Bedeutung von "escamoneado" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON ESCAMONEADO AUF SPANISCH

es · ca · mo · ne · a · do

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESCAMONEADO

Escamoneado ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ESCAMONEADO AUF SPANISCH

Definition von escamoneado im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Scamonea im Wörterbuch escamoneado bedeutet, dass es an der Qualität der Escamonea beteiligt ist.

En el diccionario castellano escamoneado significa que participa de la calidad de la escamonea.

ÜBERSETZUNG VON ESCAMONEADO

Erfahre, wie die Übersetzung von escamoneado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von escamoneado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «escamoneado» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 我escamoneado
• Spanisch: escamoneado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Scalped
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मैं escamoneado
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: I escamoneado
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Я escamoneado
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: I escamoneado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আমি escamoneado
• Übersetzer Deutsch - Französisch: J´escamoneado
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Saya escamoneado
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: ich escamoneado
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 私はescamoneado
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 나는 escamoneado
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Aku escamoneado
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tôi escamoneado
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நான் escamoneado
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मी escamoneado
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ben escamoneado
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: I escamoneado
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: I escamoneado
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Я escamoneado
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: I escamoneado
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: θα escamoneado
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Ek escamoneado
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: jag escamoneado
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: jeg escamoneado

10 BÜCHER, DIE MIT «ESCAMONEADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von escamoneado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit escamoneado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Diccionario de la lengua castellana

escamoneado, da , adj. Se aplica á lo que participa de la cualidad de la escamonea. ESCAMONEARSE, v. r. fam. Resentirse ó manifestarse picado. ESCAMOSO, SA, adj. Que tiene escamas. ESCAMOTADO, p.p. de escamotar. ESCAMOTAR ...

Manuel Nuñez de Taboada, 1825

Mesue defendido y respuesta al preliminar de D. Felix ...

... rêsino/às •, fe<siguiera , que el extracto -hecho con agua no pur gara ; sed fie est , que el extracto hecho con agua, purga mas vn grano , que quatro de resina : luego k virtud purgante de la escamoneado consiste en las partes resinosas.

Jorge Basilio Flores, Félix Palacios, Jorge Basilio Flores ((Murcia)), 1727

Diccionario de la Academia Española

ESCAMONEADO, adj. Loque participa de la cualidad de la escamonea. Scam- monice suecum referens. ESCAMONEARSE, DO. v. r. fam. Resentirse ó hianifestarse picado ; resistirse á hacer alguna cosa. Offendi, exacerbari. ESCAMOSO ...

Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826

Farmacopéa razonada, ó, Tratado de farmacia práctico y ...

ALCOHOLADO DE JALAPA Y TUKBIT ESCAMONEADO. ( Aguardiente aleman ) . : '-'¡Se toma: Raiz de jalapa . S onzas. — de turbit 1 Escamonea de Alepo 2 Alcohol de 22 grados 6 libras. Se pulverizan la jalapa y el turbit; se ponen en ...

N. E. Henry, 1830

Diccionario de la lengua castellana por la academia española

ESCAMONEADO, DA, adj. Lo que participa de la escamonea. ESCAMONEARSE , v. r. Fam. Manifestarse picado de alguna cosa. ESCAMOTAR, v. a. Entre jugadores de manos, bacer que desaparezcan las cosas que tocan. ESCAMPADO ...

Cristoval Pia y Torres, 1826

Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...

... s'éloigner de quelqu'un Escamas, s. f. pl. écailles Escamocho, s. m. restes de viande Escamondar, v. a. émonder Escamonea , s. f. scammonée Escamoneado, da, a. de scammonée Escamonearse, v. r. rechigner Escamoso, sa , a. écailleux  ...

F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825

Diccionario de la Lengua castellana

ESCAMONEADO, DA, adj. Lo que participa de la escamouea. ESCAMONEARSE , v. r. Fam. Manifestarse picado de alguna cosa. ESCAMOTAR, v. a. Entre jugadores de manos , bacer que desaparezcan las cosas que tocan. ESCAMPADG ...

‎1826

Farmacopéa razonada ó Tratado de farmacia práctico y teórico

I, i.{5 — de huesos de jibia. . . I, i5| — de incienso. I, i52 — de ipecacuana. .... I, ifo — de jabón f , 157 — de jalapa I, 142 — — > □ escamoneado. . . 1 , 276 — — anaranjado coma. 1, id. — — y de snldanela C. I , id. — de' jibia y de lirio coi»jK I,  ...

Noel Étienne Henry, Nicolas-Jean-Baptiste-Gaston Guibourt, 1830

Controversias pharmacopales: adonde se explican las ...

... medicdmentis compost i o- nem ingredientibas suis corrìgi y & emmdAti, Luego bien Masaría ç- •probado quedarà,que en entrando en el cùpuesto medica Jumentos que le puedan-corregir fu acrimonia à la escamoneado ay necessidad de ...

Miguel Martínez de Leache, Francisco Sacedón, Alonso Montenegro, 1688

Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...

H Ellguer, éclaircirun écrit: nettoyer, ôter ce qu'il y a de superflu dans une chose. ' ESCAMONDO, s. m. V. Escamonda. ESCAMONEA , &j.' Scammon'née: esèce de convolvulus, plante purgative. ESCAMONEADO, p. p. V. Escamorzeorse.

Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842