Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "esparver" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ESPARVER

La palabra esparver procede del provenzal esparvier.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ESPARVER AUF SPANISCH

es · par · ver play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESPARVER

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Esparver ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ESPARVER AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «esparver» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von esparver im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von esparver auf Spanisch ist Spatz. En el diccionario castellano esparver significa gavilán.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «esparver» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ESPARVER


absolver
ab·sol·ver
conmover
con·mo·ver
desenvolver
de·sen·vol·ver
devolver
de·vol·ver
disolver
di·sol·ver
driver
dri·ver
entrever
en·tre·ver
envolver
en·vol·ver
herver
her·ver
llover
llo·ver
mover
mo·ver
prever
pre·ver
promover
pro·mo·ver
remover
re·mo·ver
resolver
re·sol·ver
retriever
re·trie·ver
rever
re·ver
revolver
re·vol·ver
ver
ver
volver
vol·ver

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ESPARVER

esparrancarse
esparsión
espartal
espartana
espartano
espartaquismo
espartaquista
espartar
esparteína
esparteña
espartera
espartería
espartero
espartilla
espartillo
espartizal
esparto
esparvar
esparvel
espasmar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ESPARVER

alquiler
amover
antever
arrevolver
atrever
cadáver
desarrevolver
desvolver
devover
ensolver
entrevolver
hacer
latin lover
precaver
pulóver
revólver
ser
solver
trasver
vetiver

Synonyme und Antonyme von esparver auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESPARVER» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

esparver gavilán cálculo aprender metodología estimación automática parámetros suelos ramón rodríguez pons esparver colección memorias ninguna parte este libro puede reproducida transmitida cualquier forma medio electrónico mecánico incluido fotocopias grabación nbsp llengua catalana trobadors són rossinyol estan conveirsant branca arbre haurà menjar seus petits respon faci refilarà dolces cançons trovador montserrat poesias catalanas completas vegí saltar esporuguida volar espays fugir temps

Übersetzung von esparver auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESPARVER

Erfahre, wie die Übersetzung von esparver auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von esparver auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «esparver» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Esparver
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

esparver
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To spread
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Esparver
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Esparver
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Esparver
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Esparver
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Esparver
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Esparver
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Esparver
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Esparver
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Esparver
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Esparver
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Esparver
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Esparver
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Esparver
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Esparver
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Esparver
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Esparver
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Esparver
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Esparver
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Esparver
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Esparver
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Esparver
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Esparver
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Esparver
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von esparver

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESPARVER»

Der Begriff «esparver» wird selten gebraucht und belegt den Platz 55.691 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
47
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «esparver» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von esparver
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «esparver».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ESPARVER» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «esparver» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «esparver» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe esparver auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESPARVER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von esparver in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit esparver im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Metodología de estimación automática de parámetros de suelos ...
Ramón Rodríguez Pons-Esparver. Colección: MEMORIAS -105 Ninguna parte de este libro puede ser reproducida o transmitida en cualquier forma o por cualquier medio, electrónico 0 mecánico, incluido fotocopias, grabación o por cualquier ...
Ramón Rodríguez Pons-Esparver, 2001
2
La Llengua catalana i els trobadors
Són un esparver i un rossinyol que estan conveirsant en una branca de l'arbre. L' esparver diu al rossinyol que té fam i que haurà de menjar-li els seus petits. El rossinyol li respon que no ho faci, que ell refilarà tan dolces cançons que per ...
Manuel de Montoliu, 1957
3
El trovador de Montserrat, 2: poesias catalanas completas ...
Y la vegí saltar esporuguida, y á tot volar per los espays fugir, á temps que un esparver en sa fugida la Coloma 's llansava á perseguir. Ja sols sentí los crits- que li arrancava lo dolor greu d'un cor despedassat, y vegí al esparver que la ...
Víctor Balaguer, 1868
4
Monte Odina
Entonces tiene su mérito, porque el vuelo del esparver es muy irregular y engañoso. Vuela en revolvinos. Me felicitó. Yo acepté la felicitación como un bellaco. Pero seguía sintiéndome culpable. Desde entonces, cada vez que veo un ...
Ramón José Sender, 1980
5
Bases zoológicas de la inspección de aves
Esparver = Accipiter nisus (L.). IXbe dec. Esparver = Falco tinnunculús L. Siempre dec. leg. Esparver deis escarabats = Falco vespertinus L. Debe dec. Esparver d'estany = Circus pigargos (L.). Debe dec. Esparver de quatre mixes = Accipiter ...
Pozo Lora, Rodrigo, 1956
6
Guía de editores de España 1990-1991
... Ales Esteses Biblioteca dels Clássics del Nacionalisme Catalá Cotlliure Esparver Esparver/Llegir Esparver Il-lustrat Esparver/Poesía Llibres de Butxaca La Negra Orígens Peí & Ploma Petit Esparver Venécies Distribuidores: Nacional.
Federación de Gremios de Editores de Espanã, 1988
7
Miscellania Prat de la Riba ...
els esforços de l'ocell per refilar les més dolces tonades, però l'esparver no es commou: a ell li semblen millors els cants de la puput o del gripau; per consegüent se li menja els fills. El rossinyol, volant, clama venjança a Déu, i després torna ...
8
Repertorio de antiguos juegos infantiles: tradición y ...
Esparver Pliego: Coloras y falcó v.101 «fan els coloms, y falcó, perque no han de estar parats; (...)» Texto: Pollet, pollet ves a l'hort a veure si l'esparver es mort. Descripción: Personajes: Esparver (Gavilán), Gallo, Pollitos. El gavilán escoge un ...
Ana Pelegrín, 1998
9
Poesías de D. Víctor Balaguer
Y la vegí saltar esporuguida , Y á tot volar per los espays fugir, A temps que un esparver en sa fugida " La coloma 's llansava á perseguir. Ja sols sentí los crits que li arrancava Lo dolor greu d' un cor despedassat , Y vegí al esparver que la ...
Víctor Balaguer, 1874
10
La épica Española: Nueva Documentación y Nueva Evaluación
La reina, envidiosa de los abrazos y besos de los amantes, aprovecha el paso de Bérart para afrontar a Baudouin, que hace tiempo no la visita; da entonces a Bérart un esparver, del cual le hace la historia y el elogio: Jais ne caille ne pie ...
Diego Catalán, Toribio Fuente Cornejo, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESPARVER» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff esparver im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pablo Moreno jugará la próxima temporada con el Cadete A del FC ...
esparver 5ptsComentario destacado ... @esparver @semprebarça1951 Ok ... como el tal Bellerín, que se largó por el morro, y ahora algunos tontos del culo ... «Sport, Jun 16»
2
La empresa es mi laboratorio
Algo más conservador se muestra, a este respecto, el profesor Rodríguez Pons-Esparver que explica “el que estos alumnos puedan o no continuar y desarrollar ... «Cinco Días, Mai 16»
3
MIC2016: No te pierdas la jugada de Pablo López ante el Madrid
... Un Valencianista ssss Ale26001 xarlyoo esparver @Total_FCB14 GraciasKevin ... esparver 5ptsFeatured ... 8 leo_blau esparver Ale26001 Blaugrana al vent ... «Mundo Deportivo, Mär 16»
4
El árbitro del Leverkusen-Dortmund se planta y para el partido
... Murt21 un crit valent JCD AdnCuLé Reus y Gündogan al Barça hay que ganar esparver .... esparver 5ptsFeatured ... @esparver @Reus y Gündogan al Barça. «Mundo Deportivo, Feb 16»
5
Barcelona recuerda las barracas donde la ciudad cambiaba de ...
En las proximidades crecieron l'Esparver y La Vinya, que desapareció en 1964. Damunt la Fossa era conocida como “ciudad sin ley”, expresión sumamente ... «eldiario.es, Okt 15»
6
La retirada de la basura del Páramo, en estampida
Es algo que se puede apreciar en nuevas fotografías aéreas realizadas por el Club Aéreo Esparver y que ha colgado en su perfil de Facebook, realizadas el ... «ileon.com - Información de León, Sep 14»
7
Las balas de basura del Páramo, un problema de altura
Ahora, unas fotografías tomadas desde el aire y publicadas en el perfil de Facebook del Club Aéreo Esparver, permiten comprobar la tremenda magnitud del ... «ileon.com - Información de León, Sep 14»
8
Protegeixen els nius que l´esparver cendrós fa als conreus de la ...
ACNPUIGCERDÀ Els agents rurals protegeixen nius d'esparver cendrós a la Cerdanya com a part d'un pla sobre aquesta au en diversos espais naturals del ... «Regio 7, Sep 14»
9
Cuando Montjuïc era el paraíso
... llena de oro, la de la Magnèsia, la de Guatlla, la de Mamella o la de Esparver, entre otras. Pero ninguna como la Font del Gat, que da nombre a la exposición, ... «El País.com, Jul 14»
10
Grandvalira aplica importantes descuentos al forfait
Además del Total Fight de freeski, Grandvalira también será escenario este fin de semana del Trofeo Pollets en la pista Esparver de El Tarter. Esta carrera de ... «nevasport.com, Apr 14»

BILDER ÜBER «ESPARVER»

esparver

REFERENZ
« EDUCALINGO. Esparver [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/esparver>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z