Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ensalmadora" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ENSALMADORA

La palabra ensalmadora procede de ensalmar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ENSALMADORA AUF SPANISCH

en · sal · ma · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENSALMADORA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ensalmadora ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ENSALMADORA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ensalmadora» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ensalmadora im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Ensalmadora im spanischen Wörterbuch ist eine Person, die den Job hatte, dislozierte oder gebrochene Knochen zu komponieren. Eine weitere Bedeutung von Ensalmadora im Wörterbuch ist auch eine Person, von der geglaubt wurde, dass sie mit Zaubern heilt. La definición de ensalmadora en el diccionario castellano es persona que tenía por oficio componer los huesos dislocados o rotos. Otro significado de ensalmadora en el diccionario es también persona de quien se creía que curaba con ensalmos.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ensalmadora» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ENSALMADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ENSALMADORA

ensacadora
ensacar
ensaimada
ensalada
ensaladera
ensaladilla
ensalitrar
ensalivar
ensalmadera
ensalmador
ensalmar
ensalmo
ensalobrar
ensalobrarse
ensalzador
ensalzadora
ensalzamiento
ensalzar
ensambenitar
ensamblado

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ENSALMADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Synonyme und Antonyme von ensalmadora auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ENSALMADORA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

ensalmadora persona tenía oficio componer huesos dislocados rotos otro también quien creía curaba ensalmos cuando muchacho males otra naturaleza sobre todo enfermo niño asía manojo yerbas imponía frente sien corazón sitio derecha pecho donde supone mora ángel bueno narrativa ensayo libertador ahí está bolívar quot siempre anuncio todos rompían silbar coro bravo pueblo propósito juan francisco volvió decir burlona señora soledá como nbsp textos mundos ensayos filología semiótica último prueba más ascendencia judía clérigo ofrece hacia final tratado casa aparece

Übersetzung von ensalmadora auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ENSALMADORA

Erfahre, wie die Übersetzung von ensalmadora auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von ensalmadora auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ensalmadora» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ensalmadora
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

ensalmadora
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Assembler
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ensalmadora
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ensalmadora
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ensalmadora
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ensalmadora
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ensalmadora
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ensalmadora
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ensalmadora
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ensalmadora
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ensalmadora
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ensalmadora
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ensalmadora
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ensalmadora
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ensalmadora
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ensalmadora
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ensalmadora
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ensalmadora
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ensalmadora
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ensalmadora
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ensalmadora
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ensalmadora
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ensalmadora
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ensalmadora
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ensalmadora
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ensalmadora

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENSALMADORA»

Der Begriff «ensalmadora» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 101.156 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
5
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ensalmadora» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ensalmadora
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ensalmadora».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ENSALMADORA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ensalmadora» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ensalmadora» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ensalmadora auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENSALMADORA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ensalmadora in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ensalmadora im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cuando era muchacho
En males de otra naturaleza, sobre todo cuando el enfermo era niño, asía un manojo de yerbas y lo imponía en la frente, la sien, el corazón, y en el sitio -a la derecha del pecho- donde se supone que mora el ángel bueno. Era ensalmadora.
José Santos González Vera, 1996
2
Narrativa y ensayo
... el Libertador; ahí está Bolívar!". Y siempre, a ese anuncio, todos rompían a silbar en coro el "¡Bravo pueblo!". — A propósito, Juan Francisco — volvió a decir la voz burlona — , a propósito de que la señora Soledá es ensalmadora, como tú , ...
Manuel Díaz Rodríguez, Orlando Araujo, María Beatriz Medina, 1982
3
Sobre textos y mundos: (ensayos de filología y semiótica ...
Por último, una prueba más de su ascendencia judía el clérigo nos la ofrece hacia el final del Tratado, cuando en su casa aparece una vieja ensalmadora, de las que curaban con oraciones y aplicación empírica de varias medicinas. Bien es ...
Aldo Ruffinatto, 1989
4
Matilda Huesos
Matilda ha dedicado toda su vida a la oración y al estudio del latín.
Karen Cushman, 2002
5
La medicina en la obra literaria de Rómulo Gallegos
larguirucha, comadrona y ensalmadora, y una mulata joven y buena moza, muy emperifollada, que estaba encinta y había ido a consultar a la primera. Cuando vieron a Adelaida interrumpieron su charla y quedáronse mirándola, entre ...
Jesús A. Yerena, 1977
6
El recurso del método
La traquimaña, la mala fe, la trampa, la fullería aliada a la insolvencia, se amparaban en la mágica, ensalmadora –y algo sepulcral– palabra Moratoria. Nadie pagaba nada. Los vecinos de cuarterías y conventillos recibían los cobradores de ...
Alejo Carpentier, 2009
7
Diccionario portatil español-inglés
Snsalááa* if. salad, medley Ensaladera, tf. salad-dish Ensaladilla, tf. dry sweetmeats Ensaladtsta, tin. green-grocer Ensalma, tf, pack-saddle Ensalmadora , tf. sorceress, a beautiful woman Ensalmador, ra. ». bone-setter, one who pretends to ...
Henry Neuman, 1840
8
Historia del gran zapatero Bandarra, insigne cazador de ...
... la ensalmadora de brujas; sino la misma bruja personificada , real y verdadera , la que yo buscaba de tanto tiempo y con tantas ansias y fatigas : y enarbolando en seguida el garrote que traia, comenzó á descargar fieros golpes contra ella, ...
Juan de la Cruz Ferrer y Sala, 1867
9
Obras
Gente es esta Ensalmadora , que jamas hubo nadie que se quexase de ellos : porque si les sanan, antes se lo agradecen ; y si los matan , no se pueden quexar, y siempre los agradecen lo que hacen, y dan contento ; porque si sanan , el ...
Francisco Gomez de Quevedo y Villegas, 1791
10
Me nombro umbría
Isabel Abad. EL PÁJARO Y LA SED Eti la red donde abdico, herir la luz o muerte innumerable. El ave impune, el delirante vuelo, la zarpa ensalmadora a que obstino mi vida, sube a estas manos todavía.
Isabel Abad, 1998

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENSALMADORA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ensalmadora im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Las manos de Heidegger
¿No reconozco el amor del Otro –que, en lugar de dirigirse a mí a través de hinchadas declamaciones, profiriendo una declaración ensalmadora– en la presión ... «Télam, Mär 14»

BILDER ÜBER «ENSALMADORA»

ensalmadora

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ensalmadora [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/ensalmadora>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z