Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "empréstido" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES EMPRÉSTIDO

La palabra empréstido procede de en- y préstido.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON EMPRÉSTIDO AUF SPANISCH

em · prés · ti · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EMPRÉSTIDO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Empréstido ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET EMPRÉSTIDO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «empréstido» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von empréstido im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Darlehen im Wörterbuch ist Darlehen. Eine andere Bedeutung von im Wörterbuch geliehen ist auch Tribut, Brust, gießt. La definición de empréstido en el diccionario castellano es préstamo. Otro significado de empréstido en el diccionario es también tributo, pecho, derrama.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «empréstido» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE EMPRÉSTIDO


anátido
·ti·do
ciprinodóntido
ci·pri·no·dón·ti·do
desoxirribonucleótido
de·so·xi·rri·bo·nu·cle·ó·ti·do
fétido
·ti·do
lacértido
la·cér·ti·do
nítido
·ti·do
nucleótido
nu·cle·ó·ti·do
péptido
pép·ti·do
préstido
prés·ti·do
prótido
pró·ti·do
ribonucleótido
ri·bo·nu·cle·ó·ti·do

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE EMPRÉSTIDO

empresa
empresaria
empresariado
empresarial
empresario
empresentar
emprestado
emprestador
empréstamo
emprestar
emprestillador
emprestilladora
emprestillar
emprestillón
emprestillona
empréstito
empretecer
emprima
emprimado
emprimar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE EMPRÉSTIDO

abatido
advertido
asistido
batido
chistido
cometido
compartido
comprometido
divertido
invertido
metido
partido
prometido
remitido
revestido
sentido
surtido
travestido
vertido
vestido

Synonyme und Antonyme von empréstido auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EMPRÉSTIDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

empréstido préstamo otro también tributo pecho derrama colección cédulas cartas patentes provisiones reales deposiciones dichos testigos dicha tierra ayala nunca pagaron todos tiempos pasados fasta aqui pechos alguno señor ende declararon nbsp coleccion para siempre jamas todo toda moneda monedas foreras como otras cualesquier pedido deservicio medio servicio cabeza otros tributos derramas pandectas hispano megicanas ́sea codigo general ordenamos mandamos qualesquier contratos hicieren entre cristianos judíos judías moros moras parte cristiano opusiere qualquier tiempo alegare contrato siete partidas historia cotejadas aventura toman entonce debe seer fecha carta aquella mesma manera desuso deximos salvo decir

Übersetzung von empréstido auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EMPRÉSTIDO

Erfahre, wie die Übersetzung von empréstido auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von empréstido auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «empréstido» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

我empréstido
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

empréstido
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Loan
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मैं empréstido
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

I empréstido
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Я empréstido
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

I empréstido
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমি empréstido
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

J´empréstido
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Saya empréstido
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ich empréstido
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

私はempréstido
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나는 empréstido
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Aku empréstido
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tôi empréstido
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நான் empréstido
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मी empréstido
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ben empréstido
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

I empréstido
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

I empréstido
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Я empréstido
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

I empréstido
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θα empréstido
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ek empréstido
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jag empréstido
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jeg empréstido
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von empréstido

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EMPRÉSTIDO»

Der Begriff «empréstido» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 86.738 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
19
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «empréstido» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von empréstido
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «empréstido».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «EMPRÉSTIDO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «empréstido» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «empréstido» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe empréstido auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EMPRÉSTIDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von empréstido in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit empréstido im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Colección de cédulas, cartas-patentes, provisiones, reales ...
... por las deposiciones y dichos de los dichos testigos, que los de la dicha tierra de Ayala que nunca pagaron en todos los tiempos pasados fasta aqui pechos ni empréstido ni tributo alguno á Rey ni otro Señor alguno , é por ende declararon ...
2
Colección de cédulas, cartas-patentes, provisiones, reales ...
... por las deposiciones y dichos de los dichos testigos , que los de la dicha tierra de Ayala que nunca pagaron en todos los tiempos pasados fasta aqui pechos ni empréstido ni tributo alguno á Rey ni otro Señor alguno , é por ende declararon ...
Tomás González, Real Archivo de Simancas, Archivo General de Simancas, 1830
3
Coleccion de cédulas, cartas-patentes, provisiones, reales ...
... para siempre jamas, de todo pecho, y de toda moneda y monedas, asi foreras como otras cualesquier, y de todo pedido y empréstido, y deservicio y medio servicio, y cabeza de pecho , y de otros cualesquier pechos y tributos y derramas , ...
‎1833
4
Coleccion de cédulas: cartas-patentes, provisiones, reales ...
... por las deposiciones y dichos de los dichos testigos , que los de la dicha tierra de Ayala que nunca pagaron en todos los tiempos pasados fasta aqui pechos ni empréstido ni tributo alguno á Rey ni otro Señor alguno , é por ende declararon ...
5
Pandectas hispano-megicanas: O ́sea Codigo general ...
Ordenamos y mandamos, que en todos y qualesquier contratos que se hicieren entre cristianos y judíos ó judías, ó moros ó moras, si la parte del cristiano se opusiere en qualquier tiempo, ó alegare que el empréstido ó otro qualquier contrato ...
Spain, Juan Nepomuceno Rodríguez de San Miguel, Mexico, 1852
6
Los siete partidas, por la academia de historia cotejadas
Et si por aventura los que toman el empréstido son dos ó mas, entonce debe seer fecha la carta en aquella mesma manera que desuso deximos del uno, salvo que debe decir en ella que los que toman el empréstido se obligan para tornarlo ...
Alphonse X, 1807
7
Las Siete Partidas del Rey Don Alfonso X, el Sabio, 3
Otrosi todo empréstido que sacare el que estodiese en poder de otro , si lo metiere en pro de aquel en cuyo poder estodiese, asi como en casar alguna su hermana, ó en comer, ó en vestir ó en otra cosa que fuese meester á sí mesmo ó á la ...
Alfons, 1807
8
Los códigos españoles, concordados y anotados: Novísima ...
Ordenamos y mandamos , que en tedes y qualesquier contratos que se hicieren entre cristianos y judios ó judias , ó moros ó moras , si la parte del cristiano se opusiere en qualquier tiempo, ó alegare que el empréstido ó otro qualquier ...
9
Novísima recopilacion de las leyes de España: dividida en ...
Ordenamos y mandamos, que en todos y qualesquier contratos que se hicieren entre cristianos y judíos y judías, ó moros ó moras, si la parte del cristiano se opusiere'en qualquier tiempo, ó alegare que el empréstido ú otro qualquiercontrato ...
Spain, 1831
10
LAS SIETE PARTIDAS DEL REY DON ALFONSO EL SABIO
Otrosí todo empréstido que sacare el que estodiese en poder de otro, si lo metiere en pro de aquel en cuyo poder estodiese, asi como en casar alguna su hermana, ó en comer, ó en vestir ó en otra cosa que fuese meester á sí mesmo ó á la ...

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EMPRÉSTIDO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff empréstido im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
O futuro é do Banco Santander
Convidar o Dr. Ricardo Salgado, com um empréstido do Crédite Agricole, a vir fundar um banco, novamente, em Portugal para ajudar o Estado a ter uma maior ... «Expresso, Feb 16»
2
Empresário cobra R$ 5,9 milhões do Hopi Hari e pede a falência
... recuperação judicial e falência, protocolado pelo empresário Cesar Augusto Federmann, que cobra uma dívida de R$ 4,3 milhões, referente a um empréstido ... «Circuito Mato Grosso, Jan 16»
3
Chelsea pode chegar aos 80 milhões por Pogba
... Pedro Rodríguez, está disposto a pagar até 80 milhões de euros por Pogba, num negócio que poderá envolver ainda um eventual empréstido de Cuadrado. «Record, Aug 15»
4
Volta Redonda acerta empréstido do zagueiro Fernando do Flamengo
Volta Redonda acerta empréstido do zagueiro Fernando do Flamengo. por Allan Abi Madi Publicado às 12:56 de 03/06/15 318 leituras. O defensor disputou o ... «Torcedores.com, Jun 15»

BILDER ÜBER «EMPRÉSTIDO»

empréstido

REFERENZ
« EDUCALINGO. Empréstido [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/emprestido>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z