Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "enardecedor" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ENARDECEDOR AUF SPANISCH

e · nar · de · ce · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENARDECEDOR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Enardecedor ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ENARDECEDOR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «enardecedor» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von enardecedor im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von enardecedor im Spanischen Wörterbuch bedeutet enardece. En el diccionario castellano enardecedor significa que enardece.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «enardecedor» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ENARDECEDOR


abastecedor
a·bas·te·ce·dor
cocedor
co·ce·dor
conocedor
co·no·ce·dor
desconocedor
des·co·no·ce·dor
embellecedor
em·be·lle·ce·dor
endurecedor
en·du·re·ce·dor
enriquecedor
en·ri·que·ce·dor
ensordecedor
en·sor·de·ce·dor
enternecedor
en·ter·ne·ce·dor
esclarecedor
es·cla·re·ce·dor
estremecedor
es·tre·me·ce·dor
favorecedor
fa·vo·re·ce·dor
fortalecedor
for·ta·le·ce·dor
hacedor
ha·ce·dor
mecedor
me·ce·dor
merecedor
me·re·ce·dor
reconocedor
re·co·no·ce·dor
rejuvenecedor
re·ju·ve·ne·ce·dor
torcedor
tor·ce·dor
vencedor
ven·ce·dor

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ENARDECEDOR

enante
enantes
enanzar
enarbolado
enarbolar
enarcar
enardecedora
enardecer
enardecimiento
enarenación
enarenar
enarmonar
enarmonía
enarmónica
enarmónico
enarración
enarrar
enartamiento
enartar
enartrosis

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ENARDECEDOR

aborrecedor
adormecedor
anochecedor
apetecedor
complacedor
desfacedor
deshacedor
desmerecedor
desvanecedor
embrutecedor
empobrecedor
enaltecedor
encarecedor
enloquecedor
entorpecedor
entristecedor
envilecedor
escarnecedor
establecedor
ofrecedor

Synonyme und Antonyme von enardecedor auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ENARDECEDOR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «enardecedor» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von enardecedor

ANTONYME VON «ENARDECEDOR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «enardecedor» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von enardecedor

MIT «ENARDECEDOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

enardecedor estimulante exaltador excitante incitante inquietante calmante decepcionante tranquilizador enardece patria imperecedera dibujo duarte nada como imposición angustioso sumisión triste pueblo ahora señorea voluntad tirano mendacidad ferocidad militarismo robo nbsp hombre reino destino cada sueño irresistible fascina imposible reconocerlo bien ingresa cancha aire espesa expectativa avidez consumiendo todo encuentre frente presencia jugadores momentos estelares humanidad planicie estremece choque caballería tropas adversarias lanzan torrentes fuego redoble tambores pero arriba alto ambas colinas caudillos permanecen impasibles ante exilio interior olvidar inmediata posguerra intitución libre enseñanza calificada verdadero apostolado diablo corruptor pueblos revolucionario surco estera según vida consagración primavera

Übersetzung von enardecedor auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ENARDECEDOR

Erfahre, wie die Übersetzung von enardecedor auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von enardecedor auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «enardecedor» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

发炎的
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

enardecedor
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

inflammatory
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भड़काऊ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تحريضي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

воспалительный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

inflamatório
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রদাহী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

inflammatoire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

radang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

entzündliche
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

炎症
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

염증
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

natoni
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

viêm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அழற்சி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दाहक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

iltihaplı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

infiammatorio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zapalny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

запальний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

inflamator
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φλεγμονώδης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

inflammatoriese
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

inflammatorisk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

inflammatorisk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von enardecedor

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENARDECEDOR»

Der Begriff «enardecedor» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 78.679 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
26
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «enardecedor» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von enardecedor
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «enardecedor».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ENARDECEDOR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «enardecedor» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «enardecedor» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe enardecedor auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENARDECEDOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von enardecedor in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit enardecedor im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Patria imperecedera: Dibujo de Duarte
¡Nada tan enardecedor como la imposición! ¡Nada tan angustioso como la sumisión! ¡Nada tan triste como un pueblo triste! Ahora señorea la voluntad del tirano la mendacidad del tirano la ferocidad del tirano el militarismo del tirano el robo ...
Alcides Iznaga, 1959
2
Un hombre del reino: El destino de cada hombre, el sueño de ...
Es enardecedor e irresistible a la vez. Me fascina. Es imposible no reconocerlo, ni bien se ingresa a la cancha. El aire se espesa con la expectativa y la avidez, consumiendo a todo el que se encuentre frente ala presencia de los jugadores y  ...
Tony Evans, 2013
3
Momentos Estelares de la Humanidad
La planicie se estremece al choque de la caballería con las tropas adversarias, que lanzan torrentes de fuego al redoble enardecedor de los tambores. Pero arriba, en lo alto de ambas colinas, los dos caudillos permanecen impasibles ante ...
Stefan Zweig, 1994
4
El exilio interior
No hay que olvidar que en la inmediata posguerra la Intitución Libre de Enseñanza fue calificada de “verdadero apostolado del diablo, corruptor de pueblos, enardecedor revolucionario de surco y estera”, según se lee en un 220 LA VIDA DE ...
Inmaculada De La Fuente, 2012
5
La consagración de la primavera
... grave y muy eslava melodía de los Partisans, que, con su tonalidad algo ensombrecida por la presencia de cuatro bemoles en la armadura, más parecía un nostálgico lamento que un himno enardecedor. . . Luego vinieron los italianos con ...
Alejo Carpentier, 1991
6
Crónica 1968
Contraste. En seguida, los receptores de televisión dejaron ver a un Yáñez adusto cuyas voz plana contrastaba con el propósito enardecedor del autor de su discurso: " México repudia toda siniestra eventualidad. Así lo gritó unanimemente, ...
Daniel Cazés, 1993
7
Procesos de nacionalización en la España contemporánea
En cambio surgen agentes desnacionalizadores en las clases populares urbanas —socialismo y anarquismo—, cuyo efecto de momento parece ser sólo neutralizar en parte el transitorio estímulo enardecedor de la contienda entre el ...
Mariano Esteban de Vega, 2010
8
España y sus ejidos
Agotados sucesivamente sus recursos tradicionales, la turba de especuladores en sol -su último don gratuito, enardecedor, violento-, los intereses de la industria cinematográfica -su inesperada vocación hollywoodense-, transformaron ...
Juan Goytisolo, 2003
9
Xornalistas con opinión: escolma de textos
... la agitación de las reorganizaciones parciales, el áspero bullicio que a espaldas de los campos de batalla es enardecedor e inquietante. Y se nota más intenso que en Varsovia el latido popular en Minsk y sus inmediaciones. Varsovia, con ...
V.v.a.a., Rosa Aneiros Díaz, 2007
10
Léxico progreso
... enardecedor y frecuentemente. archivo atrasar. 47.
Amancio Rodríguez Pastrana, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENARDECEDOR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff enardecedor im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Porsche Panamera : una berlina para el circuito
Desde el arranque con el sistema de salida lanzada y sonido enardecedor pasando por sus excelentes capacidades de aceleración y frenada, el Panamera es ... «MARCA.com, Jul 16»
2
Este Valencia me ilusiona
No me ilusiona el discurso enardecedor de Peter Draper llegando a los corazones del aficionado tanto como la página de instrucciones de una maquina ... «Plaza Deportiva, Jun 16»
3
Empezar a correr con éxito
... propuesto, pero lo más importante es generar la nuestra, que sea personal, de esta manera no tenemos que buscar o esperar discursos enardecedores. «ABC.es, Mai 16»
4
Sanción para Iannone tras arruinar la carrera de Dovizioso
... en el Circuito de Austin el próximo fin de semana, además de un punto en su carnet. Una acción que ha tenido un efecto enardecedor en el box de Ducati. «Autobild.es, Apr 16»
5
Emergentes, intransigentes, incompatibles... (Dedicado a Albert ...
enardecedor que negaba casi todas las dificultades. La emergencia, -de surgir o emerger, mucho más que de urgir-, se convirtió en la característica común de ... «Lainformacion.com, Apr 16»
6
Lost Little Boys. Fatherson. Vídeo, letra e información.
... una música de intensa carga emocional, enardecedores himnos muy melódicos y unas actuaciones en vivo que desataban el entusiasmo de los asistentes. «loff.it, Mär 16»
7
Maurizio Sarri, técnico del Napoli: "Gonzalo Higuaín es el mejor '9 ...
... tres palos y en conjunto con las que por costumbre siempre metió, los números de Gonzalo Higuaín en la temporada son verdaderamente enardecedores. «Infobae.com, Jan 16»
8
El poder de infiltración
... un grito enardecedor habría bastado para que volvieran polvo al vehículo y sus ocupantes); la presencia temeraria de Diosdado Cabello que de haber sido ... «Aporrea, Okt 15»
9
'¡Viva la República Catalana!' Oh, bien
Paladéenlas, dejen que vibre en su pecho ese sublime y enardecedor grito de guerra. "España ha cambiado". Pausa dramática y: "Sería duro dar marcha atrás" ... «La Gaceta, Okt 15»
10
La narrativa enloquecida
... todo el corpus ideológico de la derecha que cuenta gira en torno algo tan glamoroso y enardecedor como una bajada de impuestos. Y luego se extrañan. «La Gaceta, Mai 15»

BILDER ÜBER «ENARDECEDOR»

enardecedor

REFERENZ
« EDUCALINGO. Enardecedor [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/enardecedor>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z