Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "encharcada" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ENCHARCADA AUF SPANISCH

en · char · ca · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENCHARCADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Encharcada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ENCHARCADA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «encharcada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von encharcada im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Pfütze im Wörterbuch ist Teich oder Teich. En el diccionario castellano encharcada significa charco o charca.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «encharcada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ENCHARCADA


abarcada
a·bar·ca·da
ahorcada
a·hor·ca·da
aplicada
a·pli·ca·da
arcada
ar·ca·da
asurcada
a·sur·ca·da
bancada
ban·ca·da
barcada
bar·ca·da
bifurcada
bi·fur·ca·da
cada
ca·da
cascada
cas·ca·da
certificada
cer·ti·fi·ca·da
clasificada
cla·si·fi·ca·da
complicada
com·pli·ca·da
delicada
de·li·ca·da
descercada
des·cer·ca·da
emboscada
em·bos·ca·da
horcada
hor·ca·da
picada
pi·ca·da
puercada
puer·ca·da
trifurcada
tri·fur·ca·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ENCHARCADA

enchachar
enchagüitar
enchamarrar
enchambar
enchamicado
enchamicar
enchanchar
enchancletar
enchapado
enchapar
enchapinada
enchapinado
enchapopotar
encharcamiento
encharcar
encharralar
enchastrar
enchastre
enchavetar
enchibolar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ENCHARCADA

alocada
arrancada
atacada
barricada
batucada
buscada
calificada
comunicada
cada
estancada
estocada
fanaticada
injustificada
justificada
moscada
notificada
perjudicada
roscada
sacada
tocada

Synonyme und Antonyme von encharcada auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ENCHARCADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

encharcada charco charca universal agricultura tomos toda agua poco sana está propensa diariamente podrirse consiguiente alkalizarse falabra alkali otro caso quot lejos refrescar animal humedecerle quitarle introduce interior nbsp saladas monegros estudiada datos fecha playa salineta campo imagen carta pastoral antonio maría claret clará sirva ejemplo qué diferencia cuando tiene movimiento cuan como manantiales fuentes

Übersetzung von encharcada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ENCHARCADA

Erfahre, wie die Übersetzung von encharcada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von encharcada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «encharcada» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

encharcada
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

encharcada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Soaked
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

encharcada
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

encharcada
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

encharcada
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

encharcada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

encharcada
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

encharcada
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

encharcada
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

encharcada
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

encharcada
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

encharcada
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

encharcada
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

encharcada
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

encharcada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

encharcada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

encharcada
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

encharcada
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

encharcada
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

encharcada
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

encharcada
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

encharcada
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

encharcada
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

encharcada
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

encharcada
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von encharcada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENCHARCADA»

Der Begriff «encharcada» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 47.434 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
55
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «encharcada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von encharcada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «encharcada».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ENCHARCADA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «encharcada» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «encharcada» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe encharcada auf Spanisch

BEISPIELE

SPRICHWORT MIT «ENCHARCADA»

Agua encharcada, hervida después de colada.

10 BÜCHER, DIE MIT «ENCHARCADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von encharcada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit encharcada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
DICCIONARIO UNIVERSAL DE AGRICULTURA (16 TOMOS)
Toda agua encharcada es poco sana , está propensa diariamente a podrirse , y por consiguiente á alkalizarse. ( V- la falabra alkali.) En uno y otro caso, "lejos de refrescar al animal , de humedecerle y quitarle la sed , introduce en su interior ...
Rozier, Abate, 2005
2
El agua de las saladas de Monegros sur estudiada con datos ...
Fecha La Playa Salineta Campo Imagen Campo Imagen 17/01/87 con agua con agua con agua con agua 13/08/87 con agua sin agua con agua encharcada 14/ 07/88 con agua encharcada con agua sin agua 02/08/89 sin agua sin agua sin ...
Carmen Castañeda de Álamo, 2002
3
Carta pastoral que ... Antonio María Claret y Clará ... ...
¡Sirva de ejemplo ¡el agua; qué diferencia de cuando tiene movimiento á'cuan- do está encharcada. Cuando tiene movimiento como -la de manantiales, fuentes, - rios y mares, qué limpia! qué buena! -qué útil hmos cuando no .tiene ...
Església Catòlica, 1853
4
Carta Pastoral
Sirva de ejemplo el agua; qué diferencia de cuando tiene movimiento á cuando está encharcada. Cuando tiene movimiento como la de manantiales, fuentes, rios y mares, qué limpia! qué buena! qué útil ¡mas cuando no tiene movimiento, ...
D. Antonio Maria Claret y Clara, 1853
5
Zona Libre de Ofensa
Cuando por causa del agua encharcada se pierde el contacto con el suelo tiene lugar el aquaplaning; entonces, lo que ocurre es que el vehículo se desliza sobre la película de agua -al no poder desalojarla-. El conductor pierde el dominio ...
Edith Fragoso De Weyand, 2008
6
Divorcio en el aire
encharcada. de adrenalina, ya estaba decidido a abrir la puerta y dejarnos caer contra la acera cuando Serrucho sacó uno de sus billetes azules. — Descuartícenos aquí mismo. Era una broma de cuando nos rebelábamos con risitas de la ...
Gonzalo Torné, 2013
7
Vocabulario sonorense
Poner a uno en un compromiso o aprieto; encampanar, enchar- encharcada. f. Compromiso. embarazo, car. U.t.c.r. Meterse uno en dificultades; en dificultad. De alguien que ha colocado a un atolladero. En substantivo cañón tiene otro en  ...
Horacio Sobarzo, 1984
8
Ecología
DIFERENTES NIVELES Y EFECTOS DE LA HIDROMORFIA Pueden existir diferentes situaciones según la duración y profundidad de la capa de agua. El clásico «bonal» constituye un buen modelo para la reflexión. ° Si la capa encharcada ...
9
Addiciones al Memorial de la vida christiana: en las quales ...
arroyada , y encharcada palabras, que tu acabarte, de fu Sangre. Pues adonde encomendando mi efpiritu Virgen , mirareis > quando en tus manos , y recibien- el Cielo , y la tierra ,. pa- dolo tu en ellas. En medio rece que han oy conjurada de ...
Luis de Granada ((O.P.)), 1730
10
Chesterton: Un escritor para todos los tiempos
... de vida y felicidad esperando al tren en un empalme ferroviario desierto y frío, sentado en un banco de hierro en un balneario de tercera clase, y hasta en lugares que la gente considera «inertes como el agua encharcada», que ya es decir.
Luis Ignacio Seco, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENCHARCADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff encharcada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Bob Hayes, el hombre que coronó dos cimas del deporte
En la final de los 100 metros, en una pista de ceniza encharcada, y corriendo por la calle 1, Hayes firmó un tiempo de 10 segundos e igualó el récord del ... «Lainformacion.com, Jul 16»
2
Inundan colonia primeras lluvias
... horas sacando el agua encharcada, con un total de 8 bombas charqueras, 3 de SAPAF, 3 de P.C. del Estado y 2 de P.C. de este Municipio de San Francisco. «El Sol de Leon, Jul 16»
3
Mega fuga en Constituyentes rebasa el medio metro de agua
... medio metro de altura. La avenida amaneció completamente encharcada, lo cual ha comenzado a generar un lento avance vehicular en ambos sentidos. «Excélsior, Jun 16»
4
Las canchas inundadas
Uno de los casos más dramáticos se presenta en el barrio Álamos Dos, donde la cancha de sector está encharcada y los niños no pueden jugar debido a la ... «ElPilón.com.co, Jun 16»
5
Continúan encharcada secundaria número 9 en Reynosa.
Reynosa, Tam.- Sociedad de padres de familia de la Secundaria General Número 9, ubicada en la colonia Almaguer, solicitan a las autoridades que desagüe ... «Metro Noticias de Tamaulipas, Jun 16»
6
Quedan escuelas bien encharcadas
En esta ocasión quedó parcialmente encharcada la cancha de futbol por lo que quienes gustan de practicar ese deporte tendrán que esperar a que se desagüe ... «La Tarde, Mai 16»
7
Las Tablas superan las 1.400 hectáreas encharcadas tras dos años ...
Las Tablas superan las 1.400 hectáreas encharcadas tras dos años de ... el humedal de zona susceptible de ser encharcada, lo que significa más del 80 por ... «La Tribuna de Ciudad Real, Mai 16»
8
De "urbanita" a jardinero
En las macetas y jardineras has de comprobar que tengan agujeros de drenaje y si no los tienen, hazlos; como acabo de decir, el agua encharcada en las ... «El Español, Apr 16»
9
La encharcada campiña de san Marcos
M. A. CASQUERO Los devotos de san Marcos en Bretocino de Valverde renovaron un año más la tradición de la bendición de los campos coincidiendo ayer ... «La Opinión de Zamora, Apr 16»
10
La carretera de Sant Salvador en El Vendrell, otra vez encharcada
La carretera de Sant Salvador en El Vendrell, otra vez encharcada. La colocación de unas bombas dejó seco el paso en Semana Santa pero la situación se ... «Diari de Tarragona, Mär 16»

BILDER ÜBER «ENCHARCADA»

encharcada

REFERENZ
« EDUCALINGO. Encharcada [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/encharcada>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z