Definition von mover im Wörterbuch Spanisch
Die erste Definition von Bewegung im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache besteht darin, einen Körper dazu zu bringen, den Ort oder Raum, den er einnimmt, zu verlassen und sich zu bewegen, um einen anderen zu besetzen. Eine andere Bedeutung des Bewegens im Wörterbuch ist das Wackeln oder Schütteln einer Sache oder eines Teils eines Körpers. Bewege den Kopf Sich zu bewegen ist auch, Motiv für etwas zu geben; überzeugen, veranlassen oder dazu anregen. La primera definición de mover en el diccionario de la real academia de la lengua española es hacer que un cuerpo deje el lugar o espacio que ocupa y pase a ocupar otro. Otro significado de mover en el diccionario es menear o agitar una cosa o parte de algún cuerpo. Mover la cabeza. Mover es también dar motivo para algo; persuadir, inducir o incitar a ello.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «mover» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS MOVER
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo muevo
tú mueves / movés
él mueve
nos. movemos
vos. movéis / mueven
ellos mueven
Pretérito imperfecto
yo movía
tú movías
él movía
nos. movíamos
vos. movíais / movían
ellos movían
Pret. perfecto simple
yo moví
tú moviste
él movió
nos. movimos
vos. movisteis / movieron
ellos movieron
Futuro simple
yo moveré
tú moverás
él moverá
nos. moveremos
vos. moveréis / moverán
ellos moverán
Condicional simple
yo movería
tú moverías
él movería
nos. moveríamos
vos. moveríais / moverían
ellos moverían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he movido
tú has movido
él ha movido
nos. hemos movido
vos. habéis movido
ellos han movido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había movido
tú habías movido
él había movido
nos. habíamos movido
vos. habíais movido
ellos habían movido
Pretérito Anterior
yo hube movido
tú hubiste movido
él hubo movido
nos. hubimos movido
vos. hubisteis movido
ellos hubieron movido
Futuro perfecto
yo habré movido
tú habrás movido
él habrá movido
nos. habremos movido
vos. habréis movido
ellos habrán movido
Condicional Perfecto
yo habría movido
tú habrías movido
él habría movido
nos. habríamos movido
vos. habríais movido
ellos habrían movido
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo mueva
tú muevas
él mueva
nos. movamos
vos. mováis / muevan
ellos muevan
Pretérito imperfecto
yo moviera o moviese
tú movieras o movieses
él moviera o moviese
nos. moviéramos o moviésemos
vos. movierais o movieseis / movieran o moviesen
ellos movieran o moviesen
Futuro simple
yo moviere
tú movieres
él moviere
nos. moviéremos
vos. moviereis / movieren
ellos movieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube movido
tú hubiste movido
él hubo movido
nos. hubimos movido
vos. hubisteis movido
ellos hubieron movido
Futuro Perfecto
yo habré movido
tú habrás movido
él habrá movido
nos. habremos movido
vos. habréis movido
ellos habrán movido
Condicional perfecto
yo habría movido
tú habrías movido
él habría movido
nos. habríamos movido
vos. habríais movido
ellos habrían movido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
mueve (tú) / mové (vos)
moved (vosotros) / muevan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
MIT «MOVER» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
mover
acelerar
activar
agilizar
agitar
andar
apartar
apresurar
batir
caminar
circular
correr
desplazar
empujar
estimular
hurgar
impeler
impulsar
instigar
marchar
menear
mudar
propulsar
quitar
remover
revolver
trajinar
trasladar
zarandear
desanimar
fijar
primera
lengua
española
hacer
deje
lugar
ocupa
pase
ocupar
otro
cosa
parte
mover
cabeza
también
motivo
para
algo
persuadir
inducir
incitar
ello
breve
compendio
almas
santo
arte
instruir
tribunal
hazlo
simple
text
photographs
introduce
machines
give
examples
their
everyday
palabra
santa
avivamiento
2 ZITATE AUF SPANISCH MIT «MOVER»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
mover.
No hay palanca más poderosa que una creencia para mover las multitudes humanas; no en vano se dice que la religión liga y aprieta a los hombres.
La sonrisa es una verdadera fuerza vital, la única capaz de mover lo inconmovible.
10 BÜCHER, DIE MIT «MOVER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
mover in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
mover im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Simple text and photographs introduce simple machines and give examples of their everyday use.
2
La Palabra Santa para el Avivamiento Matutino – La oracion y ...
El mover de la obra de Dios, el mover del evangelio y el mover de la iglesia
dependen, todos ellos, de nuestro mover. Debemos tenerla confianza, la certeza
ylafe requeridas para avanzar resueltamente y convalentía. Si nosmovemos ...
3
Homenaje a Fray Luis de León
"commouet alas"); pero en contexto negativo en Is 10:14, Vg emplea movere: "et
non fuit qui moveret pennas", E6 en Sab la forma simple: "moviendo las alas"
2922; Aparte de Prv 16:30 mover los labios, hay otras frases de la lengua culta, ...
Margherita Morreale, 2007
4
Windows XP: incluidas las novedades de Service Pack 2
Mover carpetas o archivos Primer método a Haga clic en el botón Inicio y, a
continuación, en la opción Mis documentos para abrir la ventana de sus carpetas
personales. a Si es necesario, abra la carpeta que contiene los archivos y/o las ...
5
Poder y la acción a través de Comunicación Estratégica, El: ...
Daniel Scheinsohn ha hecho investigaciones de tesis doctoral en los ámbitos de la estrategia, las ciencias de la comunicación, el mangement y el marketing; es graduado en publicidad y psicólogo social.
6
Psicomotricidad: cuentos y juegos programados
OBJETIVO: Mantener el equilibrio de pie, sin mover los pies y con los brazos en
distintas posiciones durante al menos 10 segundos DESARROLLO DEL JUEGO
El profesor cuenta la siguiente historia: "Antiguamente, cuando no había ...
José Jiménez Ortega, Pablo Jiménez Román, Juan Carlos Velázquez Mejías, 2003
7
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
MOVEDOR. s. m. Elquemueve. Lat. Motor. Marm. Rebel. lib. 8. cap. il. Enganados
, è inducidos por algunos principales Autóres y; movedóres. MOVEDURA. f. f. La
accion de mover : lo que nias comunmente se dice de la mugér que malparc.
Real Academia Española, 1734
Uso de nombres y referencias externas Cuando trabajamos con Microsoft Excel,
nos puede interesar copiar o mover hojas dentro de un libro de trabajo o a otro
distinto. A continuación vamos a explicar como proceder en estos dos casos.
Jesús Martín Alloza, 2005
9
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
La acción de mover: lo que mas comunmente se dice de la muger que malpare.
Motio, abortas. MOVF.NTE. p. a. ant.de mover.. Loque mueve. MOVER, v. a.
Hacer que un cuerpo deje el lugar ó espacio que ocupaba, y pase a ocupar otro.
Real academia española, 1817
10
Teorías cognitivas del aprendizaje
Mover el disco N al pivote Z 3. Transferir la pirámide N-1 al disco Z P2 SI la meta
es transferir la pirámide N al disco Z y la pirámide N es un solo disco
ENTONCES la meta es mover N a Z P3 SI la meta es mover el disco N a Z y el
pivote Z no ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MOVER» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
mover im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Urizar asegura que sólo EH Bildu puede "mover al PNV hacia ...
Urizar ha advertido de que sólo las formaciones que integran EH Bildu (Sortu, EA y Alternatiba) pueden "mover al PNV hacia espacios de soberanía y de ... «Lainformacion.com, Sep 16»
Diadema eléctrica permite mover objetos con la mente
En palabras más simples, se trata de una diadema con la que se pueden mover objetos electrónicos; Brain Control v.3.0 busca ser una opción para personas ... «Informador.com.mx, Aug 16»
Ciudadanos advierte al PP que "no se puede mover ni una coma ...
El secretario de Comunicación de Ciudadanos, Fernando de Páramo, ha dicho este viernes que el PP no podrá mover "ni una coma" en el documento que ... «Te Interesa, Aug 16»
Beneficios de mover las piernas cuando se está sentado
Mover las piernas mientras se está sentado puede ayudar a prevenir la aparición de enfermedad arterial, según ha mostrado un trabajo realizado por ... «www.infosalus.com, Aug 16»
C's asegura que "le toca mover ficha al PSOE" y pide un ejercicio de ...
El vicepresidente segundo del Parlament y diputado de C's, José María Espejo-Saavedra, ha asegurado este sábado que "le toca al PSOE mover ficha" en las ... «La Vanguardia, Aug 16»
Corrige esta suma con sólo mover un palito
La operación matemática que aparece en la imagen no es correcta, ¿podrías resolver el enigma? e.c.. 9 julio 201618:08. Compartir en Facebook. Compartir en ... «El Comercio Digital, Jul 16»
PSE insta a Rajoy a "descolgar el teléfono" y "mover ficha" para ...
La secretaria general del PSE-EE, Idoia Mendia, ha instado a Mariano Rajoy a "descolgar el teléfono" y a "mover ficha" para intentar acordar con los partidos ... «La Vanguardia, Jun 16»
El monumental plan de Suecia para mover toda una ciudad y evitar ...
Las opciones eran mover la vivienda entera o demoler la existente y construirles una nueva. En caso de elegir mudarse con casa y todo, el ayuntamiento debía ... «BBC Mundo, Jun 16»
Jennifer López dice que su mamá le enseñó a mover el trasero
Lo que pocos sabían es quién le enseñó a la cantante y actriz a mover el trasero, y la respuesta es sorprendente. En una entrevista televisada por E! News, ... «People en Español, Jun 16»
Seis robots-hormiga de 70 gramos consiguen mover un coche de 2 ...
Seis robots de 70 gramos cada uno imitando el comportamiento de hormigas para mover un objeto mucho más pesado que ellos mismos. Eso es lo que han ... «WWWhat's new?, Mär 16»
