Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "esmiláceo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ESMILÁCEO

La palabra esmiláceo procede del latín smilax, zarzaparrilla, y -áceo.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ESMILÁCEO AUF SPANISCH

es · mi ·  · ce · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESMILÁCEO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Esmiláceo kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ESMILÁCEO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «esmiláceo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von esmiláceo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Schleim im Wörterbuch ist der Name der Kräuter oder Sträucher aus der Familie der Liliaceae, wechselnde Blätter, sitzend, gestielt oder ummantelt, klein und oft ersetzt durch dornige Filiform Zweige, nicht sehr auffällige Blüten, Beerenfrüchte, und kriechende Rhizomwurzel; p. zB, brusque, Spargel und Sarsaparilla. En el diccionario castellano esmiláceo significa se dice de las hierbas o matas pertenecientes a la familia de las Liliáceas, de hojas alternas, sentadas, pecioladas o envainadoras, pequeñas y reemplazadas a menudo por ramos filiformes espinosos, flores poco notables, fruto en baya, y raíz de rizoma rastrero; p. ej., el brusco, el espárrago y la zarzaparrilla.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «esmiláceo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ESMILÁCEO


amigdaláceo
a·mig·da··ce·o
amiláceo
a·mi··ce·o
azoláceo
a·zo··ce·o
betuláceo
be·tu··ce·o
campanuláceo
cam·pa·nu··ce·o
caneláceo
ca·ne··ce·o
cariofiláceo
ca·rio·fi··ce·o
cigofiláceo
ci·go·fi··ce·o
convolvuláceo
con·vol·vu··ce·o
coriláceo
co·ri··ce·o
crasuláceo
cra·su··ce·o
eritroxiláceo
e·ri·tro·xi··ce·o
poligaláceo
po·li·ga··ce·o
primuláceo
pri·mu··ce·o
ranunculáceo
ra·nun·cu··ce·o
salsoláceo
sal·so··ce·o
santaláceo
san·ta··ce·o
tropeoláceo
tro·pe·o··ce·o
violáceo
vio··ce·o
zigofiláceo
zi·go·fi··ce·o

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ESMILÁCEO

esmerar
esmerejón
esmeril
esmerilar
esmerilazo
esmero
esmilacácea
esmilacáceas
esmilacáceo
esmilácea
esmirnio
esmirriada
esmirriado
esmog
esmola
esmoladera
esmoquin
esmorecer
esmorecida
esmorecido

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ESMILÁCEO

arenáceo
baseláceo
cetáceo
coriáceo
cretáceo
crustáceo
feruláceo
foliáceo
gallináceo
grisáceo
herbáceo
liliáceo
micáceo
oleáceo
oliváceo
opiáceo
rosáceo
sebáceo
teáceo
testáceo

Synonyme und Antonyme von esmiláceo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESMILÁCEO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

esmiláceo dice hierbas matas pertenecientes familia liliáceas hojas alternas sentadas pecioladas envainadoras pequeñas reemplazadas menudo ramos filiformes espinosos flores poco notables fruto baya raíz rizoma rastrero brusco espárrago zarzaparrilla chikimulja kocha arompa chinamob turwar zarza arbusto nombre científico smilax verdosas conocimiento como sudorífico depurativo tzutz zarca zarsilla zarzal aldea esquipulas latitud nbsp lengua castellana pulir bruñir esmeril esmero sumo cuidado diligente atención hacer cosas prolijidad escrupulosidad plantas monocoti ledóneas altemas frutos bayas méxico hacia hondonadas húmedas montañas

Übersetzung von esmiláceo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESMILÁCEO

Erfahre, wie die Übersetzung von esmiláceo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von esmiláceo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «esmiláceo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

esmiláceo
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

esmiláceo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Smelly
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

esmiláceo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

esmiláceo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

esmiláceo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

esmiláceo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

esmiláceo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

esmiláceo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

esmiláceo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

esmiláceo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

esmiláceo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

esmiláceo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

esmiláceo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

esmiláceo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

esmiláceo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

esmiláceo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

esmiláceo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

esmiláceo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

esmiláceo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

esmiláceo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

esmiláceo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

esmiláceo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

esmiláceo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

esmiláceo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

esmiláceo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von esmiláceo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESMILÁCEO»

Der Begriff «esmiláceo» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 104.498 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
2
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «esmiláceo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von esmiláceo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «esmiláceo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe esmiláceo auf Spanisch

BEISPIELE

9 BÜCHER, DIE MIT «ESMILÁCEO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von esmiláceo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit esmiláceo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Chikimulja' kocha arompa tuk'a uk'ab'a e chinamob' ye turwar
Zarza Arbusto esmiláceo. Nombre científico: Smilax Zarzaparrilla, de flores verdosas, el conocimiento de su raíz, se usa como sudorífico y depurativo. Tzutz t 'ix = Zarca Yar tzutz t'ix = Zarsilla Zarzal Aldea de Esquipulas, 820 m.s.n.m. Latitud ...
Ramiro Vanegas Vásquez, 1997
2
Diccionario de la lengua castellana
Pulir, bruñir, con esmeril. esmero m Sumo cuidado y diligente atención en hacer las cosas Sin Prolijidad, escrupulosidad. esmiláceo. a adj Bot. D. d. las plantas monocoti, ledóneas de hojas altemas, raíz de rizoma rastrero y frutos en bayas ...
Rodolfo Oroz, 1999
3
México hacia 1850
las hondonadas húmedas de las montañas más altas, pero sin ser cultivada; el género esmiláceo o zarzaparrilla, corresponde a plantas nativas de los bosques, en alturas que van de los 3 000 hasta los 6 000 pies. Én algunos países muy ...
Carl Christian Sartorius, Johann Moritz Rugendas, Brígida von Mentz, 1990
4
Por qué se llama así la calle donde vivo?: historia del ...
Laurel alejandrino, arbusto esmiláceo simpre verde que se cultiva en los jardines por sus bellas rosas. LAURELES. De poniente a oriente, de Plutarco Elias Calles entre Olivos y Tabachines, en Jardines de San José. Historia: Laurel , árbol ...
José Leodegario Vázquez Reyes, 1998
5
Pijchu: coca-k'intu : si, coca-ina : no : repuestas, con ...
Uso exclusivo del hombre. Zarzaparrilla.- Arbusto esmiláceo, con fruto en bayas globosas. El cocimiento de la raíz de esta planta y muy caliente, es depurativa, sudorífica, diurética y laxante; forma parte de la farmacopea andina y tiene varias  ...
Mauricio Mamani Pocoaca, 2006
6
Cuadernos del sur: Letras
Por otra parte, esta clase linneana ha desaparecido de todos los sistemas de clasificación modernos. dipterocarpáceo .... fruto capsular ... fruto nuciforme esmiláceo ... y raíz de rizoma rastrero Raíz y rizoma son órganos completamente  ...
7
Boletín de filología
E s c o b i a s , lugar montañoso en la sierra del Barbanza (Coruña) . esmiláceo. " 1? doc. Acad., 1899". Ya en 1621 en la Sosia perseguida de J. Bautista de Sosia, cit. por Gallardo en su Catálogo, iv, 634-635. Esmilace, zarza. espantar.
8
Academo: Diccionario Español Etimológico Del Siglo Xx, ...
Esmero, sumo cuidado y atención diligente en hacer las cosas con perfección. Lex merus, puro. Esmiláceo, a, hierbas o matas monocotiledóneas de hojas alternas (zarzaparrilla). L. sinilax, zarzaparrilla. Esmirnio, apio caballar. L. smyrnium.
Félix Díez Mateo, 1943
9
Nuevo diccionario español-chino
[ÍH] JtSfl. esmerilar ir. ffl ár R ÍT Й . esmerilazo m. (/jNPgíSft)í6íB. esmero m. ffi,^, йд.Сч, ff ffl, ifflàgc: trabajar con ~ ïft íffl't. esmiláceo, a; esmilacoideo, a adj.-f.pl. [* gj Ïç^ï'tî!), esmirnio m. [fil] esmirriado, da o-iy. ^desmirriado. esmitsonita /. [Г] ШЩТ  ...
‎1982

REFERENZ
« EDUCALINGO. Esmiláceo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/esmilaceo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z