Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "engarzadura" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ENGARZADURA AUF SPANISCH

en · gar · za · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENGARZADURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Engarzadura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ENGARZADURA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «engarzadura» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von engarzadura im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch Englisch engarzadura bedeutet engarce. En el diccionario castellano engarzadura significa engarce.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «engarzadura» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ENGARZADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ENGARZADURA

engargantadura
engargantar
engargante
engargolado
engargolar
engaritar
engarmar
engarmarse
engarnio
engarrafador
engarrafadora
engarrafar
engarrapatar
engarrar
engarro
engarronar
engarrotar
engarzador
engarzadora
engarzar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ENGARZADURA

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

Synonyme und Antonyme von engarzadura auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ENGARZADURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

engarzadura engarce edición textos actas congreso internacional ahora bien versión manuscrita hora pidona tomasca dirige alcahueta así abuela endilgadora refocilos cuerpos eslabonadora gentes enflautadora personas tejedora caras nbsp ortográfico catálogo voces castellanas encubrimiento engarabatar encerotar encubrir engarabitarse encerramiento encumbrado encerrar encumbramiento encerrona encumbrar engarzar encía endeble engastar engaste encíclico endecasílabo para corrección terminológica enfrentar enfriamiento enfriar enfrontar enfurecer enfurecimiento engañar engaño engañosamente engañoso engarzadura engendrado engendrador engendramiento engendrar englobar engordar engorroso parnasso monte cumbres dividido medre maíicoral culpas infierno zaguán como mala ventura todas partes eirá condenando todo fueitc adfolviendo quien muda dios ayuda rumbo carita trigueña higo

Übersetzung von engarzadura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ENGARZADURA

Erfahre, wie die Übersetzung von engarzadura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von engarzadura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «engarzadura» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

engarzadura
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

engarzadura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Hitch
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

engarzadura
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

engarzadura
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

engarzadura
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

engarzadura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

engarzadura
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

engarzadura
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

engarzadura
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

engarzadura
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

engarzadura
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

engarzadura
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

engarzadura
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

engarzadura
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

engarzadura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

engarzadura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

engarzadura
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

engarzadura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

engarzadura
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

engarzadura
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

engarzadura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

engarzadura
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

engarzadura
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

engarzadura
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

engarzadura
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von engarzadura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENGARZADURA»

Der Begriff «engarzadura» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 77.500 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
27
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «engarzadura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von engarzadura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «engarzadura».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ENGARZADURA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «engarzadura» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «engarzadura» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe engarzadura auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENGARZADURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von engarzadura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit engarzadura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La edición de textos: actas del I Congreso Internacional de ...
Ahora bien: en la versión manuscrita de La hora, una «pidona y tomasca» se dirige a una alcahueta así: «Abuela, endilgadora de refocilos, engarzadura de cuerpos, eslabonadora de gentes, enflautadora de personas, tejedora de caras: has ...
Pablo Jauralde Pou, Dolores Noguera, Alfonso Rey, 1990
2
Diccionario ortográfico ó catálogo de las voces castellanas ...
... encubrimiento. engarabatar. encerotar. encubrir. engarabitarse. encerramiento . encumbrado. engarce. encerrar. encumbramiento. engarzadura. encerrona. encumbrar. engarzar. encía. endeble. engastar. engaste. encíclico. endecasílabo .
José-Manuel Marroquin, 1867
3
Diccionario para la corrección terminológica en ...
Enfrentar. Enfriamiento. Enfriar. Enfrontar. Enfurecer. Enfurecimiento. Engañar. Engaño. Engañosamente. Engañoso. Engarce. Engarzadura. Engarzar. Engendrado. Engendrador. Engendramiento. Engendrar. Englobar. Engordar. Engorroso.
Rafael Portugal Fernández, 2009
4
El Parnasso español, monte de dos cumbres dividido con las ...
La enflautadora de cuerpos, La Medre Maíicoral, La engarzadura de culpas; Y de el infierno zaguán, Como la mala ventura,' En todas partes eirá, Condenando à todo FueiTc, Adfolviendo á todo Dar. Quien fe muda Dios le ayuda,1 Es vn ...
Francisco de Quevedo, Gabriel de León ((Herederos de)), 1713
5
Sin rumbo:
En su carita trigueña de higo de tuna, perfecta como un perfil de Meissonnier, sus ojos brillaban encendidos por la cólera, unos ojos grandes y azules también, de un azul de zafiro en la engarzadura negra de las pestañas: -¡Papá, papá mío!
Eugenio Cambaceres, 1947
6
Obras de d. Francisco de Quevedo Villegas ...
Pasadizo soy de cuerpos, que se pagan y se venden: enflautadora de hombres, y engarzadura de gentes. Lo que me pagan , informo: hijo, el Señor os remedie; que amante pobre y desnudo, solo dá lástima verle. El que llora sus pecados, ...
Francisco de Quevedo, Pablo Antonio de Tarsia, 1772
7
Poesías
Pasadizo soy de cuerpos que^íe pagan y se venden, enflautadora de hombres y engarzadura de gentes. Lo que me pagan informo; hijo, el Señor os remedie, que amante pobre y desnudo solo da lástima verle. El que llora sus pecados ...
Francisco de Quevedo, 1859
8
El parnaso español o Las nueve musas castellanas...
Fué Dios servido despues, De que yo me convirtiese En sabandija tocada, En un lechuzo de requiem. Pasadizo soy de cuerpos, Que se pagan y se venden; I Enflautadora de hombres, Y engarzadura de gentes. Lo que me pagan, informo;  ...
Francisco de Quevedo, 1869
9
Nuevo diccionario de la lengua castellana: que comprende la ...
Qul inneciii. t ENGARZADURA, f. El acto y efecto de engarzar. ENGARZAR, a. Trabar una cosa con otra ú oirás, formando cadena por medio de un hilo de metal, ¡nneciere, trajéelo filo concatenare. \\ RIZAR. ENGASAJAR. a. ant. AGASAJAR.
Vicente Salvá y Pérez, 1847
10
Obras
Una de laspidonasy (3) tomascas, arrebatiña en na guas,mo- ño rapante, la respondió : «Agüela, endilgadora de refocilos, (4) engarzadura de cuerpos, eslabonadora de gentes, enflautadora de personas (a), tejedora de caras, has ...
Francisco de Quevedo, Florencio Janer, Aureliano Fernández-Guerra y Orbe, 1859

BILDER ÜBER «ENGARZADURA»

engarzadura

REFERENZ
« EDUCALINGO. Engarzadura [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/engarzadura>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z