Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "estonce" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ESTONCE

La palabra estonce procede de la preposición latín ex y el adverbio tuncce.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ESTONCE AUF SPANISCH

es · ton · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESTONCE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Estonce ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET ESTONCE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «estonce» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von estonce im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet Englisch estonce dann. En el diccionario castellano estonce significa entonces.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «estonce» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ESTONCE


bronce
bron·ce
entonce
en·ton·ce
esbronce
es·bron·ce
esconce
es·con·ce
gonce
gon·ce
izgonce
iz·gon·ce
once
on·ce
ronce
ron·ce
ruiponce
rui·pon·ce

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ESTONCE

estomática
estomatical
estomático
estomaticón
estomatitis
estomatóloga
estomatología
estomatológico
estomatólogo
estomatópodo
estonces
estonia
estoniana
estoniano
estonio
estopa
estopada
estopeña
estopeño
estoperol

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ESTONCE

alcance
avance
balance
bance
chance
dance
esguince
free lance
frunce
lance
lince
nance
percance
performance
quince
quincunce
relance
romance
trance
vascuence

Synonyme und Antonyme von estonce auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESTONCE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

estonce entonces pandectas hispano megicanas ́sea codigo general dezimos seria acabada vendida assi flziessen maguer diessen señal ninguna comprador vendedor serian ambos tenudos complir pleyto ouiessen puesto quien nbsp apuntamientos sobre leyes partida tenor fueras ende luego quisiere probar dice alongamiento ninguno devese detener entrega oirle recetar pruevas cita razón pero heredero fuesse menor catorce años demandasse tenencia menestral oviesse pechar develo facer señor gela diera como taron aquella cosa tenia devela demandar aver siguiere demanda ñor chronica famoso cavallero

Übersetzung von estonce auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESTONCE

Erfahre, wie die Übersetzung von estonce auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von estonce auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «estonce» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

estonce
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

estonce
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Estonce
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

estonce
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

estonce
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

estonce
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

estonce
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

estonce
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

estonce
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

estonce
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

estonce
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

estonce
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

estonce
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

estonce
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

estonce
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

estonce
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

estonce
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

estonce
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

estonce
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

estonce
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

estonce
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

estonce
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

estonce
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

estonce
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

estonce
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

estonce
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von estonce

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESTONCE»

Der Begriff «estonce» wird selten gebraucht und belegt den Platz 57.360 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
46
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «estonce» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von estonce
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «estonce».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ESTONCE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «estonce» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «estonce» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe estonce auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESTONCE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von estonce in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit estonce im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pandectas hispano-megicanas: O ́sea Codigo general ...
Ca estonce, dezimos, que seria acabada la vendida, que assi flziessen, maguer non diessen señal ninguna el Comprador al vendedor, por que serian ambos tenudos de complir el pleyto, que assi ouiessen puesto. N. 3083. LEY Vll. Quien  ...
Spain, Juan Nepomuceno Rodríquez de San Miguel, Mexico, 1852
2
Apuntamientos sobre las leyes de Partida al tenor de las ...
Fueras ende , si luego quisiere probar lo que dice, sin alongamiento ninguno. Ca estonce devese detener la entrega , è oirle , è recetar las pruevas sobre cita razón. Pero si el heredero fuesse menor de catorce años, è demandasse tenencia ...
José Berni y Catalá, Manuel Cabero Cortés ((Valencia)), 1759
3
Apuntamientos sobre las leyes de partida al tenor de leyes ...
Mas si el Menestral non oviesse de que la pechar , develo facer al señor que gela diera , como le fur- taron aquella cosa que tenia , é estonce et señor devela demandar, é aver la pro que se le siguiere de la demanda. Pero si el fe- ñor non  ...
Josep Berni i Català, 1759
4
Chronica del famoso cavallero Cid Ruy Diez Campeador
E estonce creyólos el Rey, e fué mucho ayrado contro el Cid: ca él le queria mal . por la jura que le tomara mucho afincadamente: e vinose quanto pudo venir para Burgos, e quando llegó embió dezir al Cid que veniesse a él. E el Cid sabia ...
Victor Aimé Huber, 1844
5
Las siete partidas del muy noble rey Don Alfonso el Sabio
emprestada , puédela demandar al ladrón estonce (4). Otrosí dezimos, que si escogiesse primero de la demandar al ladrón , que dcnde en adelante non ha demanda contra aquel a quien la empresto , maguer del ladrón non la pudiesse  ...
Gregorio López, 1844
6
Las glorias nacionales: Grande historia universal de todos ...
É estonce dijo el rey muy bajo, pero que lo oian los que allí estaban : « Ballesteros, prended á Garci Laso.» É don Juan Alfonso tenia y ese dia tres escuderos sus criados de quien se fiaba, con otros bornes suyos , que estaban apercebi- ...
Fernando Patxot y Ferrer, 1853
7
Floriseo Rocinante
Y estonce entró la donzella en el barco e andovo tanto en fuerca de la malvada arte de su señora que dende a tres días allegó a Constantinopla. E como allegasse sobre un delfín hasta la orilla del mar, allegaron muchas personas por ver a ...
Fernando Bernal, Javier Guijarro Ceballos, 2003
8
Los siete partidas, por la academia de historia cotejadas
... ó lo hobiese ferido primeramente , et aun estonce non le debe dar mas de una ferida por otra , porque non semeje que lo face adrede por le matar , sinon por defenderse non podiendo mas, fueras ende si se sentiese ferido de muerte.
Alphonse X, 1807
9
Apuntamientos sobre las leyes de Partida al tenor de las ...
Pero si las partes qui- siessen meter fu pleyio en mano de Avenidores , en tal manera que si ellos non pudíes- sen acordarle , que tomassen otro que las partes señalassen que sueste y con ellos : estonce decimos , que bien lo pueden  ...
Manuel Cabero Cortés ((Valencia)), 1759
10
Las Siete partidas del rey don Alfonso el Sabio cotejadas ...
biese recebido sobre tal pleyto que suyo fuese el peligro si se perdiese; ca estonce bien podrie demandar la cosa et la pena del furto. Pero si el que toviese la cosa en comienda ó en guarda fuese mayordomo ó tutor daquel que gela ...
roi de Castille et de Léon Alphonse X, 1807

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESTONCE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff estonce im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Evropský comeback! Smázne Slavia Estonce?
Velkolepý návrat do fotbalové Evropy? Přesně o tom sní hráči pražské Slavie, které čeká ve druhém předkole Evropské ligy úvodní duel na půdě estonské ... «Chance, Jul 16»
2
LŠ, LE: Fešta na Girbaltaru, loše veče za Estonce
LŠ, LE: Fešta na Girbaltaru, loše veče za Estonce. Gibraltarski klupski fudbal postepeno beleži sve bolje rezultate u evropskim takmičenjima. AK Izvor: B92 ... «B92, Jul 16»
3
Polskou rallye vyhrál Mikkelsen, pomohl mu Tänakův defekt
Polskou rallye vyhrál norský pilot Andreas Mikkelsenn,jenž využil defektu do té doby vedoucího Estonce Otta Tänaka. Hlavní zprávy. Jestřáb v sukni, nebo ... «Aktuálně.cz, Jul 16»
4
Uklouzlo mi jedno slovo, to mě mrzí, řekla Strýcová. Test ale zvládla
Stejně jako v úvodním utkání proti Estonce Kontaveitové se jí na dvorci nedařilo uvolnit a rozvinout svou pestrou hru. Na tribunce u kurtu číslo 15 jí úpěnlivě ... «iDNES.cz, Jul 16»
5
Destrozan cajeros automáticos en avenida de La Habana
Riversanta y ves eso correcto y estonce es correcto como lo hacen aqui. riversanta • Hace 2 meses. Candela con toa kkkkuba........ Note • Hace 2 meses. «Cubanet, Mai 16»
6
Đaci iz Zapruđa kolege Estonce i Fince naučili su sve o Tesli
Učenici u dobi od 13 do 16 godina iz Estonije, Finske, Njemačke i Španjolske u Tehničkome muzeju u Zagrebu oduševili su se igrokazom učenika Osnovne ... «24sata, Apr 16»
7
Koukal poprvé porazil Estonce Musta a přiblížil se postupu na ...
Mouilleron-le-Captif (Francie) - Badmintonista Petr Koukal postoupil do osmifinále mistrovství Evropy a výrazně se přiblížil své třetí účasti na olympijských hrách. «denik.cz, Apr 16»
8
Pavičić i Perica srušili Estonce: Vatreni U-21 jure prema Euru
Hrvatska U-21 nogometna reprezentacija pobijedila je Estoniju u Zaprešiću 2-1 u kvalifikacijama za Euro. Hrvatska je učvrstila prvo mjesto u skupini ... «24sata, Mär 16»
9
Fanoušci v Karviné se těší na Estonce
Fanoušci v Karviné se těší na Estonce. Karviná – Kádr fotbalové Karviné rozšířil v minulých dnech estonský reprezentant Sander Puri. Podle trenéra MFK OKD ... «Karvinský deník, Mär 16»
10
Rusové pustili Estonce Kohvera, s Tallinnem ho vyměnili za svého ...
Rusko vyměnilo důstojníka estonské tajné služby Estona Kohvera odsouzeného za údajnou špionáž k 15 letům vězení za svého agenta Alexeje Dressena, který ... «iDNES.cz, Sep 15»

BILDER ÜBER «ESTONCE»

estonce

REFERENZ
« EDUCALINGO. Estonce [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/estonce>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z