Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fétido" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES FÉTIDO

La palabra fétido procede del latín foetĭdus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON FÉTIDO AUF SPANISCH

 · ti · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FÉTIDO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Fétido ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET FÉTIDO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fétido» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von fétido im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von stinkend im Wörterbuch ist stinkend. En el diccionario castellano fétido significa hediondo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fétido» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE FÉTIDO


anátido
·ti·do
ciprinodóntido
ci·pri·no·dón·ti·do
desoxirribonucleótido
de·so·xi·rri·bo·nu·cle·ó·ti·do
empréstido
em·prés·ti·do
lacértido
la·cér·ti·do
nítido
·ti·do
nucleótido
nu·cle·ó·ti·do
péptido
pép·ti·do
préstido
prés·ti·do
prótido
pró·ti·do
ribonucleótido
ri·bo·nu·cle·ó·ti·do

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE FÉTIDO

fetación
fetal
fetén
fetiche
fetichismo
fetichista
feticida
feticidio
fétida
fetidez
feto
fetor
fettuccini
fetua
fetuchini
feúca
feúcha
feúcho
feúco
feudal

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE FÉTIDO

abatido
advertido
asistido
batido
cometido
compartido
comprometido
consentido
divertido
invertido
latido
metido
partido
prometido
remitido
revestido
sentido
surtido
vertido
vestido

Synonyme und Antonyme von fétido auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FÉTIDO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «fétido» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von fétido

MIT «FÉTIDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

fétido apestoso hediondo infecto maloliente nauseabundo pestilente guia para hogar prescriptor rapido cabecera olor pútrido descarga líquida kali cuando suena nariz catarro nasal silícea pérdida olfato tapada gusto nbsp hans suerte semeyotica tratado señales enfermedades frecuentemente aire espirado naturalmente viejos quienes traspiracion hace personas habitualmente hacen malas digestiones tienen dentadura dañada otra causa semeyótica atrapadioses figura ante mueve lentitud geológica cuerpo acomoda postura mayor equilibrio erosiona fusiona barro mínima unidad indivisible espaciotiempo tiempo espacio perspectivas salud indígena cosmovisión enfermedad fragante más denso pesado consecuencia llegar zona afectada desplaza

Übersetzung von fétido auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FÉTIDO

Erfahre, wie die Übersetzung von fétido auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von fétido auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fétido» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

有恶臭的
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

fétido
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

fetid
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दुर्गन्धि-युक्त
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كريه الرائحة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

зловонный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fétido
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পূতি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fétide
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

busuk
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

stinkend
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

陳腐
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

악취가 나는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fetid
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thúi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

துர்நாற்ற
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कुबट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kokuşmuş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fetido
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cuchnący
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

смердючий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fetid
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δυσώδης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stink
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stinkande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

illeluktende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fétido

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FÉTIDO»

Der Begriff «fétido» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 33.439 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fétido» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fétido
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fétido».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FÉTIDO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fétido» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fétido» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fétido auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FÉTIDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fétido in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fétido im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Una Guia Para El Hogar Prescriptor Rapido De Cabecera: Con ...
(b) Olor fétido (1) Olor pútrido con descarga líquida. (Kali-b.) . (2) Olor pútrido cuando se suena la nariz. (Aur-met.) (3) Olor fétido en catarro nasal. (Silícea). (c) Olor: Pérdida del olfato con tos y nariz tapada. (Am-mur.). (2) Pérdida del gusto y  ...
B. Jain Publishers Ltd, 2004
2
Semeyotica ó Tratado de las señales de las enfermedades
231 Frecuentemente el aire espirado es naturalmente fétido en los viejos en quienes la traspiracion se hace mal, y en las personas que habitualmente hacen malas digestiones, 6 que tienen la dentadura dañada , ó en f1n por otra causa que ...
Augustin Jacob Landré Beauvais, 1826
3
Semeyótica, o, Tratado de las señales de las enfermedades
23 1 Frecuentemente el aire espirado es naturalmente fétido en los viejos en quienes la traspiracion se hace mal, y en las personas que habitualmente hacen malas digestiones, ó que tienen la dentadura dañada , 6 en fin por otra causa que ...
A. J. Landré-Beauvais, 1826
4
Atrapadioses
La figura ante mí se mueve. Con lentitud geológica. Su cuerpo no se acomoda a una postura de mayor equilibrio; se erosiona; se fusiona con el barro fétido que es la mínima unidad indivisible del espaciotiempo sin tiempo ni espacio en el ...
Marco Herreras
5
Perspectivas en salud indígena: cosmovisión, enfermedad y ...
El gas fragante es más denso 'más pesado' que el gas fétido y, en consecuencia, al llegar a la zona afectada, desplaza, 'empuja' el olor fétido fuera del cuerpo a través de los mencionados orificios del paciente. Al ser expulsado, el gas fétido ...
Germán Freire, 2011
6
Antes de decir adiós: un año de vivir con alegría
Apuro. fétido. de Mango, fue el día en que finalmente tuve que pedirle a mi esposo que me limpiara. Y el día en que alguien ofreció publicar mi libro. La vida es así de curiosa. Así de perfecta. Yo había pasado ya por mi apuro fétido cuando ...
Susan Spencer-Wendel, 2013
7
Tratado de medicina y cirugía legal
Con respecto al flujo fétido, diremos ciertamente que algo puede significar. En efecto, despues de la muerte del feto en el seno de su madre, si le alcanza el periodo de la putrefaccion disolvente, se presenta un flujo vaginal fétido, que dura ...
Pedro Mata y Fontanet, 1857
8
La Homeopatia En Casa
Dolores como de roedura en la raíz de la nariz, con descarga lenta de pus fétido. Adaptado a los sujetos escrofulosos. Kali bich. — Sensación de presión en la raíz de la nariz ; el tabique nasal está ulcerado. Hay descarga de grandes masas  ...
I. D. Johnson, 2005
9
Diccionario elemental de farmacia o aplicaciones de los ...
... el carbonate de amoniaco saturado. Espíritu de sal amoniaco tarta- rizado, I, 90; CARBONATES DE AMONIACO EMPIREUMATICOS. Es una combinacion del ácido carbónico con el amoniaco y con una porcion de aceyte fétido que , como  ...
Manuel Hernández de Gregorio, 1798
10
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
lo ofrece an olor fétido : su ligereza le aleja de nosotros , y á no ser que nos es pongamos á respirarle solo en un lugar cerrado , no produce tantos accidentes graves como el ácido carbónico, ó como sus propios compuestos que son muy ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FÉTIDO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fétido im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Temen comerciantes males por olor fétido
Vecinos y comerciantes del mercado La Purísima, se muestran inconformes con el mal olor que emana del contenedor ubicado sobre la 5 Oriente entre 9 Sur y ... «Diario El Mundo de Tehuacán, Aug 16»
2
Olor fétido hace que encuentren cadáver en Cancún
El olor fétido que percibieron los vecinos permitió que el cuerpo de un hombre, de aproximadamente 33 años de edad, fuera encontrado, informó la ... «Uno TV Noticias, Jul 16»
3
´Posthippismo´ fétido
Es decir, una bobaliconada que a ratos cae en ese discurso fétido que rellena novelas masivas como Come, reza, ama. Solo se disfrutan algunos de los ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Jul 16»
4
Evalúan suspender clases en cinco centros educativos por olor ...
... donde decidirán suspender las clases, porque los olores fétidos provocan: dolores de cabeza, náuseas, vómitos, dolores estomacales, ardor en la garganta, ... «Diario Correo, Jun 16»
5
El fétido aliento del diablo: las invisibles 'drogas de la violación' en ...
"Los violadores saben qué cantidades les permiten conseguir un estado de sedación y pérdida de memoria. Si se mezcla con alcohol el efecto se potencia". «Periodista Digital, Mai 16»
6
Fétidos olores despierta a guasavenses
Un fétido olor invadió gran parte de la ciudad hoy por la madrugada y muchos ciudadanos se preguntaron de qué se trataba o si era otra manifestación de las ... «EL DEBATE, Mai 16»
7
Reportan olor fétido en instalaciones del ISSSTE
Culiacán, Sinaloa.-Desde el día de ayer personal médico del ISSSTE reportaba a las autoridades que en dicho hospital al se desprendía un mal olor que se ... «EL DEBATE, Mai 16»
8
Los efectos cuánticos influyen en el superconductor más fétido del ...
El comportamiento cuántico del hidrógeno afecta a las propiedades estructurales del sulfuro de hidrógeno, un compuesto con olor a huevo podrido que puede ... «SINC, Apr 16»
9
Padres de familia toman escuela en Saltillo; protestan por olor fétido ...
Los padres de familia piden se solucione el problema de la expulsión de fétidos olores de las aguas negras que pasan por un arroyo que está cerca del plantel, ... «Vanguardia.com.mx, Feb 16»
10
Por olor fétido descubren que sujeto murió en su vivienda
No lo veían desde hace tres días cuando de pronto los vecinos de la primera cuadra del jirón UcayaIi en San Ramón (Chanchamayo) se dieron cuenta de que ... «Diario Correo, Feb 16»

BILDER ÜBER «FÉTIDO»

fétido

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fétido [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/fetido>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z