Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "estoperol" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ESTOPEROL

La palabra estoperol procede del catalán estoperol.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ESTOPEROL AUF SPANISCH

es · to · pe · rol play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESTOPEROL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Estoperol ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ESTOPEROL AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «estoperol» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von estoperol im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Estoperol im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist ein kurzer Nagel mit einem großen runden Kopf, der zum Nageln von Schichten und anderen Dingen verwendet wird. Eine andere Bedeutung von estoperol im Wörterbuch ist eine Art von Docht, der mit alten philastischen und anderen ähnlichen Dingen gebildet wird. Estoperol ist auch ein Gestüt. La primera definición de estoperol en el diccionario de la real academia de la lengua española es clavo corto, de cabeza grande y redonda, que sirve para clavar capas y otras cosas. Otro significado de estoperol en el diccionario es especie de mecha formada con filástica vieja y otras materias semejantes. Estoperol es también tachón.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «estoperol» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ESTOPEROL


armerol
ar·me·rol
baberol
ba·be·rol
barberol
bar·be·rol
calciferol
cal·ci·fe·rol
caperol
ca·pe·rol
carquerol
car·que·rol
clembuterol
clem·bu·te·rol
colesterol
co·les·te·rol
esterol
es·te·rol
glicerol
gli·ce·rol
merol
me·rol
overol
o·ve·rol
perol
pe·rol
profiterol
pro·fi·te·rol
punterol
pun·te·rol
tercerol
ter·ce·rol
toperol
to·pe·rol
verderol
ver·de·rol

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ESTOPEROL

estonce
estonces
estonia
estoniana
estoniano
estonio
estopa
estopada
estopeña
estopeño
estopilla
estopín
estopón
estopor
estoposa
estoposo
estoque
estoqueador
estoqueadora
estoquear

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ESTOPEROL

alcohol
autocontrol
charol
control
crol
descontrol
español
esquirol
farol
futbol
fútbol
gol
pirrol
radiocontrol
rocanrol
rol
telecontrol
tirol
trol
virol

Synonyme und Antonyme von estoperol auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESTOPEROL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

estoperol toperol primera lengua española clavo corto cabeza grande redonda sirve para clavar capas otras cosas otro especie mecha formada filástica vieja materias semejantes estoperol también tachón abreviado galicismos provincialismos tachuela dorada plateada cofres otros muebles bollón filática perol paila castellana mecba ftlástica estopilla parte fina lino antes bilarse lienzo fino ralo claro estopon grueso áspero estopa estoposo vida hechos picaro guzman affarache atalaya vanté quererle diñele secretamente señor foldado digale capitan honra oyrme palabras servicio mage stad mande llevar popa hizplo luego quando allà nbsp

Übersetzung von estoperol auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESTOPEROL

Erfahre, wie die Übersetzung von estoperol auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von estoperol auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «estoperol» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

estoperol
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

estoperol
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

This is
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

estoperol
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

estoperol
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

estoperol
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

estoperol
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

estoperol
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

estoperol
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

estoperol
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

estoperol
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

estoperol
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

estoperol
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

estoperol
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

estoperol
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

estoperol
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

estoperol
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

estoperol
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

estoperol
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

estoperol
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

estoperol
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

estoperol
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

estoperol
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

estoperol
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

estoperol
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

estoperol
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von estoperol

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESTOPEROL»

Der Begriff «estoperol» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 51.203 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
51
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «estoperol» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von estoperol
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «estoperol».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ESTOPEROL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «estoperol» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «estoperol» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe estoperol auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESTOPEROL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von estoperol in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit estoperol im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario abreviado de galicismos, provincialismos y ...
Estoperol, tachón, tachuela grande, dorada ó plateada, para cofres ú otros muebles; bollón. Estoperol, Mar: clavo corto de cabeza grande y redonda que sirve para clavar capas y otras cosas; mecha de filática vieja. Estoperol, perol, paila.
Rafael Uribe Uribe, 2007
2
Diccionario de la Lengua castellana
ESTOPEROL, s. m. Especie de mecba formada de ftlástica vieja. ESTOPILLA, s. f La parte mas fina del lino antes de bilarse. — Especie de lienzo fino , ralo y claro. ESTOPON , s. m. Lo mas grueso y áspero de la estopa. ESTOPOSO , SA , a.
‎1826
3
Vida y Hechos del Picaro Guzman de Affarache. Atalaya de la ...
vanté à quererle dar el estoperol , diñele secretamente : Señor foldado , digale V. m. al Capitan, que le và la vida y honra en oyrme dos palabras del servicio de su Mage. stad ,que me mande llevar à la popa. Hizplo luego , y quando allà me ...
Mateo Alemàn, 1681
4
Novisimo dicionario manual catalán-castellano: escrito ...
Éstoicismk estoicismo. estola estola. kstoló. estolón. estomacal, estomacal. ESTOMACAR estomagar, usTONA. rato. estopa, estopa. Iestopada estopada. ' estoperol estoperol. estopi. estopín. estira, cola II cabells, andar á estopóS. estopóse.
J.M.D, 1856
5
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Estopada , f. porci6 de estopa permedicamenls - estopada Estoperol, m. clau curt .de > ca- bota gran || metía de Mística vella - estoperol. Estopí, m. ant. canonet pie de mistos ques posa en lo fo- guerí del cañó per dispararlo — estopín.
‎1861
6
Novisimo diccionario manual catalán - castellano...
ESTOLó. estolón. estomacal, estomacal. estomagar estomagar. estona. rato. estopa, estopa. estopada estopada. estoperol. estoperol. estopi. estopín. Iestopós. estoposo. estora estera. ESTORAT. estoraque. ESTORament. estero. F. storar.
‎1856
7
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
Estopada , f. porció de estopa pcrmedicaménls — estopada Estoperol, m. clau curt de ca- bota gran 1 1 metxa de fllística vella — estoperol. Estopí, m. ant. canonet pie de mistos ques posa en lo fo- guerí del cañó per dispararlo — estopín.
‎1847
8
Vocabulario técnico del material de artilleria é ingenieros ...
ESTOPEROL. Especie de mecha formada de filástica vieja y otras materias semejantes. — 44. ESTOPEROL. Clavo corto, de cabeza chala , grande y redonda, que sirve en la marina para clavar capas, empavesadas y otros objetos que ...
Emilio de Tamarit, 1853
9
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
Estoperol. m. Náut. estoperol. Estopí. m. Art. estopín. Estopes, sa. adj. estopose. Estora. f. estera. arrimada á la pared. arri- madillo. — de las Indias. petate. [be. — en loscostatsdel carro. ala- — rodona. redor. * enfardar ab esteras. enserar.
Magí Ferrer i Pons, 1854
10
Diccionario manual castellano-catalán
Estoperol, m.Náut. estoperol. Estopilla, f. bridellíi.\\Jilem- pua. Estopin, m. Artill. estopl. Estopon, m. borras. Estoposo, sa. adj. estopos. || met. estiraganos . Estoque, m. estoc. Estoqueador, m. estocajador. Estoquear, v. a. estocajar. Estoqueo, m.
Magí Ferrer i Pons, 1836

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESTOPEROL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff estoperol im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nike Football lanza el innovador zapato “Magista 2″
La configuración de los estoperoles en la suela ha sido completamente renovada a través del sistema de Análisis de Elementos Finitos (Finite Element Analysis ... «Prensa Fútbol, Jul 16»
2
El Independiente fabricó sus propios "estoperoles"
"Zapatero a tus zapatos" dice el refrán, y eso, precisamente, lo practicaban a cabalidad los jugadores del Independiente José Terán. El hecho de ser zapateros ... «El Telégrafo, Jul 16»
3
MODA: 6 Zapatos que toda fashionista debe de tener
Puedes tenerlos en un diseño clásico como en color negro o nude, pero si lo que quieres es destacar, elige uno que tenga agujetas, estoperoles o con diseños ... «Mundo TKM Mexico, Jul 16»
4
Secretos para llevar un bodysuit con mucha seguridad
El detalle en bronce de la bolsa PreFall 2016 de Gucci se comunica a la perfección con la sandalia metálica Veto de Jimmy Choo que lleva estoperoles en ... «quien.com, Jun 16»
5
Bolsas con actitud para un look desafiante
La perfecta combinación de bolsas y estoperoles te demostrará que sólo necesitas de este accesorio para resaltar la rudeza en tu estilo. Estas increíbles piezas ... «LifeBoxset, Jun 16»
6
Knot Fest reúne a fanáticos del metal
Camiones y camionetas transportaron a metaleros, desde los más sencillos, con uno que otro estoperol, hasta los que incluían disfraces con máscaras de la ... «Pulso de San Luis, Dez 15»
7
Las botas más rudas para este otoño
Estoperoles, plataformas, cadenas y hebillas, decoran las botas más rudas (y cómodas) de esta temporada. Combínalas con todo y añade un toque edgy a tus ... «Actitud Fem, Okt 15»
8
CONCURSO | Un ganador festejará gracias a Adidas y Prensafútbol
... los cuales le permitieron a Diego Navarro quedarse con los Zapatos de Fútbol Control Ace 15.2 (en estoperol que sirve para pasto y artificial). «Prensa Fútbol, Aug 15»
9
CONCURSO | Prensafútbol y Adidas se unen para premiarte
Tienes 7 días para participar y ser uno de los ganadores de los espectaculares Zapatos de Fútbol Control Ace 15.2 (en estoperol que sirve para pasto y ... «Prensa Fútbol, Aug 15»
10
El Punk, sin fecha de caducidad
En Guadalajara es habitual ver a jóvenes ataviados con estoperoles, parches con la A anarquista y un poco menos con alguno de los peinados típicos. «Informador.com.mx, Jul 15»

BILDER ÜBER «ESTOPEROL»

estoperol

REFERENZ
« EDUCALINGO. Estoperol [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/estoperol>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z