el programa para barajar y repartir cartas que explicamos en el capítulo 7. El programa representa el mazo de cartas como un arreglo de estructuras. El programa utiliza algoritmos de alto rendimiento ...

Harvey M. Deitel, Paul J. Deitel, 2004

Cómo programar en Java

J..II.UI...iffW ^-J.J Repartir carta Quina de Diamante Barajar cartas Carta #: 0 Figura 11.19 Simulación para barajar y repartir cartas. (Parte 3 de 3.) ferencia devuelta por repartirCarta es nuil, se muestra la cadena "NO HAY MÁS CARTAS QUE ...

Harvey M. Deitel, Paul J. Deitel, 2004

Diccionario nuevo de las lenguas española y francesa: en dos ...

8г BAR BAR BAR Barajar, Mêler & brouiller, difputerW Callen barbas y hablen cartas, Ce Xi Barbaridad , f. Barbarie , cruauté , f. ej> debatre en confufion. Xi proverbe veut dire , qu'on fe tai- Я Barbarifmo , m. yerro contra la pu- Barajar palabras ...

Francisco Sobrino, 1734

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BARAJAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff barajar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

PIT-CNT reclamó “barajar y dar de nuevo” en pautas salariales

Por tanto lo que hay que hacer es barajar y dar de nuevo en las pautas para proteger el salario real de los trabajadores”, dijo el secretario general del PIT-CNT, ... «180, Jun 16»

TITULO DE LA HISTORIA

Publicidad.. Editorial: España volvió a barajar.;;;;. Lunes 27 de junio de 2016. INICIAR SESIÓN SUSCRIBIRSE ... «ElTiempo.com, Jun 16»

Gimnasia debe ahora barajar y dar de nuevo

MARIO SCIACQUA. Barajar y dar de nuevo. Gimnasia hizo un muy bueno Torneo de Transición. Acumuló 38 puntos y varios juveniles tuvieron la posibilidad de ... «El Tribuno.com.ar, Jun 16»

Senado comienza a barajar sus cartas sobre el 5278

WASHINGTON - El liderato del Senado se propone tener esta semana las conversaciones que permitan determinar cuándo y cómo considerar el proyecto 5278 ... «El Nuevo Dia.com, Jun 16»

“En el tema 'tarifazo', el Gobierno debe barajar y dar de nuevo ...

Luego de que la jueza Edith Irene Rota hiciera lugar a la medida cautelar presentada por la intendenta de La Matanza, Verónica Magario, el jefe de gabinete ... «Diario El Día, Jun 16»

Luján perdió y empieza a barajar su futuro

Con la mente puesta en el próximo semestre, cayó 2-0 ante Cambaceres en Ensenada. La próxima fecha cierra el torneo en el Municipal frente a San Miguel. «Luján en Línea, Jun 16»

La vinotinto: optimismo y un nuevo DT para volver a barajar

Venezuela, hundida en el último puesto de la clasificatoria sudamericana al Mundial Rusia-2018, afronta un cambio de ciclo con su nuevo entrenador, Rafael ... «El Nuevo Herald, Mai 16»

River tiene que barajar y dar de nuevo

Fue 2-1 a favor de Arsenal (Mariano Barbieri y Agustín Vuletich marcaron para el local; Lucas Alario, de penal descontó para River); ahora, a barajar y dar de ... «La Gaceta Tucumán, Mai 16»

Arrivabene: "Sería un error empezar a barajar nombres"

La relación entre ambos pilotos se ha tensado como nunca y el futuro del piloto alemán pende de un hilo, por lo que Toto Wolff ya empieza a barajar otras ... «LaF1.es, Mai 16»

Barajar y repartir de nuevo

Convertida ya en una de las principales productoras cinematográficas del mundo, Marvel Studios ha elaborado un complejo cronograma de lanzamientos ... «La Diaria, Mai 16»