Lade App herunter
educalingo
estampar

Bedeutung von "estampar" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES ESTAMPAR

La palabra estampar procede del francés estamper, la cual a su vez procede del franco *stampôn, machacar; cónfer a. alemán antiguo stampfôn, alemán stampfen.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ESTAMPAR AUF SPANISCH

es · tam · par


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESTAMPAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Estampar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs estampar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET ESTAMPAR AUF SPANISCH

Definition von estampar im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Stempeln im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist zu drucken, etwas zu drucken; wie die Buchstaben, die Bilder oder Zeichnungen, die in einer Form enthalten sind. Eine weitere Bedeutung des Stempelns im Wörterbuch besteht darin, eine Metallplatte per Schlagwerk zwischen zwei Matrizen zu formen, wobei eine am Amboss und die andere am Rammgerät befestigt ist, so dass sie auf der einen Seite Relief bildet und auf der anderen Seite versenkt ist. Stempeln zeigt oder druckt etwas auf etwas anderes. Den Fuß in den Sand stampfen.


KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS ESTAMPAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo estampo
estampas / estampás
él estampa
nos. estampamos
vos. estampáis / estampan
ellos estampan
Pretérito imperfecto
yo estampaba
estampabas
él estampaba
nos. estampábamos
vos. estampabais / estampaban
ellos estampaban
Pret. perfecto simple
yo estampé
estampaste
él estampó
nos. estampamos
vos. estampasteis / estamparon
ellos estamparon
Futuro simple
yo estamparé
estamparás
él estampará
nos. estamparemos
vos. estamparéis / estamparán
ellos estamparán
Condicional simple
yo estamparía
estamparías
él estamparía
nos. estamparíamos
vos. estamparíais / estamparían
ellos estamparían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he estampado
has estampado
él ha estampado
nos. hemos estampado
vos. habéis estampado
ellos han estampado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había estampado
habías estampado
él había estampado
nos. habíamos estampado
vos. habíais estampado
ellos habían estampado
Pretérito Anterior
yo hube estampado
hubiste estampado
él hubo estampado
nos. hubimos estampado
vos. hubisteis estampado
ellos hubieron estampado
Futuro perfecto
yo habré estampado
habrás estampado
él habrá estampado
nos. habremos estampado
vos. habréis estampado
ellos habrán estampado
Condicional Perfecto
yo habría estampado
habrías estampado
él habría estampado
nos. habríamos estampado
vos. habríais estampado
ellos habrían estampado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo estampe
estampes
él estampe
nos. estampemos
vos. estampéis / estampen
ellos estampen
Pretérito imperfecto
yo estampara o estampase
estamparas o estampases
él estampara o estampase
nos. estampáramos o estampásemos
vos. estamparais o estampaseis / estamparan o estampasen
ellos estamparan o estampasen
Futuro simple
yo estampare
estampares
él estampare
nos. estampáremos
vos. estampareis / estamparen
ellos estamparen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube estampado
hubiste estampado
él hubo estampado
nos. hubimos estampado
vos. hubisteis estampado
ellos hubieron estampado
Futuro Perfecto
yo habré estampado
habrás estampado
él habrá estampado
nos. habremos estampado
vos. habréis estampado
ellos habrán estampado
Condicional perfecto
yo habría estampado
habrías estampado
él habría estampado
nos. habríamos estampado
vos. habríais estampado
ellos habrían estampado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
estampa (tú) / estampá (vos)
estampad (vosotros) / estampen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
estampar
Participio
estampado
Gerundio
estampando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ESTAMPAR

acampar · alampar · atrampar · campar · champar · decampar · desatrampar · descampar · desentrampar · empampar · engrampar · entrampar · entrompar · escampar · impar · lampar · rampar · simpar · trompar · zampar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ESTAMPAR

estamíneo · estaminífera · estaminífero · estampa · estampación · estampada · estampado · estampador · estampadora · estampera · estampería · estampero · estampía · estampida · estampido · estampilla · estampillada · estampillado · estampillar · estampita

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ESTAMPAR

agrupar · anticipar · atrapar · chupar · culpar · destapar · discrepar · disculpar · disipar · dispar · equipar · escapar · flipar · himpar · ocupar · par · participar · preocupar · tapar · trepar

Synonyme und Antonyme von estampar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESTAMPAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

estampar · telas · remeras · camisetas · poleras · playeras · fotos · primera · lengua · española · imprimir · sacar · estampas · algo · como · letras · imágenes · dibujos · contenidos · molde · otro · forma · plancha · metálica · percusión · entre · matrices · fija · yunque · otra · martinete · modo · forme · relieve · lado · quede · hundida · estampar · también · señalar · cosa · arena · contar · presents · numbers · from · well · groups · fifty · shows · make · potato · prints · animals · flowers · decorate · them · with · finger · paints · count · herramientas · troquelar · embutir · construcción · para · estas · piezas · previamente · conformadas · reciben · definitiva · estampa · superior · inferior · ello · espesor · chapa · sufre · ningún · cambio · importante · apreciable · aprender · autocad · avanzado · ejercicios · prácticos · herramienta · permite · proyectar · objeto · sobre · sólido · delimitar · nuevas · caras · este · queda · adherido · tridimensional · manipularlo · único · tratase · castellana · traza · aspecto ·

Übersetzung von estampar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ESTAMPAR

Erfahre, wie die Übersetzung von estampar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von estampar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «estampar» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

邮票
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

estampar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

to stamp
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

डाक टिकट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ختم
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

печать
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

selo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্ট্যাম্প
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

timbre
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

setem
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Stempel
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スタンプ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

우표
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

perangko
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tem
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

முத்திரை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

मुद्रांक
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

damga
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

francobollo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

znaczek
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

друк
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

timbru
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σφραγίδα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stempel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

frimärke
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

frimerke
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von estampar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESTAMPAR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von estampar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «estampar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe estampar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESTAMPAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von estampar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit estampar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Contar y estampar
Presents the numbers from one to ten, as well as groups up to fifty, and shows how to make potato prints of animals and flowers, decorate them with finger paints, and count them.
Ray Gibson, Amanda Barlow, Jenny Tyler, 2002
2
La construcción de herramientas: herramientas de ...
Herramientas para estampar En estas herramientas las piezas previamente conformadas reciben su forma definitiva entre la estampa superior y la inferior. Con ello el espesor de chapa no sufre ningún cambio importante apreciable.
‎1979
3
Aprender Autocad 2012 Avanzado con 100 ejercicios prácticos
LA HERRAMIENTA ESTAMPAR PERMITE proyectar un objeto sobre un sólido con el fin de delimitar nuevas caras. De este modo, el objeto queda adherido al objeto tridimensional para manipularlo como si de un único objeto se tratase.
MEDIAactive, 2012
4
Diccionario de la lengua castellana
fig. Traza, aspecto. || Imprenta o impresión. Sin Grabado, lámina. estampación f. Acción de estampar. estampado, da. p. p. de Estampar. || adj. Aplícase a los tejidos en que se estampan dibujos. U. t. c. s. || m. Estampación. estampar, t. Imprimir ...
Rodolfo Oroz, 1999
5
El Instructor: Ó repertorio de historia, bellas letras y artes
La letra B es una barra movediza, la que por medio de ruedas va y viene constantemente sacando la moneda acuñada y poniendo otra sin estampar en el cuño : baste decir, que todo esto se hace con aquella facilidad, prontitud y precision ...
6
Serie estampar con selllos no 1. CREAR ORIGINALES SELLOS CON ...
¡Un saludo a todos los que, grandes o pequeños, les guste estampar y también a los que se inician en esta sencilla técnica!
Heike Roland, 2007
7
El Propagador de conocimientos útiles
Modo de estampar la loza y la porcelana. (1) El objeto de esta operacion es de trasladar sobre el baño ó sobre el bizcocho de la loza cualquiera dibujo grabado en una lámina de metal , y por consiguiente de multiplicar en la loza, por un ...
José Luis Casaseca, 1831
8
Autocad Práctico. Vol. III: Nivel Avanzado. Vers.2012
22 la opción “Estampar aristas” se puede estampar sobre un sólido otro objeto ( líneas, arcos, polilíneas 2D y 3D, splines, elipses, regiones, cuerpos y sólidos 3D ). Además de quedar estampado en el sólido original, existe la posibilidad de ...
ALBERTO ARRANZ MOLINERO, 2012
9
Goya: estampas : grabados y litografias
Estampación realizada cuando el artista no ha concluido aún su trabajo sobre el soporte a estampar, con el fin de examinarlo. En reiteradas ocasiones se comete el error de utilizar el término prueba como sinónimo de estampa. Tirada.
Francisco Goya, Juan Carrete Parrondo, 2007
10
El Gran Libro de Autocad 2010
Con el comando Estampar es posible proyectar un objeto sobre un sólido con el fin de delimitar nuevas caras. De este modo, el objeto que desee puede quedar adherido al objeto tridimensional para manipularlo como si de un único objeto ...
MEDIAactive, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESTAMPAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff estampar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
8 cidades que em breve poderão estampar o rublo
8 cidades que em breve poderão estampar o rublo. Votação on-line determinará imagens das notas de 200 e 2.000 rublos. Veja fotos das mais cotadas. «Gazeta Russa, Jul 16»
2
Barcelona fecha parceria com Konami e vai estampar a capa do ...
Com isso, o Barça vai estampar a capa do PES 2017, próxima edição do game de futebol Pro Evolution Soccer. A capa do PES 2017 com jogadores do ... «Portal AZ, Jul 16»
3
Em votação, Marco Reus é escolhido para estampar capa do Fifa 17
O meia-atacante Marco Reus foi escolhido em votação popular para estampar a capa global do Fifa 17. A EA Sports, produtora do jogo, anunciou a vitória nesta ... «O Tempo, Jul 16»
4
Fãs de Fifa 17 vão decidir qual atleta irá estampar a capa do game
Fifa 17 terá uma votação para escolher qual de seus quatro embaixadores irá estampar a capa do game, e os usuários participarão de decisão. A votação ... «Globo.com, Jul 16»
5
Enquete: qual mulher brasileira deveria estampar a nota de R$ 20?
Ela é a primeira mulher a estampar uma nota desde o século 19, quando o retrato de Martha Washington ilustrou a de US$ 1. Por aqui, as notas de real já ... «Folha de S.Paulo, Jun 16»
6
Príncipe William é 1º da família real britânica a estampar capa de ...
O príncipe William ilustra a capa de julho da revista “Attitude”, uma das mais vendidas do Reino Unido. Na publicação, o herdeiro do trono britânico falou sobre ... «Jornal de Brasília, Jun 16»
7
Corinthians vai estampar fotos de casais na camisa contra o ...
O Corinthians vai homenagear os casais que torcem para o clube e estampará fotos dele na camisa que usará no clássico contra o Palmeiras, marcado para o ... «Folha de S.Paulo, Jun 16»
8
Casal desempregado empreende com máquina de estampar brindes
O PEGN deste domingo (8) mostra uma máquina de estampar brindes criada pelo empresário Sérgio Gotti. Ele já vendeu 400 máquinas, que à vista, custa R$ 6 ... «Globo.com, Mai 16»
9
Corinthians vai estampar logo do Facebook no uniforme de quarta ...
Com o objetivo de incentivar os torcedores a usar ainda mais a página do clube nas redes sociais, o Corinthians vai promover uma pequena mudança estética ... «Gazeta Esportiva, Mai 16»
10
EUA escolhem ex-escrava para estampar notas de US$ 20
WASHINGTON – O governo dos Estados Unidos decidiu incluir nas notas de US$ 20 um retrato de Harriet Tubman, a primeira mulher a figurar na moeda ... «Estadão, Apr 16»

BILDER ÜBER «ESTAMPAR»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Estampar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/estampar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE