Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "esquinada" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ESQUINADA

La palabra esquinada procede del participio de esquinar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ESQUINADA AUF SPANISCH

es · qui · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESQUINADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Esquinada ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ESQUINADA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «esquinada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von esquinada im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Sturheit im Wörterbuch ist schwierig. En el diccionario castellano esquinada significa dicho de una persona: De trato difícil.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «esquinada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ESQUINADA


alucinada
a·lu·ci·na·da
caminada
ca·mi·na·da
cochinada
co·chi·na·da
combinada
com·bi·na·da
confinada
con·fi·na·da
coordinada
co·or·di·na·da
cortinada
cor·ti·na·da
destinada
des·ti·na·da
determinada
de·ter·mi·na·da
disciplinada
dis·ci·pli·na·da
empinada
em·pi·na·da
iluminada
i·lu·mi·na·da
indeterminada
in·de·ter·mi·na·da
laminada
la·mi·na·da
marginada
mar·gi·na·da
marinada
ma·ri·na·da
patrocinada
pa·tro·ci·na·da
peinada
pei·na·da
refinada
re·fi·na·da
subordinada
su·bor·di·na·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ESQUINADA

esquimal
esquimal aleutiano
esquimo
esquina
esquinado
esquinadura
esquinal
esquinancia
esquinante
esquinanto
esquinar
esquinazo
esquinco
esquinela
esquinencia
esquinera
esquinero
esquinsuche
esquinzador
esquinzar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ESQUINADA

afeminada
amotinada
arlequinada
clarinada
desatinada
descaminada
empecinada
finada
geminada
incontaminada
indisciplinada
innominada
inopinada
minada
patinada
pinada
precocinada
predestinada
sardinada
tinada

Synonyme und Antonyme von esquinada auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESQUINADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

esquinada dicho persona trato difícil lítica lagunera triangular base cóncava doble escotadura basalo aserramiento basal lateral nbsp agricultura pasqual metodo experimentado razon debe poda porque rociose ciadas aguas llovidas puedan hacer parada ella como sucede cortes redondo estos acaece sobre caen yclos rocios escarchas carta critica bachiller porras machuca otra parte rolliza inclinaba duda sospechar cabo rollizo medio esquinado llama propiamente porra inaudita algebra trigonometria asientos tiene teatro estadio fútbol sesión primera fila filas total figura cada sucesiva adicionales observaciones historia natural geografía hecho esto empieza pasar hojas barra hierro apretando fuerza para separar xugosa dexar sueltas fibras desde

Übersetzung von esquinada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESQUINADA

Erfahre, wie die Übersetzung von esquinada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von esquinada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «esquinada» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

esquinada
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

esquinada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cornered
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

esquinada
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

esquinada
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

esquinada
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

esquinada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

esquinada
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

esquinada
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

esquinada
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

esquinada
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

esquinada
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

esquinada
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

esquinada
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

esquinada
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

esquinada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

esquinada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

esquinada
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

esquinada
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

esquinada
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

esquinada
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

esquinada
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

esquinada
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

esquinada
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

esquinada
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

esquinada
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von esquinada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESQUINADA»

Der Begriff «esquinada» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 52.014 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
51
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «esquinada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von esquinada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «esquinada».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ESQUINADA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «esquinada» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «esquinada» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe esquinada auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESQUINADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von esquinada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit esquinada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lítica lagunera
A — 8.1.1 Triangular base cóncava con doble escotadura basalo esquinada con aserramiento A — 8.2 Triangular base cóncava con doble escotadura basal o esquinada con escotadura lateral A — 8.2.1 Triangular base cóncava con doble  ...
Alfonso González Contreras, 2005
2
Agricultura de Pasqual: metodo experimentado en razon de la ...
Debe ser esquinada la poda , .porque: ni los rociose ks ciadas, . ni las aguas llovidas puedan hacer parada en ella, como sucede en los cortes de redondo, en estos acaece que sobre la poda caen yclos , rocios , escarchas, y aguas llovidas  ...
Juan Pasqual y Rico, 1784
3
Carta critica del bachiller Gil Porras de Machuca a los ...
esquinada ; en otra , parte esquinada i parte rolliza ; en otra ni rolliza ni esquinada ; i en otra al fin se inclinaba con duda i sospechar que el cabo era rollizo, el medio esquinado i lo que se llama propiamente porra, era una porra inaudita i ...
Gil Porras de Machuca, 1781
4
Algebra y Trigonometria
... asientos tiene el teatro? 52. Estadio de fútbol La sesión esquinada de una estadio de fútbol tiene 15 asientos en la primera fila y 40 filas en total (vea la figura). Cada fila sucesiva tiene dos asientos adicionales.
J Sullivan, Carlos Hernández Garciadiego, 2006
5
Observaciones sobre la Historia natural, geografía, ...
Hecho esto empieza á pasar sobre las hojas una barra esquinada de hierro , apretando con fuerza para separar la parte xugosa, y dexar sueltas las fibras desde la atadura hasta la extremidad inferior. Muda despues la atadura al extremo ...
Antonio José Cavanilles, Imprenta Real (Madrid), 1795
6
Nicolás Antonio y la ilustración española
Elucubró con rigurosa erudición sobre el tamaño y figura de la maza y, «como era tan leído, resolvía en una parte que fue rolliza, en otra le parecía esquinada y en otra, parte esquinada y parte rolliza». ¡Y hasta pergeñó en cinco tomos que ...
José Cebrián, 1997
7
Observaciones sobre la historia natural, geografia, ...
Hecho esto empieza á pasar sobre las hojas una barra esquinada de hierro , apretando con fuerza para separar la parte xugosa, y dexar sueltas las fibras desde la atadura hasta la extremidad inferior. Muda despues la atadura al extremo ...
Antonio-Jose Cavanilles, 1795
8
Diccionario de la lengua Bisaya Hiligueina y Haraya de la ...
2. hacerlos: poso nga pinauican, á modo de tortuga: poso n%a biríuaya, hecho á modo de caiman: ybaiba nga poso, como iba; es cierta Fruta á modo de ga~ langani aunque no esquinada, poso nga paholan, 1. pinaholan, hecho á modo de ...
Alonso de Méntrida, 1841
9
Carta critica a los rr. pp. Mohedanos sobre La historia ...
esquinaba; en otra, parte esquinada i parte rolliza; en otra ni rolliza ni esquinada ; i en otra al fin se inclinaba con duda í sospechar que el cabo era rollizo, el medio esquinado i lo que se llama propiamente porra, era una porra inaudita i ...
Gil Porras De Machuca, 1781
10
Arte de escribir por reglas y con muestras: segun la ...
la cancellaresca esquinada ó angular , que casi no tiene movimiento cursivo , y el primero también que aconsejó y puso en pracitca el ladeo de la. pluma , sobre lo que dice en esta segunda obra lo siguiente : "Ten entendido que con la ...
Torcuato Torío de la Riva y Herrero, 1802

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESQUINADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff esquinada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sobre la construcción del palacio de Ponce de León (I)
... la heráldica del patio, data este espacio entre 1502 y 1528, sin percatarse de que los mismos escudos aparecen en la ventana esquinada, fechada en 1537. «Diario de Jerez, Jan 15»
2
Esquinada América
Patricia Phelps de Cisneros desembarca en Madrid con la más fastuosa de las colecciones de arte latinoamericano que tienen como quilla el geometrismo y la ... «El Mundo.es, Jan 13»

BILDER ÜBER «ESQUINADA»

esquinada

REFERENZ
« EDUCALINGO. Esquinada [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/esquinada>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z