Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "restar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES RESTAR

La palabra restar procede del latín restāre.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON RESTAR AUF SPANISCH

res · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RESTAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Restar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs restar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET RESTAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «restar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Bleibt

Resta

Subtraktion oder Subtraktion ist eine der vier Grundoperationen der Arithmetik; Es ist eine Zerlegungsoperation, die aus einer bestimmten Menge besteht, um einen Teil davon zu eliminieren, und das Ergebnis wird als Differenz oder Ruhe bezeichnet. Es ist die Umkehrung der Addition. Wenn z. B. a + b = c ist, dann gilt c-b = a. In der Subtraktion heißt die erste Zahl Minuendo und die zweite die Subtraktion. Das Ergebnis der Subtraktion wird als Differenz bezeichnet. In der Menge der natürlichen Zahlen, N, können nur zwei Zahlen subtrahiert werden, wenn das Minuend größer ist als die Subtraktion. Andernfalls wäre der Unterschied eine negative Zahl, die per definitionem aus dem Satz ausgeschlossen wäre. Dies beinhaltet die Erweiterung der Menge der natürlichen Zahlen mit einem neuen Begriff der Zahl, die Menge der ganzen Zahlen Z, die natürliche Zahlen enthält. Dies gilt auch für andere Sets mit gewissen Zwängen, wie zB positive reelle Zahlen. In fortgeschrittener Mathematik ist es nicht von "subtrahieren", sondern von "add das Gegenteil" gesprochen. La resta o sustracción es una de las cuatro operaciones básicas de la aritmética; se trata de una operación de descomposición que consiste en, dada cierta cantidad, eliminar una parte de ella, y el resultado se conoce como diferencia o resto. Es la operación inversa a la suma. Por ejemplo, si a+b = c, entonces cb = a. En la resta, el primer número se denomina minuendo y el segundo es el sustraendo. El resultado de la resta se denomina diferencia. En el conjunto de los números naturales, N, sólo se pueden restar dos números si el minuendo es mayor que el sustraendo. De lo contrario, la diferencia sería un número negativo, que por definición estaría excluido del conjunto. Esto implica la ampliación del conjunto de los números naturales con un nuevo concepto de número, el conjunto de los números enteros Z, que incluye a los naturales. Esto también es así para otros conjuntos con ciertas restricciones, como los números reales positivos. En matemáticas avanzadas no se habla de «restar» sino de «sumar el opuesto».

Definition von restar im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition des Subtrahierens im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache besteht darin, den Rest von etwas zu extrahieren, einen Teil des Ganzen zu trennen. Eine weitere Bedeutung des Subtrahierens im Wörterbuch ist das Verringern, Reduzieren, Schneiden. Sein schlechtes Benehmen hat viel Autorität weggenommen. Subtrahieren Sie auch im Ballspiel, geben Sie den Gegenspieler oder das Gegenteil zurück. La primera definición de restar en el diccionario de la real academia de la lengua española es sacar el residuo de algo, separando una parte del todo. Otro significado de restar en el diccionario es disminuir, rebajar, cercenar. Su mal comportamiento le ha restado mucha autoridad. Restar es también en el juego de pelota, devolver el saque de los contrarios o del contrario.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «restar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS RESTAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo resto
restas / restás
él resta
nos. restamos
vos. restáis / restan
ellos restan
Pretérito imperfecto
yo restaba
restabas
él restaba
nos. restábamos
vos. restabais / restaban
ellos restaban
Pret. perfecto simple
yo resté
restaste
él restó
nos. restamos
vos. restasteis / restaron
ellos restaron
Futuro simple
yo restaré
restarás
él restará
nos. restaremos
vos. restaréis / restarán
ellos restarán
Condicional simple
yo restaría
restarías
él restaría
nos. restaríamos
vos. restaríais / restarían
ellos restarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he restado
has restado
él ha restado
nos. hemos restado
vos. habéis restado
ellos han restado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había restado
habías restado
él había restado
nos. habíamos restado
vos. habíais restado
ellos habían restado
Pretérito Anterior
yo hube restado
hubiste restado
él hubo restado
nos. hubimos restado
vos. hubisteis restado
ellos hubieron restado
Futuro perfecto
yo habré restado
habrás restado
él habrá restado
nos. habremos restado
vos. habréis restado
ellos habrán restado
Condicional Perfecto
yo habría restado
habrías restado
él habría restado
nos. habríamos restado
vos. habríais restado
ellos habrían restado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo reste
restes
él reste
nos. restemos
vos. restéis / resten
ellos resten
Pretérito imperfecto
yo restara o restase
restaras o restases
él restara o restase
nos. restáramos o restásemos
vos. restarais o restaseis / restaran o restasen
ellos restaran o restasen
Futuro simple
yo restare
restares
él restare
nos. restáremos
vos. restareis / restaren
ellos restaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube restado
hubiste restado
él hubo restado
nos. hubimos restado
vos. hubisteis restado
ellos hubieron restado
Futuro Perfecto
yo habré restado
habrás restado
él habrá restado
nos. habremos restado
vos. habréis restado
ellos habrán restado
Condicional perfecto
yo habría restado
habrías restado
él habría restado
nos. habríamos restado
vos. habríais restado
ellos habrían restado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
resta (tú) / restá (vos)
restad (vosotros) / resten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
restar
Participio
restado
Gerundio
restando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE RESTAR


agestar
a·ges·tar
amonestar
a·mo·nes·tar
arrestar
a·rres·tar
asestar
a·ses·tar
bienestar
bie·nes·tar
contestar
con·tes·tar
contrarrestar
con·tra·rres·tar
detestar
de·tes·tar
encestar
en·ces·tar
estar
es·tar
gestar
ges·tar
malestar
ma·les·tar
manifestar
ma·ni·fes·tar
molestar
mo·les·tar
orquestar
or·ques·tar
prestar
pres·tar
presupuestar
pre·su·pues·tar
protestar
pro·tes·tar
reforestar
re·fo·res·tar
testar
tes·tar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE RESTAR

restada
restado
restallar
restallido
restante
restañadero
restañadura
restañar
restañasangre
restaño
restauración
restaurador
restauradora
restaurante
restaurantera
restaurantero
restaurar
restaurativa
restaurativo
restauro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE RESTAR

aballestar
alebrestar
apestar
aprestar
atestar
cohonestar
deforestar
descrestar
desforestar
emprestar
encuestar
enfiestar
entestar
forestar
funestar
honestar
indigestar
infestar
inhestar
recuestar

Synonyme und Antonyme von restar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RESTAR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «restar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von restar

ANTONYME VON «RESTAR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «restar» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von restar

MIT «RESTAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

restar aminorar deducir detraer disminuir quitar rebajar reducir sustraer aumentar añadir sumar excel horas decimales porcentaje fracciones binarios resta sustracción cuatro operaciones básicas aritmética trata operación primera lengua española sacar residuo algo separando todo otro cercenar comportamiento restado mucha autoridad restar juego pelota devolver saque contrarios introduces subtraction showing groups different objects taking some away asking reader many left tablas multiplicar dividir sistema decimal metrico comprende razonar young readers will found everyday life support their learning number sense calculation this book explains problem solved counting back from first auxiliares contar multipicar oficio vamos aprender listos ready teaches count subtract solve math problems featuring magnets

Übersetzung von restar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RESTAR

Erfahre, wie die Übersetzung von restar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von restar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «restar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

带走
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

restar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

subtract
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ले जाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يسلب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

отнимать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tirar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দূরে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

emporter
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mengambil
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

wegnehmen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

持ち去ります
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

빼앗아
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

njupuk adoh
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lấy đi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விட்டு எடுத்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

घेऊन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

götürmek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

togliere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zabierać
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

віднімати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

înlătura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αφαιρώ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wegneem
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ta bort
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ta bort
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von restar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RESTAR»

Der Begriff «restar» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 13.425 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
86
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «restar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von restar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «restar».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RESTAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «restar» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «restar» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe restar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RESTAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von restar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit restar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Restar
Introduces subtraction by showing groups of different objects, taking some away, and asking the reader how many are left.
Ellen Catala, Lisa Trumbauer, 2005
2
Restar Y Quitar
Young readers will use objects found in everyday life to support their learning of number sense and calculation. This book explains how a subtraction problem can be solved by counting back from the first number in a subtraction problem.
Richard Leffingwell, 2006
3
Vamos a Aprender! Listos Para Sumar Y Restar/ Ready to Add ...
Teaches to count, subtract, and solve math problems in a fun way, featuring 28 magnets, magnetic pages, a marker, and 32 erasable pages. PP.
Sharon Streger, 2008
4
Vamos a sumar y restar en el lago
This Spanish-language series, perfect for English language learners, uses simple text and colorful photographs and illustrations to introduce students to key math readiness skills.
Amy Rauen, 2008
5
Aritmetica practica y especulativa
46. Remissa que cosaesen muíïca.lib.y .f.no. Restar nioneda» de vna especie.lib. i.f.S. Restar de muchr-s modos,lib.i f.n. Reitar cosas difereiitcs,como pesos, ò me- dídas,llb.i.fol.it. Restar con calculo,getones , ò contadorcs, lib.t.f.35. Reitar por ...
Juan Pérez de Moya, Manuel López ((Madrid)), 1643
6
Aritmética de niños para uso de las escuelas
De la operacion de restar ú de la sustraccion. tj* P. Qué es restar? R. Restar es averiguar la diferencia que hay entre dos números homogéneos ; la operacion por medio de la cual se ejecuta esto se llama sustraccion, el número de que se ha ...
José Mariano Vallejo, 1824
7
Lecciones de aritmética para uso de los jóvenes que desean ...
números, es la de disminuir, y se llama restar. Restar es averiguar la diferencia que hay entre dos números. Diferencia de dos números es lo que falta á un número para ser igual á otro ; por ejemplo , la diferencia entre b y 8 es lo que falta al 5 ...
Jacint Feliu, 1846
8
Llave aritmetica y algebrayca
R. Las reglas de sumar , restar , multiplicar y partir se examinan por operaciones contrarias ¿ de modo que la de sumar se examina restando , la de restar sumando , la de multiplicar partiendo ) y la de partir multiplicando, P. P. Qual es la ...
Manuel Poy i Comes, 1790
9
Manual de aritmética demostrada al alcance de los niños: ...
RESTAR NUMEROS ENTEROS. 89. Restar es hallar la diferencia entre dos números homojé- neos dados. 90. Los números que se dan para restar se llaman minuendo y sustraendo: el sustraendo es el número que se quita; el minuendo el ...
José Oriol y Bernadet, 1857
10
Manual de aritmética demostrada: al alcance de los niños
P. Qué es restar? — R. Hallar la diferencia entre dos números homojéneos dados. P. Cómo se llaman los números que se dan para restar? — R. Minuendo y sustraendo : el sustraendo es el número que se quila ; el minuendo el número del ...
José Oriol y Bernadet, 1845

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RESTAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff restar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
“Nos quieren restar mérito”
“Nos quieren restar mérito”. Fernando Ibáñez, directivo del Olimpia, habló con la 730AM acerca de las declaraciones del presidente de Guaraní, Alberto Acosta. «ABC Color, Sep 16»
2
Tevez suma pero también puede restar; Boca se enciende y se ...
Entonces comienza una extraña operación de suma y resta que ya lleva varios meses de desarrollo. Suma Tevez cuando baja unos metros para recibir de ... «canchallena.com, Sep 16»
3
Tailandia: los atentados podrían restar 200.000 turistas
El hecho de que ningún grupo terrorista haya reivindicado aún los ataques terroristas coordinados del pasado 12 de agosto en diferentes localidades turísticas ... «Hosteltur: Noticias de turismo, Aug 16»
4
El adoquinado de Bravo Murillo obliga a restar aparcamientos
Ayer comenzaron los trabajos de eliminación de adoquines y de asfaltado de la avenida Bravo Murillo, en el tramo comprendido entre las calles San Sebastián ... «La Opinión de Tenerife, Aug 16»
5
La reforma electoral que C´s exige a Rajoy amenaza con restar ...
Esta propuesta podría restar diputados a Galicia, que actualmente cuenta con 23 escaños en el Congreso. En España hay 52 circunscripciones electorales, ... «La Opinión A Coruña, Aug 16»
6
Aprende a restar la acidez del tomate
Restar la acidez de la salsa de tomate es muy sencillo utilizando unos pequeños trucos en su preparación. Y es que a menudo, la ingesta de alimentos con ... «Diario Vasco, Jul 16»
7
La obesidad moderada puede restar hasta tres años de vida
La obesidad moderada puede restar hasta tres años de vida ... el peso extra puede restar años de vida, según datos principalmente de Europa y Norteamérica. «La Nación Costa Rica, Jul 16»
8
Lagarde: el Brexit podría restar hasta un 4,5% al PIB de Reino ...
a salida de Reino Unido de la Unión Europea (UE) podría restar a la economía británica entre 1,5 y 4,5 puntos porcentuales hasta 2019 en comparación con su ... «Expansión.com, Jul 16»
9
Draghi advierte que el 'brexit' podría restar medio punto al PIB de la ...
Durante la reunión, el presidente del Banco Central Europeo (BCE), Mario Draghi, advirtió a los líderes europeos que el "brexit" puede restar entre 0,3 y 0,5 ... «20minutos.es, Jun 16»
10
UE R.UNIDO CUMBRE Draghi avisa que el "brexit" puede restar ...
El presidente del Banco Central Europeo (BCE), Mario Draghi, dijo hoy a los líderes europeos que el "brexit" puede restar entre 0,3 y 0,5 puntos porcentuales ... «EFE, Jun 16»

BILDER ÜBER «RESTAR»

restar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Restar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/restar>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z