MIT «ENCASTILLADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
encastillado ·
altivo ·
soberbio ·
maderas ·
chile ·
material ·
secar ·
debe ·
estar ·
bien ·
apilado ·
trasladado ·
debido ·
tiempo ·
bajo ·
techo ·
para ·
secado ·
definitivo ·
secadero ·
madera ·
aserrada ·
lugar ·
plano ·
dispuesto ·
modo ·
pila ·
quede ·
nbsp ·
técnico ·
histórico ·
órgano ·
españa ·
siete ·
palmos ·
hechura ·
mirra ·
más ·
convenga ·
pedro ·
nava ·
monbeltrán ·
ávila ·
tres ·
castillos ·
cada ·
castillo ·
charnbrana ·
mazonería ·
lengua ·
castellana ·
compuesto ·
encastillado ·
part ·
pass ·
encastillarse ·
acepciones ·
castello ·
wunitus ·
animo ·
obftinatus ·
navarret ·
scrv ·
dise ·
porquc ·
encajìiltaaos ·
usur ·
pada ·
vana ·
preluncion ·
nobleza ·
atreven ·
calarse ·
explica ·
munitus ·
tinatus ·
potque ·
pretuncion ·
casarsc ·
artes ·
manufacturas ·
agricultura ·
encajetado ·
acción ·
colocar ·
piezas ·
cocer ·
sobre ·
artifles ·
cobijas ·
varia ·
según ·
pasta ·
reblandecible ·
fuego ·
cuando ·
temperatura ·
cocción ·
ÜBERSETZUNG VON ENCASTILLADO
Erfahre, wie die Übersetzung von
encastillado auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Spanisch lautet.
Die
Übersetzungen von encastillado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «encastillado» in Spanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
我堞
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Encastillado
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
मैं दांतेदार
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
I castellated
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Я зубцами
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
I acastelado
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
আমি দুর্গ-সদৃশ
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Je crénelé
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Saya banyak istana
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
ich zinnen
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
私は城郭
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
나는 성 모양
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Aku castellated
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
tôi vùng có nhiều tòa lâu đài cổ
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
நான் காட்டை
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
मी किल्ल्याप्रमाणे मनोरे व तटबंदी असलेला
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Ben mazgallı
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
I castellated
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
I castellated
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Я зубцями
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
I crenelat
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
θα πυργοειδής
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Ek gekanteeld
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
jag tinnar
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
jeg krenelert
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «ENCASTILLADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
encastillado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
encastillado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Maderas Del Sur de Chile
El material a secar debe estar bien encastillado (apilado) y debe ser trasladado
a su debido tiempo bajo techo para el secado definitivo. El secadero de madera
aserrada debe ser un lugar plano y dispuesto de tal modo que la pila quede ...
2
Diccionario técnico-histórico del órgano en España: con ...
a de ser' de siete palmos y de hechura de una ala de una mirra o encastillado, lo
que más convenga...» (1555. Pedro de Nava, Monbeltrán. Ávila). «... ha de ser
encastillado de tres castillos y en cada castillo su charnbrana de mazonería y ...
3
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
ENCASTILLADO, DA. part. pass. del verbo Encastillarse en sus acepciones. Lat.
Castello wunitus. Animo obftinatus. Navarret. Con- scrv. dise. 10. Porquc
encajìiltaaos en la usur- pada y vana preluncion de nobleza no se atreven à
calarse.
4
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
ENCASTILLADO,DA. part. pass. del verbo Encastillarse en sus acepciones. Lat.
Castello munitus. Animo ob/tinatus. Navarret. Con- scrv. dise. 10. Potque
encastillado s en la usur- pada y vana pretuncion de nobleza no se atreven à
casarsc.
5
Diccionario de artes y manufacturas, de agricultura, de ...
El encastillado ó encajetado, que es la acción de colocar las piezas que se han
de cocer sobre los artifles ó en las cobijas, varia según que la pasta es ó no
reblandecible al fuego. Cuando la temperatura de cocción es insuficiente para
que ...
Francisco de Paula Mellado, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), Charles (1813-1886) Laboulaye,
1856
6
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
ENCASTILLADO, DA. part. pass. del verbo Encastillarse cn sus acepeiones. Lat.
Cafiello munit us. Animo obftinatus. Navarret. Con- serv. dilc.io. Porque
encastillados en la uíur- pada y vana preluncion de nobleza no ie atreven à
casarse.
Real Academia Española (Madrid),
1732
7
Jung y el tarot: un viaje arquetípico
Hablamos de alguien «encastillado» en su ambición, de alguien con un «ego
monumental». Al pensar en ello, me di cuenta de cómo mi «preocupación» por
este tópico había encastillado y hecho prisionero todo mi ser. Desde dentro de la
...
8
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... (minas) I entibación cuadricular, entibación de cuadros, encastillado I pila
rectangular de madera (entibación minas) I cuadrante de entibación. square
setter I destajador. square setting I laboreo con encastillado. square shaft I eje
cuadrado ...
Federico Beigbeder Atienza,
1997
Por los resultados obtenidos hasta ahora en las experiencias que se realizan en
el encastillado de maderas nativas en la zona sur, se deduce que el mes de
septiembre es la mejor época para comenzar a encastillar. El sistema empleado
es ...
10
Reflexiones sobre los breves apuntes de las enfermedades que ...
que se habían encastillado sobre la torre de los absurdos é inconsecuencias , á
pesar de los deseos qiie nO dudo debían animarles para adquirir sobare la
pe3te cuántos conocimientos hubiesen he-? redado de la experiencia los que se
...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENCASTILLADO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
encastillado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Sánchez se mantiene en el 'no' pero verá hasta dónde quiere ceder ...
Sánchez sigue encastillado en el 'no' y hace oídos sordos a los consejos de Felipe González, quien el domingo instó a su partido a abstenerse y “dejar formar ... «El Periódico, Aug 16»
El último servicio de Rajoy
En vez de buscar la suma en torno a un programa de gobierno, se ha encastillado como si los demás le debieran ofrecer sus adhesiones a cambio de nada o ... «Ahora, Jul 16»
Rajoy pedirá disolver las Cortes si no hay Gobierno en septiembre
Ciudadanos se ha «encastillado», aseguran en Moncloa, e insiste en no moverse un milímetro de su última posición: conceder una abstención en la segunda ... «El Mundo, Jul 16»
Marga Durán consensuó con Biel Company la gestora de Palma
El rodriguismo está vivo y permanece encastillado en la gran mayoría de los 15 distritos de Palma. Los más leales a José María mantienen presidencias de ... «Última hora, Jul 16»
26J, el debate: “…Dios ayuda a los malos / cuando son más que los ...
Pero cada uno, encastillado en un argumentario que ya fracasó en la pasada legislatura: paso a la lista más votada (Rajoy), si de mi depende habrá gobierno ... «Irispress Magazine, Jun 16»
“Trasnochado Ortega”
Pero mientras la región ha evolucionado de una manera drástica hacia la apertura, la distensión y el pluralismo político, Ortega se ha encastillado en una ... «La Prensa, Jun 16»
El País: “Ortega debe facilitar elecciones transparentes”
... Ortega se ha encastillado en una trasnochada dialéctica propia de la Guerra Fría”. Sus constantes referencias al “imperialismo yanqui” y al “imperio español”, ... «Confidencial, Jun 16»
El director de TVE coloca al líder del 'sindicato amigo' como ...
... Eladio Jareño, como contábamos este lunes, ha realizado una serie de nombramientos con los que se ha encastillado entre gente de su absoluta confianza. «elplural.com, Mai 16»
Cañete se encastilla en Bruselas: da largas a empresarios y ya no ...
Arias Cañete se ha encastillado en Bruselas sin apenas agenda pública. "Ni contesta ni recibe a cargos del Gobierno español", cuenta una fuente del sector. «El Confidencial, Mai 16»
Pertinaz incomprensión política
Está por encima de lo imaginable el que los partidos se hayan encastillado en sus propias posturas, sin dejar margen alguno para el diálogo entre todos. «Periodista Digital, Apr 16»