Lade App herunter
educalingo
emprestar

Bedeutung von "emprestar" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON EMPRESTAR AUF SPANISCH

em · pres · tar


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EMPRESTAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Emprestar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs emprestar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET EMPRESTAR AUF SPANISCH

Definition von emprestar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von emprestar im Wörterbuch Spanisch ist zu leihen. Eine andere Bedeutung des Kredits im Wörterbuch ist auch Kreditvergabe.


KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS EMPRESTAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo empresto
emprestas / emprestás
él empresta
nos. emprestamos
vos. emprestáis / emprestan
ellos emprestan
Pretérito imperfecto
yo emprestaba
emprestabas
él emprestaba
nos. emprestábamos
vos. emprestabais / emprestaban
ellos emprestaban
Pret. perfecto simple
yo empresté
emprestaste
él emprestó
nos. emprestamos
vos. emprestasteis / emprestaron
ellos emprestaron
Futuro simple
yo emprestaré
emprestarás
él emprestará
nos. emprestaremos
vos. emprestaréis / emprestarán
ellos emprestarán
Condicional simple
yo emprestaría
emprestarías
él emprestaría
nos. emprestaríamos
vos. emprestaríais / emprestarían
ellos emprestarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he emprestado
has emprestado
él ha emprestado
nos. hemos emprestado
vos. habéis emprestado
ellos han emprestado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había emprestado
habías emprestado
él había emprestado
nos. habíamos emprestado
vos. habíais emprestado
ellos habían emprestado
Pretérito Anterior
yo hube emprestado
hubiste emprestado
él hubo emprestado
nos. hubimos emprestado
vos. hubisteis emprestado
ellos hubieron emprestado
Futuro perfecto
yo habré emprestado
habrás emprestado
él habrá emprestado
nos. habremos emprestado
vos. habréis emprestado
ellos habrán emprestado
Condicional Perfecto
yo habría emprestado
habrías emprestado
él habría emprestado
nos. habríamos emprestado
vos. habríais emprestado
ellos habrían emprestado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo empreste
emprestes
él empreste
nos. emprestemos
vos. emprestéis / empresten
ellos empresten
Pretérito imperfecto
yo emprestara o emprestase
emprestaras o emprestases
él emprestara o emprestase
nos. emprestáramos o emprestásemos
vos. emprestarais o emprestaseis / emprestaran o emprestasen
ellos emprestaran o emprestasen
Futuro simple
yo emprestare
emprestares
él emprestare
nos. emprestáremos
vos. emprestareis / emprestaren
ellos emprestaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube emprestado
hubiste emprestado
él hubo emprestado
nos. hubimos emprestado
vos. hubisteis emprestado
ellos hubieron emprestado
Futuro Perfecto
yo habré emprestado
habrás emprestado
él habrá emprestado
nos. habremos emprestado
vos. habréis emprestado
ellos habrán emprestado
Condicional perfecto
yo habría emprestado
habrías emprestado
él habría emprestado
nos. habríamos emprestado
vos. habríais emprestado
ellos habrían emprestado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
empresta (tú) / emprestá (vos)
emprestad (vosotros) / empresten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
emprestar
Participio
emprestado
Gerundio
emprestando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE EMPRESTAR

agestar · amonestar · arrestar · asestar · bienestar · contestar · contrarrestar · encestar · estar · gestar · malestar · manifestar · molestar · orquestar · prestar · presupuestar · protestar · reforestar · restar · testar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE EMPRESTAR

empreñación · empreñador · empreñar · empresa · empresaria · empresariado · empresarial · empresario · empresentar · emprestado · emprestador · empréstamo · empréstido · emprestillador · emprestilladora · emprestillar · emprestillón · emprestillona · empréstito · empretecer

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE EMPRESTAR

aballestar · alebrestar · apestar · aprestar · atestar · cohonestar · deforestar · descrestar · desforestar · detestar · encuestar · enfiestar · entestar · forestar · funestar · honestar · indigestar · infestar · inhestar · recuestar

Synonyme und Antonyme von emprestar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EMPRESTAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

emprestar · prestar · pedir · prestado · otro · también · compendio · summario · confessores · penitentes · emptestarlo · ageno · emprestar · csperanc · lecundaria · deganan · vsura · £mprcstargraciosamente · recebir · buena · quando · obligaa · para · hauer · suyo · cito · summa · theologia · moral · canonica · tempresldrstbre · freadafr · aiftrá · ìlemndo · llettando · inierejsei · porn · qnttm · frtîlìp · tinmrliemp · líu · yfnra · fiuudtst · emprejta · untmo · angear · dmistad · dtlquturtcibt · nrqudado · tefu · pdté · redimir · nbsp · tesoro · preceptos · quan · precepto ·

Übersetzung von emprestar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON EMPRESTAR

Erfahre, wie die Übersetzung von emprestar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von emprestar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «emprestar» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

emprestar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

borrow
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

उधार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الاقتراض
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

брать
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

emprestar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ধার করা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

emprunter
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

meminjam
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

leihen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

借ります
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

대출
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nyilih
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vay
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கடன்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

उसने
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ödünç almak
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

prendere in prestito
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pożyczyć
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

брати
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

împrumuta
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δανείζομαι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

leen
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

låna
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

låne
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von emprestar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EMPRESTAR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von emprestar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «emprestar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe emprestar auf Spanisch

BEISPIELE

SPRICHWORT MIT «EMPRESTAR»

Ya se murió el emprestar, que le mató el malpagar.

10 BÜCHER, DIE MIT «EMPRESTAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von emprestar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit emprestar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Compendio y summario de confessores y penitentes
Emptestarlo ageno>p.i97. ^.144 Emprestar con csperanc,a lecundaria deganan cia,no es vsura pa.208.^. 183 £mprcstargraciosamente,y recebir con buena fc, quando obligaa R.oa P.pa.2o8§.l83 Emprestar para hauer lo suyo csl1cito.pa. 209.
Martín de Azpilcueta, 1586
2
Summa de la theologia moral y canonica
TempreSldrstbre freadafr*aiftrá, ìlemndo lot}TM. r emprestar llettando iniereJsei} porn» pedir la qnttm frtîlìp»r*tinmrliemp;nH. líu . . Ma dj yfnra fiuudtst emprejta et» untmo dt gr angear U dmistad dtlqutUrtcibt,HH.l7. Nrqudado ft f tefU pdté redimir  ...
Enrique de Villalobos, 1629
3
Tesoro de preceptos
Y quan- to al precepto, no ay que declarar, por que todos saben lo que es emprestar al pobre , y socorrerle en la neceííidad. '* v R. Si la Limosna , es obra de gran mérito y valor , el Emprestar es de mayor exelencia y virtud ; y esto, por tres ...
Isaac Athias, 1627
4
Suma de la Teologia Moral y Canonica: segunda parte
i J vt nulle, esta permission algunas vescs es lîcita,ycon Y emprestar el trigo que tiene en vn lugar,par* Ceo-t r. tìiene,porquenoie impidan otros mayores que/eh dènenotro./ali/o^e.n.i^.. cl eos.C. biencs, que Ion las comodidades de los que Y ...
Enrique de Villalobos ((O.F.M.)), 1682
5
Manual de Confessores
fetrfura emprestar a otro con pàcto de que es- *è obligado a emprestarle quando lo uviere menester , à a pobres , ò a fus a.migos,porque esto esestimableaprecio. Mas no es usura quando uno empresta a otro con esperança de que otra ,vez ...
Enrique de Villalobos ((O.F.M.)), Manuel López ((Alcalá de Henares)), 1640
6
Summa de la theologia moral, y canonica. Primera [-segunda] ...
¡4 Lo decimo , que tambien seria vsura. emprestar el trigo que vno tiene en vn lugar para que se lo den en otro , como (i lo tiene en vna aldea. y le empresta a los labradores . porque se lo den puesto en laciudad, salu0 si suefl'e con ...
Enrique : de Villalobos, 1636
7
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
Empresario, persona que constituye una empresa o tiene parte en ella entrando a pérdidas y ganancias. EMPRESTADO,DA p. p. de EMPRESTAR. || adj. Prestado, lo que se presta. || De emprestado, de prestado, precariamente, sin conferir ...
Eladio Rodríguez González, 1961
8
Diffiniciones de la Orden de Caualleria de Calatraua ...
Elección en los oficios de justicia, en los pueblos de la Orde,deCa fi'May Arago,y Valecia,a quie pertenece y como fe tiene de ha ^er^eafe la palabra , Oficios, Emprestar. ^ Emprestar no fe pueden los bie- ne s delTeforo.p.3 y 9 • Emprestar no ...
Orden de Calatrava, 1600
9
Revista de ciencias históricas
Al Novembre de 1652. Lo Consell delibera emprestar 30,000 'ÏB á Sa Majestat, mantllevantlas a Censals. Id. lbid. ' A 16 de Seiembre de 16i8. En Consell de Cent se tracia de empresiar 40,000 ÏÉ al iley nostre Senyor, emprestanilos a Censal.
Salvador Sanpere y Miquel, 1980
10
Las Siete Partidas del rey don Alfonso el Sabio
Emprestar es una manera de gracia que facen los homes entre sí emprestando los unos á los otros lo suyo quando lo han meester: et nasce muy grant pro ende; ca se ayuda home de las cosas agenas como de las suyas, et nasce et cresce ...
Castella, 1807

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EMPRESTAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff emprestar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Suspeito de emprestar carro para fazer assaltos é preso em Manaus
Durante as diligências, os policiais civis descobriram que o veículo em questão havia sido alugado por um vizinho do suspeito e emprestado a ele para que ... «Globo.com, Jul 16»
2
Google Play agora deixa você emprestar livros e filmes
São Paulo – O Google lança hoje um recurso que promete facilitar o empréstimo de filmes e livros digitais, além de apps, entre você e seus amigos e familiares. «EXAME.com, Jul 16»
3
FC Porto deve emprestar Andrés Fernández e José Ángel ao Villarreal
A confirmação do empréstimo por uma época de Andrés Fernández e José Ángel ao Villareal deve chegar ainda esta segunda-feira, por parte de ambos os ... «Observador, Jul 16»
4
A política ridícula de comprar jogador para emprestar
Vamos imaginar uma situação: João é um atleta jovem e promissor e fez uma temporada incrível em algum clube de menor expressão. João desperta atenção ... «ESPN.com.br, Jul 16»
5
Sporting volta a emprestar Miguel Lopes
Correio da manha / Mais uma etapa na minha vida, neste ja longo e bonito percurso! #nuncadesistadosseussonhos #workhard #akhisarbelediyespor # ... «EntornoInteligente, Jun 16»
6
Sporting com uma mão-cheia para emprestar
Cedência temporária de atletas como Fokobo, Zezinho, Chaby, Dramé ou Ponde visa levá-los a novo patamar de evolução, assim como abre margem para a ... «O Jogo, Jun 16»
7
Vara: "Emprestar dinheiro contém sempre um risco"
"Emprestar dinheiro contém sempre um risco", declarou ao DN Armando Vara, quando questionado sobre este crédito. Quebrando o silêncio pela primeira vez ... «Diário de Notícias - Lisboa, Jun 16»
8
Rio2016: Governo vai emprestar dinheiro ao Rio para não "pagar ...
O secretário executivo do Programa de Parcerias e Investimentos, Moreira Franco, disse esta segunda-feira que o governo Federal vai emprestar dinheiro ao ... «TSF Online, Jun 16»
9
Palmeiras deve ter 'novo' zagueiro e emprestar atacante
Fernando Tobio, que está emprestado ao Boca Juniors, vai retornar em breve para o Verdão. O time argentino está na semifinal da Copa Libertadores e já ... «Blasting News, Mai 16»
10
Ora Bolas: Barcelona intensifica busca para emprestar Douglas
O Barcelona reforçou nos últimos dias a procura por um clube para emprestar o lateral-direito Douglas. O principal desejo da diretoria do Barça é ceder o ... «Yahoo Esportes, Mai 16»

BILDER ÜBER «EMPRESTAR»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Emprestar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/emprestar>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE