Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "recomendación" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RECOMENDACIÓN AUF SPANISCH

re · co · men · da · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RECOMENDACIÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Recomendación ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RECOMENDACIÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «recomendación» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von recomendación im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition der Empfehlung im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist Aktion und Wirkung der Empfehlung. Eine weitere Bedeutung der Empfehlung im Wörterbuch ist eine Bitte oder eine Bitte an jemanden, die etwas in ihre Sorgfalt und Sorgfalt steckt. Empfehlung ist auch Lob oder Lob von jemandem, um es mit einer anderen Person einzuführen. La primera definición de recomendación en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de recomendar. Otro significado de recomendación en el diccionario es encargo o súplica que se hace a alguien, poniendo algo a su cuidado y diligencia. Recomendación es también alabanza o elogio de alguien para introducirlo con otra persona.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «recomendación» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE RECOMENDACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE RECOMENDACIÓN

recombinación
recomendable
recomendablemente
recomendada
recomendado
recomendante
recomendar
recomendatoria
recomendatorio
recomenzar
recomer
recomerse
recompensa
recompensable
recompensación
recompensar
recomponer
recomposición
recompuesta
recompuesto

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE RECOMENDACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonyme und Antonyme von recomendación auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RECOMENDACIÓN» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «recomendación» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von recomendación

MIT «RECOMENDACIÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

recomendación admonición advertencia alabanza aviso canonjía consejo elogio enchufe ensalzamiento favoritismo influencia intercesión sinecura sugerencia alma primera lengua española acción efecto recomendar otro encargo súplica hace alguien poniendo algo cuidado diligencia recomendación también para introducirlo otra persona recomendaciones resoluciones comité ministros notificación trabajos implican ácido desoxiribonucleico combinado igualdad hombres mujeres medios comunicación social nbsp anuario defensa seguridad nacional excepciones figuran ejemplo enunciada apartado presidente reconoce problema refiere confidencialidad derecho sindical normas procedimientos sobre condiciones sociales gente núm trabajo portuario convenio licencia pagada estudios convenios marítimo vacaciones anuales pagadas repatriación capitanes aprendices casos quot

Übersetzung von recomendación auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RECOMENDACIÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von recomendación auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von recomendación auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «recomendación» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

建议
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

recomendación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

recommendation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अनुशंसा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

توصية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

рекомендация
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

recomendação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সুপারিশ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

recommandation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cadangan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Empfehlung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

勧告
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

추천
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rujukan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự giới thiệu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பரிந்துரை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शिफारस
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tavsiye
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

raccomandazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rekomendacja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

рекомендація
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

recomandare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σύσταση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aanbeveling
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rekommendation
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

anbefaling
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von recomendación

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RECOMENDACIÓN»

Der Begriff «recomendación» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 5.097 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «recomendación» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von recomendación
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «recomendación».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RECOMENDACIÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «recomendación» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «recomendación» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe recomendación auf Spanisch

BEISPIELE

5 ZITATE AUF SPANISCH MIT «RECOMENDACIÓN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort recomendación.
1
George Bulwer-Lytton
Si un rostro hermoso es una carta de recomendación, un buen corazón es una letra de crédito.
2
Arthur Schopenhauer
La belleza es una carta de recomendación que nos gana de antemano los corazones.
3
Michel Eyquem de Montaigne
La belleza es una gran recomendación en el comercio humano, y no hay nadie que sea tan bárbaro o tan grosero que no se sienta herido por su dulzura.
4
Ninon de Lenclos
La belleza es una carta de recomendación a corto plazo.
5
Pitigrilli
Las cartas de recomendación son las que se entregan a un inoportuno para que vaya a importunar a otro.

SPRICHWORT MIT «RECOMENDACIÓN»

La buena cara es carta de recomendación.

10 BÜCHER, DIE MIT «RECOMENDACIÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von recomendación in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit recomendación im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Recomendaciones y resoluciones del Comité de Ministros del ...
Recomendación R (84) 16, notificación de los trabajos que implican el ácido desoxiribonucleico (ADN) combinado 400 Recomendación R (84) 17, igualdad de hombres y mujeres en los medios de comunicación social 403 Recomendación ...
‎1992
2
Anuario
de defensa o seguridad nacional una de las excepciones que figuran en la recomendación 28. por ejemplo la enunciada en el apartado c). 66. El PRESIDENTE reconoce que el problema no se refiere a la confidencialidad de las ...
3
Derecho sindical de la OIT: normas y procedimientos
149) 56 Recomendación sobre las condiciones sociales y de seguridad de la gente de mar, 1958 (núm. 108) 57 Recomendación sobre el trabajo portuario, 1973 (núm. 145) 58 Convenio sobre la licencia pagada de estudios, 1974 (núm.
‎1995
4
Convenios y recomendaciones sobre el trabajo marítimo: con ...
91) 73 Convenio sobre las vacaciones anuales pagadas (gente de mar), 1976 ( núm. 146) 78 Convenio sobre la repatriación de la gente de mar, 1926 (núm. 23) 82 Recomendación sobre la repatriación de capitanes y aprendices, 1926 (núm.
Organización Internacional del Trabajo International Labour Office, Organización Internacional del Trabajo, 2000
5
Marco de promoción en el ámbito de la seguridad y la salud ...
Instrumento Situación Recomendación sobre la prevención del carbunco, 1919 ( núm. 3) Recomendación sobre el saturnismo (mujeres y niños), 1919 (núm. 4) Recomendación sobre el fósforo blanco, 1 91 9 (núm. 6) Recomendación sobre la ...
‎2004
6
Actividades normativas de la OIT en el ámbito de la ...
Instrumento Recomendación sobre la prevención del carbunco. 1919 (núm. 3) Recomendación sobre el saturnismo (mujeres y niños). 1919 (núm. 4) Recomendación sobre el fósforo blanco. 1919 (núm. 6} Recomendación sobre la  ...
Oficina Internacional del Trabajo, 2003
7
Compendio de legislación y jurisprudencia penitenciaria
Recomendación R (82) 17 del Comité de Ministros del Consejo de Europa a los Estados miembros, relativa al trato a detenidos peligrosos. − Recomendación no R (87) 3 del Comité de Ministros del Consejo de Europa a los Estados ...
Tomás Montero Hernanz, 2009
8
Comision del las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil ...
Recomendación l 198. El texto del proyecto de recomendación decía: "El marco legislativo e institucional para la ejecución de proyectos de infraestructura con financiación privada debe apuntar a la transparencia, la equidad y la sosteni- ...
9
El Trabajo infantil: sexto punto del orden del día
El convenio debería ser complementado por una recomendación más pormenorizada, con orientaciones acerca de la eliminación de las formas de explotación del trabajo infantil. Etiopía. Un convenio complementado por una recomendación ...
‎1998
10
Retiro de veinte recomendaciones: séptimo punto del orden ...
Seis de ellas se refieren a la política del empleo: la Recomendación sobre el desempleo, 1919 (núm. 1). la Recomendación sobre el desempleo (agricultura), 1921 (núm. 1 1), la Recomendación sobre el desempleo (menores), 1935 (núm.
‎2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RECOMENDACIÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff recomendación im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Acepta PGR recomendación de CNDH sobre operativo de federales ...
La Procuraduría General de la República (PGR) acepta la recomendación que emitió y notificó la Comisión Nacional de Derechos Humanos (CNDH) por un ... «Excélsior, Sep 16»
2
Michoacán acepta recomendación por caso Tanhuato
El Poder Ejecutivo del estado, por conducto de la Secretaría de Gobierno, aceptó la recomendación de la Comisión Nacional de los Derechos Humanos ... «Excélsior, Aug 16»
3
Recomendación de CNDH al IMSS por violencia obstétrica
Ciudad de México. La Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH) emitió una recomendación al director general del Instituto Mexicano del Seguro ... «La Jornada en linea, Aug 16»
4
IMSS atenderá recomendación de la CNDH
Ciudad de México. El Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) atenderá y cumplirá con la recomendación 36/2016 de la Comisión Nacional de los ... «La Jornada en linea, Aug 16»
5
Recomendación de Tlatlaya se cumple de forma parcial: CNDH
La Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH) informó que la recomendación 51/2014 por los hechos ocurridos en Tlatlaya se cumple de forma ... «Excélsior, Jun 16»
6
CNDH emite recomendación por jornaleros rarámuris
La Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH) emitió la Recomendación 28/2016, dirigida al gobernador de Baja California Sur, Carlos Mendoza ... «El Universal, Jun 16»
7
Cumplirá IMSS recomendación sobre muerte de paciente en Morelos
Ciudad de México. El Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) anunció este viernes que cumplirá la recomendación de la Comisión Nacional de los ... «La Jornada en linea, Jun 16»
8
CEDH de SLP extiende recomendación por caso de tortura
San Luis Potosí, SLP. La Comisión Estatal de los Derechos Humanos (CEDH) emitió su recomendación número 10/2016 a la Secretaría de Seguridad Pública ... «La Jornada en linea, Jun 16»
9
IMSS cumple recomendación sobre menores vacunados en Chiapas
Ciudad de México. El Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) informó que "dará cumplimiento a la recomendación 18/2016 de la Comisión Nacional de los ... «La Jornada en linea, Mai 16»
10
Casi 5 años después, IMSS dice que indemnizará a paciente por ...
En su recomendación 14/2016, la Comisión señaló haber recibido la queja del paciente en la que cuenta que tras dos años de malestares derivados de una ... «Animal Politico, Apr 16»

BILDER ÜBER «RECOMENDACIÓN»

recomendación

REFERENZ
« EDUCALINGO. Recomendación [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/recomendacion>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z