Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "enchapinada" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ENCHAPINADA AUF SPANISCH

en · cha · pi · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENCHAPINADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Enchapinada ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ENCHAPINADA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «enchapinada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von enchapinada im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von enchapinada im Wörterbuch wird angehoben und auf einem Tresor gegründet. En el diccionario castellano enchapinada significa levantado y fundado sobre bóveda.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «enchapinada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ENCHAPINADA


alucinada
a·lu·ci·na·da
caminada
ca·mi·na·da
cochinada
co·chi·na·da
combinada
com·bi·na·da
confinada
con·fi·na·da
coordinada
co·or·di·na·da
cortinada
cor·ti·na·da
destinada
des·ti·na·da
determinada
de·ter·mi·na·da
disciplinada
dis·ci·pli·na·da
empinada
em·pi·na·da
iluminada
i·lu·mi·na·da
indeterminada
in·de·ter·mi·na·da
laminada
la·mi·na·da
marginada
mar·gi·na·da
marinada
ma·ri·na·da
patrocinada
pa·tro·ci·na·da
peinada
pei·na·da
refinada
re·fi·na·da
subordinada
su·bor·di·na·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ENCHAPINADA

enchachar
enchagüitar
enchamarrar
enchambar
enchamicado
enchamicar
enchanchar
enchancletar
enchapado
enchapar
enchapinado
enchapopotar
encharcada
encharcamiento
encharcar
encharralar
enchastrar
enchastre
enchavetar
enchibolar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ENCHAPINADA

afeminada
amotinada
arlequinada
clarinada
desatinada
descaminada
empecinada
esquinada
finada
incontaminada
indisciplinada
innominada
inopinada
minada
patinada
pinada
precocinada
predestinada
sardinada
tinada

Synonyme und Antonyme von enchapinada auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ENCHAPINADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

enchapinada levantado fundado sobre bóveda novisimo rima encunada encureñada enchapinada encharcada endiablada endeliñada endemoniada endentada endeñada enderezada endeudada endeblada enfada enfeminada enflechada engahanada engallada engatada engatillada teatro escogido cien horas aposento ropa limpia ••r esto ordoñas diademas debe hacer cosquillas saltar alteza señoría pobre quien padece doña elvira villano todo nbsp obras ansí dehe sallar malicias necio comedias escogidas fray gabriel tellez maestro tirso bacer atrevimientos behuddo eche diga endoblada engabanada juntas coleccion ilustradas iraien bermudo estudios sustituido adjetivo

Übersetzung von enchapinada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ENCHAPINADA

Erfahre, wie die Übersetzung von enchapinada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von enchapinada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «enchapinada» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

enchapinada
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

enchapinada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Stuffed
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

enchapinada
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

enchapinada
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

enchapinada
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

enchapinada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

enchapinada
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

enchapinada
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

enchapinada
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

enchapinada
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

enchapinada
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

enchapinada
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

enchapinada
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

enchapinada
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

enchapinada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

enchapinada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

enchapinada
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

enchapinada
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

enchapinada
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

enchapinada
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

enchapinada
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

enchapinada
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

enchapinada
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

enchapinada
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

enchapinada
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von enchapinada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENCHAPINADA»

Der Begriff «enchapinada» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 92.872 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
13
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «enchapinada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von enchapinada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «enchapinada».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe enchapinada auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENCHAPINADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von enchapinada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit enchapinada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novisimo diccionario de la rima
Encunada. Encureñada. Enchapinada. Encharcada. Endiablada. Endeliñada. Endemoniada. Endentada. Endeñada. Enderezada. Endeudada. Endeblada. Enfada. Enfeminada. Enflechada. Engahanada. Engallada, Engatada. Engatillada.
Juan Landa, 1867
2
Teatro escogido
... dos mil y cien horas' ,,; ..i ¡., de aposento y ropa limpia? i,. i :••r.,•/ ¡ Esto de Ordoñas diademas la debe de hacer cosquillas , por saltar enchapinada á alteza de señoría. ,'. u i--. ¡Pobre de quien lo padece! DOÑA ELvIRA. ii, . ! Villano , todo  ...
Tirso de Molina, 1841
3
Obras...
¿Ansí dos mil y cien horas De aposento y ropa limpia? Esto de Ordoñas diademas La dehe de hacer cosquillas, Por sallar enchapinada A alteza de señoría. j Pobre de quien lo padece ! DOÑA ELVIRA. Villano, todo malicias, Necio, todo ...
Tirso de Molina, Hartzenbusch, 1848
4
Comedias escogidas de fray Gabriel Tellez (el maestro tirso ...
Esto de Ordoñas diademas, La debe de bacer cosquillas, Por saltar enchapinada A alteza de señoría. ¡ Pobre de quien lo padece ! DON* ELVIRA.. Villano, todo malicias, Necio, todo atrevimientos... BEHUDDO. Eche sinónimos , diga.
Tirso de Molina, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1848
5
Comedias escogidas, 5
Esto de Ordoñas diademas La debe de hacer cosquillas. Por saltar enchapinada A alteza de señoría, i Pobre de quien lo padece ! DOÑA ELVIRA. Villano, todo malicias, Necio, todo atrevimientos... Eche sinónimos , diga. DOÑA ELVIRA.
Tirso de Molina, 1848
6
Diccionario de la rima
Encunada. Encureñada. Enchapinada. Encharcada. Endiablada. Endeliñada. Endemoniada. Endentada. Endeñada. Enderezada. Endeudada. Endoblada. Enfada. Enfeminada. Enflechada. Engabanada. Engallada. Engatada. Engatillada.
Juan Landa, 1867
7
Comedias escogidas juntas en coleccion é ilustradas
Esto de Ordoñas diademas La debe de hacer cosquillas , Por saltar enchapinada A alteza de señoría. ¡ Pobre de iraien lo padece ! doña ELVIRA. Villano, todo malicias, Necio, todo atrevimientos... BERMUDO. Eche sinónimos , diga.
Tirso de Molina, Juan Eugenio Hartzenbusch, María del Pilar Palomo, 1850
8
Estudios
Tirso lo ha sustituido al adjetivo encantador. ídem (2B, II, 10): «En fin, ¿a vos os trajeron a un cuarto de nuestra casa, y a vuestro señor también por engaño? Montoya Por fayancas nocturnas y encantatrices.» Enchapinada (IB, II, 5): «Esto de ...
9
Obras dramáticas completas
... dos mil y cien horas de aposento y ropa limpia? Esto de Ordoñas diademas la debe de hacer cosquillas por saltar enchapinada a alteza ...
Tirso de Molina, Blanca de los Ríos de Lampérez, 1958
10
Cuadernos de la Alhambra
Debemos admitir que en la serie Gaigniéres de dibujos de indumentaria ( Bibliothéque Nationale) una enchapinada hilandera de «Villa Pralla» aparece sola, saltando con una enorme zancada ; sin embargo, este descocado ejemplo podría ...

BILDER ÜBER «ENCHAPINADA»

enchapinada

REFERENZ
« EDUCALINGO. Enchapinada [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/enchapinada>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z