Bedeutung von "empresaria" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON EMPRESARIA AUF SPANISCH

em · pre · sa · ria

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EMPRESARIA

Empresaria ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET EMPRESARIA AUF SPANISCH

Geschäftsmann

Empresario

Der Unternehmer ist eine Person, die einzeln oder gemeinsam die Ziele setzt und strategische Entscheidungen über die Ziele, Mittel, Verwaltung und Kontrolle von Unternehmen trifft und sowohl kommerzielle als auch rechtliche Verantwortung gegenüber Dritten übernimmt. Der Unternehmer ist die Einzelperson oder juristische Person, die mit Rechtsfähigkeit und in professioneller Weise Kapital und Arbeit mit dem Ziel verbindet, Güter und / oder Dienstleistungen zu produzieren, um sie auf dem Markt anzubieten, um Leistungen zu erhalten. Der Begriff gilt generell für die Top-Management-Layer - die so genannten CEOs - zum Beispiel Steve Jobs und Bill Gates - sowie Mitglieder des Board of Directors oder Board of Directors - zum Beispiel: Sergio Marchionne und Ramón Aboitiz - oder einige Aktionäre

El empresario es aquella persona que, de forma individual o colectiva, fija los objetivos y toma las decisiones estratégicas acerca de las metas, los medios, la administración y el control de las empresas y asume la responsabilidad tanto comercial como legal frente a terceros. El empresario es la persona física, o jurídica, que con capacidad legal y de un modo profesional combina capital y trabajo con el objetivo de producir bienes y/o servicios para ofertarlos en el mercado a fin de obtener beneficios. El término generalmente se aplica tanto a las altas capas de gerencia -los llamados directores ejecutivos —por ejemplo Steve Jobs y Bill Gates– como a los miembros del consejo de administración o junta de directores —por ejemplo: Sergio Marchionne y Ramón Aboitiz– o a algunos accionistas...

Definition von empresaria im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition einer Geschäftsfrau im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist eine Person, die durch Konzession oder Vertrag eine Arbeit ausführt oder einen öffentlichen Dienst ausnutzt. Eine andere Bedeutung einer Geschäftsfrau im Wörterbuch ist eine Person, die die Öffentlichkeit öffnet und eine Show oder Unterhaltung ausnutzt. Geschäftsfrau ist auch ein Mäzen.

La primera definición de empresaria en el diccionario de la real academia de la lengua española es persona que por concesión o por contrata ejecuta una obra o explota un servicio público. Otro significado de empresaria en el diccionario es persona que abre al público y explota un espectáculo o diversión. Empresaria es también patrono.

ÜBERSETZUNG VON EMPRESARIA

Erfahre, wie die Übersetzung von empresaria auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von empresaria auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «empresaria» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 女实业家
• Spanisch: empresaria
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Businesswoman
• Übersetzer Deutsch - Hindi: व्यवसायी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سيدة أعمال
• Übersetzer Deutsch - Russisch: деловая женщина
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: empresária
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ব্যবসাদার-নারী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: femme d´affaires
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: ahli perniagaan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Geschäftsfrau
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ビジネスウーマン
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 사업가
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pengusaha
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: người buôn bán
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தொழிலதிபர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: उद्योजिका
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: işkadını
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: donna d´affari
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: kobieta interesu
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: ділова жінка
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: femeie de afaceri
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: επιχειρηματίας
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: sakevrou
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: affärs
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: business

10 BÜCHER, DIE MIT «EMPRESARIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von empresaria in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit empresaria im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

La planificación estratégica de la familia empresaria: cómo ...

La planificación en la empresa familiar se suele centrar en: la planificación de la herencia y la sucesión.

Randel S. Carlock, John L. Ward, 2003

Familia empresaria

A nadie se le ocurre dar por hecho que el hijo de un gran violinista será también un virtuoso de este instrumento.

Josep Tàpies, 2011

Interpretación de la Familia Empresaria

Por acuerdo de la Junta de Gobierno de 4 de Febrero del año 2000 se creó la Cátedra PRASA de Empresa Familiar, cuyo reglamento contempla objetivos, órganos de decisión y normas de funcionamiento.Este libro es un compendio de las ...

José Javier Rodríguez Alcaide, 2010

Los Contratos De Colaboracion Empresaria Y Su Modalidad ...

La colaboración empresaria se busca, en términos generales, para facilitar a los operadores todas aquellas formas asociativas que favorezcan un uso más racional de los recursos humanos y materiales de que disponen. La racionalidad de ...

Modelos de empresa familiar: Soluciones prácticas para la ...

Una empresa familiar, al igual que otras organizaciones similares, se enfrenta a los retos, obstáculos y oportunidades propios de cualquier negocio.

deusto, 2009

La mujer empresaria en la pequeña y micro empresa ...

El trabajo femenino independientemente o por cuenta propia se da principalmente en el sector de la pequena empresa no siempre estrucutrada por lo que la legislacion laboral no protege a estas muejres, y son usualmente las que mas sufren las ...

Gloria Rocabado, María del Carmen Sánchez García, 1977

Manual de Protección Empresaria, Portuaria y Marítima

Por muchos an̆os, el mercado de protección y vigilancia ha sido manejado bajo el principio de que los policías y los militares son los únicos profesionales capaces para dedicarse a este tema.

Cigarruista Tobias, Cpp, 2005

Edición homenaje: Dr. Jorge Mosset Iturraspe

Por Efrafn Hugo Richard En torno a los contratos de colaboración empresaria introducidos hace veinte años en nuestra legislación por la reforma del año 1 983 a la ley 1 9550, se agitan cambios a través del art. 384 del Proyecto 2005 de  ...

‎2005

Manual de Seguridad Personal y Empresaria

Este Manual está destinado a los profesionales de la seguridad y aquellas personas que consideren conveniente mejorar su seguridad personal y familiar.

Juan C. Cairó, 2005

Los aspectos legales, fiscales y contractuales. Enfoque ...

Este modelo constitutivo de agrupación de colaboración empresaria, ha sido pensado para la circunstancia en que un grupo de emprendedores desea regular societariamente un consorcio de máquinas de cualquier índole. Modelo básico ...

IICA-Paraguay

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EMPRESARIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff empresaria im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Envían a la cárcel a dos acusados por el asesinato de empresaria ...

De acuerdo con la investigación, los dos sindicados son dueños de la casa a donde la empresaria fue a cobrar una deuda por la venta de madera, pero terminó ... «eju.tv, Jul 16»

Encuentran el cuerpo de la empresaria Nelly Negrete y detienen a ...

La empresaria maderera despareció hace una semana. Negrete era tía del senador opositor Yerko Nuñez, quien dijo que hay mucho que investigar porque los ... «eju.tv, Jul 16»

Acribillan a empresaria en zona comercial de Cuernavaca

Una empresaria propietaria de un colegio privado de gastronomía fue ejecutada por dos sicarios bajo el puente de Galerías, el cual se localiza sobre una de ... «Excélsior, Jul 16»

Colombia: intervenidos bienes de empresaria de juegos azar

Bienes por más de cinco millones de dólares fueron intervenidos con fines de extinción de dominio por pertenecer a una polémica empresaria de juegos de ... «20minutos.com, Jul 16»

Economía Vidal mantuvo una reunión con la Asociación Empresaria ...

La gobernadora bonaerense, María Eugenia Vidal, y la cúpula de la entidad empresaria mantuvieron una reunión en la que analizaron las medidas ... «Télam, Jun 16»

SUCESOS ASESINATO Detenido un matrimonio que asesinó a ...

Con el objetivo de robarle, atacaron a la empresaria y le propinaron varios golpes en la cabeza con un martillo, lo que le provocó múltiples fracturas craneales ... «EFE, Mai 16»

La cámara empresaria advierte que el veto a la ley "sería aún peor"

El secretario general de la Confederación General Empresaria (CGERA), Raúl Zylberzstein, reclamó tanto al Gobierno nacional como a la oposición a elaborar ... «Página 12, Mai 16»

Fiscalía imputó a ex esposo de empresaria asesinada en Choré

La Fiscalía imputó al ex esposo, a su hermano y uno de los supuestos sicarios por el homicidio de la empresaria Nora Concepción Florenciano Pereira ocurrido ... «ÚltimaHora.com, Apr 16»

Detienen al primo de empresaria asesinada en Choré

La Policía Nacional confirmó este miércoles la detención de un primo de Nora Concepción Florenciano Pereira (28), la joven empresaria asesinada a tiros el ... «ÚltimaHora.com, Apr 16»

Marco Arenas y Fernanda Lora fueron sentenciados a 20 años de ...

El Poder Judicial halló culpables a Marco Arenas y Fernanda Lora del asesinato de la empresaria panadera María Rosa Castillo, imponiendoles una pena de ... «América Televisión, Jan 16»