Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "engastador" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ENGASTADOR AUF SPANISCH

en · gas · ta · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENGASTADOR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Engastador kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ENGASTADOR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «engastador» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von engastador im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von engastador im spanischen Wörterbuch ist das engasta. Eine andere Bedeutung von Setter im Wörterbuch ist auch eine Person, die für den Handel zu setzen hat. La definición de engastador en el diccionario castellano es que engasta. Otro significado de engastador en el diccionario es también persona que tiene por oficio engastar.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «engastador» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ENGASTADOR


adaptador
a·dap·ta·dor
alimentador
a·li·men·ta·dor
calentador
ca·len·ta·dor
computador
com·pu·ta·dor
conmutador
con·mu·ta·dor
conquistador
con·quis·ta·dor
contador
con·ta·dor
cortador
cor·ta·dor
despertador
des·per·ta·dor
dictador
dic·ta·dor
encantador
en·can·ta·dor
espectador
es·pec·ta·dor
exportador
ex·por·ta·dor
importador
im·por·ta·dor
libertador
li·ber·ta·dor
matador
ma·ta·dor
portador
por·ta·dor
presentador
pre·sen·ta·dor
retador
re·ta·dor
sujetador
su·je·ta·dor

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ENGASTADOR

engarrapatar
engarrar
engarro
engarronar
engarrotar
engarzador
engarzadora
engarzadura
engarzar
engasgar
engastadora
engastadura
engastar
engaste
engastonar
engatada
engatado
engatar
engatillada
engatillado

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ENGASTADOR

agitador
agotador
alentador
ambientador
anotador
apuntador
conectador
contestador
devastador
facilitador
flotador
imitador
limitador
montador
orientador
prestador
tentador
tostador
transportador
visitador

Synonyme und Antonyme von engastador auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ENGASTADOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

engastador engasta otro también persona tiene oficio engastar guía general barcelona piedras finas platería aromí salvador platero vigatans artigas juan bautista peix josé bosch cahallé ingenieria internacional revista ingeneria construccion meticuloso estar dotado indecible paciencia arte diamantes barrenas sondear aseméjase principio hacer tapadura diente perfecciona nbsp ingeniería sistema educativo pesca radio metal bisutería construcciones metálicas

Übersetzung von engastador auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ENGASTADOR

Erfahre, wie die Übersetzung von engastador auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von engastador auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «engastador» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

二传手
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

engastador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

setter
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बैठानेवाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اضع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сеттер
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

montador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গোয়েন্দা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

setter
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

setter
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Setter
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

セッター
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

세터
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

setter
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người đặt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

செட்டர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बसवणारा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

setter
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

setter
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

seter
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сетер
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

prepelicar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θέτων
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

setter
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

setter
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Settere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von engastador

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENGASTADOR»

Der Begriff «engastador» wird selten gebraucht und belegt den Platz 56.449 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
47
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «engastador» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von engastador
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «engastador».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ENGASTADOR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «engastador» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «engastador» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe engastador auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENGASTADOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von engastador in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit engastador im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Guía general de Barcelona... 1861
(engastador de piedras finas) c. Platería, 61. - Aromí, Salvador. (platero) c. Vigatans, 9. Artigas, Juan Bautista. (platero) c. Platería, 8. Artigas y Peix, José. ( platero) c. Platería, 50. Bosch, José. (platero) c. Platería, 17. Cahallé. Juan. ( platero) c.
José Matas, 1860
2
Ingenieria internacional: revista de ingeneria, construccion ...
El engastador tiene que ser meticuloso en su oficio y estar dotado de indecible paciencia. L ARTE de engastar diamantes en las barrenas de sondear aseméjase, en principio, a hacer una tapadura en un diente, y el engastador perfecciona ...
3
Ingeniería internacional: Revista de ingeniería, ...
El engastador tiene que ser meticuloso en su oficio y estar dotado de indecible paciencia. L ARTE de engastar diamantes en las barrenas de sondear aseméjase, en principio, a hacer una tapadura en un diente, y el engastador perfecciona ...
4
El sistema educativo español, 1991
... de pesca (rg) Radio (rg) Metal: Bisutería (ex) Construcciones metálicas (rg) Chapa y pintura (ex) Chapista del automóvil (ex) Diseñador (ex) Engastador (ex) Joyería y bisutería (ex) Mecánica (rg) Mecánica de armas (ex) Optica (ex) Secador ...
‎1992
5
Diccionario Catalan-Castellano
Engaños, sa. adj. engañoso, tramposo, falaz , refalsado, nugatorio, ilusivo, delusorio, trompero, especioso. Engargallar. a. y met. engargantar. — met. decir deletreado. Engast. m. engaste, engastadura. [joyelador. Engastador. m. engastador ...
Magín Ferrer, 1839
6
El Consultor: nueva guía de Barcelona
Engastador de piedras, c. Tapineria, 19. Juila , Antonio. Confücria. c. Dor/ueria, 24. Juila. Juan. Taberna, c. Aurora, 7. Julia, dieroiiimo. Mere, de JadrilJos. c. Carretas, 19. J ullá, Juan. Naviero, c. .Yurro de > . Fran- cisco, 56.-1." Julia, Juan.
J.A.S., 1857
7
El Consultor, 1-3: nueva guía de Barcelona : obra de gran ...
Confitería, c. Baluarte, c. Freixuras, 8. 26. Bta. Bernes, Mariano. Engastador de piedras, itura, Bartolomé. Sastre, c. Arre- c. Boters, 8. pentidas, 3. Bernet, Esteban. Zapatería, pza. del Oh, , José. Carpintero, c. Correo vie- 49. jo, 8. Bernete, José.
J.A.S., 1857
8
Diccionacio catalan-castellamo-latino
ENGARGALLAR. v. a. met. explicar alguna . cosa á algú ab. la possible claredat. Decir deletreado. Quantum licet dilucidé expone- re. • , , ENGAST. s. m. Engaste , engastadura. Casia- tura , inclusio. ENGASTADOR. 1. m. Engastador. Cœlator ...
Joaquin Esteve, 1803
9
Un Toledano En Australia
Después, en el caso de que lleve gemas, el joyero se las pasa al engastador. Ellos asientan y engastan las gemas y finalmente también se suelen enviar a un taller de pulidores. Para un simple solitario con brillantes, se pasa por cuatro ...
Cecilio Garcia De Blas Martin-Maestro, 2007
10
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
Engastador, ra. m. f. Qui inscrit. ENGASTAR, a. Encajar y embutir una cosa en otra, como una piedra preciosa en oro ó plata. Engastar, a. Inserere. ENGATADOR, RA. m. f. El que emborracha. Ew- borrachador, ra. m. f. Inebriator. ENGATADA, f ...
Juan José Amengual, 1858

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENGASTADOR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff engastador im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Abre Boutique Roncesvalles en Pamplona, una joyería y relojería ...
La nueva tienda está regentada por Javier Bueno, un joyero y engastador cuya tradición viene de largo. De hecho es hijo del conocido joyero pamplonés Pedro ... «Navarra.com, Jun 16»
2
Inauguración de la nueva Boutique Roncesvalles
Javier Bueno, un joyero y engastador cuya tradición viene de largo, no en vano es hijo del conocido joyero pamplonés Pedro Bueno, saludó una a una a todas ... «Pamplona actual, Jun 16»
3
Figuras geométricas bañadas en oro prevalecen en la colección ...
Él es engastador y desde pequeña me gustaron las joyas. A pesar de que tardé un poco en dedicarme a lo que me gusta, es decir, la orfebrería, estoy alegre ... «El Universal, Jun 16»
4
Juan Marsé, sobre la lenta represión del olvido
... pendientes, broches, etc. , pero no engastaba piedras preciosas en esas joyas, eso lo hacía el engastador, que trabajaba por su cuenta en su propio taller. «Vozpopuli, Apr 16»
5
HP creó dos notebooks con cubiertas en oro de 18k y diamantes
El logotipo de HP está incrustado con diamantes, cada uno colocado cuidadosamente por un engastador de gemas. Incluso el panel del teclado se encuentra ... «OhMyGeek!, Apr 16»
6
Relojes: Tres nuevas estrellas en el universo de Zenith.
... un esmaltador y un engastador. Los tres han trabajado sobre una placa de oro de 18 quilates embellecida con laca y diamantes. El centro de atención es el ... «loff.it, Mai 15»
7
'Hay oficios y productos, como el aro mallorquín, en peligro de ...
Por ejemplo, grabadores o engastadores: casi no hay. Son oficios en peligro de extinción, del mismo modo que el aro mallorquín es un objeto que hoy apenas ... «El Mundo, Mai 15»
8
La última modelo
Así la dibuja Rafi García, una de los tres hijos que tuvo en su matrimonio con Pedro García González, joyero engastador ya fallecido. Rafaela, que había vivido ... «Diario Córdoba, Okt 14»
9
El exagerado encanto del diamante
Víctor Anticona es el engastador oficial de la joyería ubicada en la avenida Larco en Miraflores. Lleva quince años incrustando diamantes en aros de oro. «LaRepública.pe, Jun 14»
10
Fallece el gijonés Alfredo Íñiguez en la escuela de escalada de Quirós
Las superó todas por paredes imposibles, este engastador de profesión y vecino de El Llano. Por eso el martes Amador Fernández, montañero y propietario de ... «El Comercio Digital, Mär 12»

BILDER ÜBER «ENGASTADOR»

engastador

REFERENZ
« EDUCALINGO. Engastador [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/engastador>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z