Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "enarración" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ENARRACIÓN

La palabra enarración procede del latín enarratĭo, -ōnis.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ENARRACIÓN AUF SPANISCH

e · na · rra · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENARRACIÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Enarración ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ENARRACIÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «enarración» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von enarración im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von enarración im Wörterbuch ist Aktion und Wirkung. En el diccionario castellano enarración significa acción y efecto de enarrar.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «enarración» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ENARRACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ENARRACIÓN

enarbolado
enarbolar
enarcar
enardecedor
enardecedora
enardecer
enardecimiento
enarenación
enarenar
enarmonar
enarmonía
enarmónica
enarmónico
enarrar
enartamiento
enartar
enartrosis
enaspar
enastada
enastado

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ENARRACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonyme und Antonyme von enarración auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ENARRACIÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

enarración acción efecto enarrar historia gran tamorlán itinerario tamorlan nuevo pergamino agustín enarración sobre salmo liturgia fuente vida espiritual este paso viejo realiza recibiendo gracia celebraciones litúrgicas precisamente cincuentena pascual entrenamiento para bienaventurada nbsp gregorianum ergo cognosceremus quoniam advenit filius ipse agnitionem patris facit credentibus otro unigénito dios incapaz revelar haciendo padre entre hombres sería auténtica salmodia festiva laudes comentarios patrísticos así enseña también ordenación general horas recurre último texto citado dicho cuanto posible dejaré palabra libros impresos manuscritos siglos xviii viaje rela ción embajada gonzález hizo mandado henrique

Übersetzung von enarración auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ENARRACIÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von enarración auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von enarración auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «enarración» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

enarración
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

enarración
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Inarration
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

enarración
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

enarración
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

enarración
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

enarración
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

enarración
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

enarración
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

enarración
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

enarración
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

enarración
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

enarración
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

enarración
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

enarración
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

enarración
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

enarración
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

enarración
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

enarración
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

enarración
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

enarración
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

enarración
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

enarración
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

enarración
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

enarración
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

enarración
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von enarración

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENARRACIÓN»

Der Begriff «enarración» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 97.687 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
8
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «enarración» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von enarración
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «enarración».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ENARRACIÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «enarración» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «enarración» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe enarración auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENARRACIÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von enarración in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit enarración im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Liturgia, fuente de la vida espiritual
Enarración al salmo 148, 1 ). Y este paso de lo viejo a lo nuevo se realiza recibiendo la gracia en las celebraciones litúrgicas. Agustín ve precisamente en la liturgia de la cincuentena pascual un entrenamiento para la vida bienaventurada; ...
Soler Canals, Josep M., 2000
2
Gregorianum: Vol. 51, No. 12
Ut ergo cognosceremus quoniam qui advenit Filius, ipse est qui agnitionem Patris facit credentibus Otro que el Unigénito de Dios es incapaz de revelar — haciendo fe — al Padre entre los hombres. Su enarración no sería auténtica; para ...
3
La salmodia festiva de laudes: en los comentarios patrísticos
6 Enarración sobre el salmo 85,1 . 7 Así lo enseña, también, la Ordenación general de la Liturgia de las Horas, n. 6-9.13, que recurre precisamente al último texto citado de Agustín. dicho salmo. En cuanto me sea posible dejaré la palabra -7-
J. Andrés Rocha, 1999
4
Libros impresos y manuscritos de los siglos XV al XVIII.: ...
Historia del gran Tamorlan ó itinerario y enarración del viaje y rela- ción de la embajada que Rui González le hizo por mandado del Rey D. Henrique el tercero de Castilla y un discurso por Gonzalo Argote de Molina, etc. etc., un volumen.
‎1809
5
El Tercer Concilio Limense y la aculturación de indígenas ...
Madrid 1883. de Vega, A.: Historia o enarración de las cosas sucedidas en este colegio del Cuzco destos Reynos del Perú desde su fundación hasta hoy Primero de Noviembre Día de Todos los Santos de 1600. En: Historia del Colegio y ...
Francesco L. Lisi, 1990
6
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
San Agustin en la enarración al Psalmo 104. dice, &c, ENARTAR. v. a. Lo mismo que estrechar, apretar, encerrar. Es voz antiquada. Chron. gen. part.i.f.61. E con esta cerca dicen, que enartó en aquel logár à fus enemigos. ENARTADO , DA.
Real Academia Española (Madrid), 1732
7
Historia de la traducción
3f" On voit une 'exhumation' semblable á celle de Saavedra par exemple, dans un texte (non venu de France) comme: 1782 Argote de Molina, Gonzalo, Historia del Gran Tamerlan e itinerario y enarración del viage y relación de la embajada ...
Brigitte Lépinette, Antonio Melero Bellido, 2003
8
Castilla y Portugal en Asia, 1580-1680: declive imperial y ...
Historia del gran Tamorlán e itinerario y enarración del viagey relación de la Embaxada que Ruy Gongalez de Clavijo le hizo por mandado del muy poderoso Señor Rey Don Henrique el Tercero de Castilla. Sevilla, 1582. Edición moderna a ...
Rafael Valladares, 2001
9
Liturgica 3
San Agustín, en el exordio de la Enarración al salmo 60, advierte que será breve, pues no quiere ser pesado para con los que están ocupados (53). San Basilio, al principio de la tercera homilía «In Hexaemeron», observa que le rodean ...
Diversos, 1966
10
Espiritualidad de San Ireneo
Este es — continúa el Santo — el Cuerpo de la Verdad, según el mago (Marcos). .. Manantial de toda palabra, origen de toda voz, enarración de cuanto hay inenarrable, boca del Silencio taciturno... (Entonces) dirigió la Verdad a él su mirada ...
Antonio Orbe, 1989

BILDER ÜBER «ENARRACIÓN»

enarración

REFERENZ
« EDUCALINGO. Enarración [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/enarracion>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z