MIT «ESTRIBERA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
estribera ·
primera ·
lengua ·
española ·
estribo ·
montura ·
caballería ·
otro ·
sortija ·
cabeza ·
ballesta ·
estribera ·
también ·
peal ·
glosario ·
voces ·
armería ·
sacó ·
ferida ·
daba ·
poema ·
bronces ·
entallados ·
zafiros ·
balajes ·
testera ·
moratin ·
naves ·
cortés ·
caballero ·
fué ·
desatinado ·
perdió ·
estriberas ·
nuevo ·
agricultura ·
teórica ·
práctica ·
podría ·
aumentarse ·
número ·
creyese ·
útil ·
lugar ·
bastidor ·
colocar ·
paredes ·
álbol ·
hace ·
mover ·
azotes ·
tiene ·
agujero ·
parte ·
superior ·
donde ·
eutra ·
quicio ·
árbol ·
opuesta ·
nbsp ·
cantigas ·
códice ·
florencia ·
castilla ·
usan ·
indistintamente ·
durante ·
esta ·
época ·
para ·
referirse ·
mismo ·
elemento ·
bien ·
término ·
vamos ·
utilizado ·
denominar ·
cinta ·
correa ·
sujeta ·
curso ·
completo ·
universal ·
entra ·
misma ·
altura ·
encaxa ·
extremo ·
valerián ·
hungría ·
tornándose ·
cavallero ·
floresta ·
ÜBERSETZUNG VON ESTRIBERA
Erfahre, wie die Übersetzung von
estribera auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Spanisch lautet.
Die
Übersetzungen von estribera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «estribera» in Spanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
estribera
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Striae
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
estribera
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
estribera
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
estribera
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
estribera
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
estribera
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
estribera
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
estribera
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Estribera
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
estribera
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
estribera
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
estribera
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
estribera
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
estribera
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
estribera
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
estribera
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
estribera
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
estribera
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
estribera
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
estribera
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
estribera
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
estribera
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
estribera
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
estribera
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «ESTRIBERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
estribera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
estribera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Glosario de voces de armería
Estribera.— Estribo. V. «Sacó el pie del estribera una ferida daba». Poema del
Cid. «De bronces entallados la estribera. Zafiros y balajes la testera». Moratin. —
Naves de Cortés. «El caballero fué tan desatinado que perdió las estriberas».
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz),
1812
2
Nuevo diccionario de agricultura, teórica-práctica y ...
Podría aumentarse el número si se creyese útil, y en lugar de bastidor colocar en
las paredes el álbol que hace mover los azotes. La estribera A tiene un agujero
en la parte superior, donde eutra el quicio ó eje del árbol; la estribera opuesta, ...
François Rozier, Ignacio Boix ((Madrid)),
1845
3
Las Cantigas: el códice de Florencia
En Castilla se usan indistintamente durante esta época las voces estribo y
estribera para referirse al mismo elemento, si bien el término estribera lo vamos
a ver utilizado en castellano para denominar a la cinta o correa que sujeta el
estribo a ...
Amparo García Cuadrado,
1993
4
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
-:t < La estribera A tiene un agujero en la parte superior , donde entra el quicio ó
exe del árbol; la estribera opuesta , que hace parte del bastidor , tiene su agujero
á la misma altura, donde encaxa el otro exe , y el extremo del árbol entra en él ...
Y tornándose el cavallero de la floresta a se poner a punto, por ver si vernía
algún cavallero, no dexando de mostrar el sentimiento que te- nía por haver
perdido la una estribera, la reina le embió a rogar, pues ya se havía visto gran
parte de ...
Si no se puede desabrochar la estribera tirando por su extremo, porque el clavijo
de la hebilla esté enclavado, se obtendrá un rápido resultado empujando la
estribera a través de la hebilla y tomándola por su mitad. 6) Cómo sostener las ...
7
La doma vaquera. Del campo a la pista de concurso
Una buena manta estribera debe llegar hasta la altura de los estribos. Debería
ser de lana, de colores sufridos y con flecos a cada lado. En el centro tiene un
corte longitudinal, para que el jinete pueda meter la cabeza. La tan popularizada
...
Julia García Ráfols,
2008
8
Pilchas criollas: usos y costumbres del gaucho
Accionerj B. ESTRIBERA. — La estribera era la tira de cuero crudo que sostenía
los estribos suspendidos desde la argolla de la accionera. Se pasaba doble por
el ojal de ésta y el del estribo, y luego de regular su largo al pie de la pierna del ...
Fernando O. Assunção,
1991
9
El estribo: los arreos de las caballerías mayores : ensayo ...
Estribera La estribera de cuero crudo, es decir sin curtir, fue y es complemento
indispensable de esta prenda sobriamente adornada con una o dos bombas de
tientos ubicadas en el sector próximo a su unión con el estribo , abrazándolo en
...
Roberto Marcos Devincenzi,
2001
10
Diccionario de antigüedades del reino de Navarra: A - F
Una ballesta de torno de cuerno, y dos de torno dé madera: cinco ballestas de
cuerno de dos pies, y dos de madera también de dos pies: diez ballestas de
cuerno de estribera : veinte y cinco ballestas de madera de estribera : trece
cintos dé ...
José Yanguas y Miranda,
1840
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESTRIBERA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
estribera im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Benefician a campesinos con red de agua potable
... inauguraron la red de agua potable, que servirá para el riego de las parcelas de la siembra y producción de más de 90 hectáreas en la localidad de Estribera ... «El Heraldo de Coatzacoalcos, Jul 16»
Sigue protesta en Soteapan; dejan sin agua a Acayucan
Campesinos de algunas congregaciones de Soteapan abrieron este lunes una válvula de desfogue en el puente La Estribera en demanda de que el Gobierno ... «Periódico y Agencia de Noticias Imagen del Golfo, Jun 16»
Pasajeros aún sufren por viajar “colgados”
La multa porque un conductor permita el viaje en la estribera a los pasajeros es de entre 11 a 20 jornales, entre 770.000 a 1.400.000 guaraníes, ya que ... «Crónica.com.py, Apr 16»
Royal Enfield retira un vídeo promocional de la Himalayan
Respecto a la rotura de la estribera y con una filosofía muy asiática, en Royal Enfield manifestaron que "Esta prueba nos ha demostrado que si aterrizas de un ... «solomoto, Apr 16»
También en los buses climatizados los pasajeros viajan en las ...
En las horas críticas, no pocos pasajeros viajan colgados de las estriberas, incluso en los buses climatizados. Esto último está tipificado como "infracción ... «ÚltimaHora.com, Jan 16»
Retorno a Asunción se torna complicado, luego de la misa de ...
“No permitimos gente en la estribera de los buses y hay prioridad para las embarazadas y los mayores” (…) “Hacemos un trabajo prácticamente de niñeros ... «Crónica.com.py, Dez 15»
Lo de Rossi no es patada, pero sí maniobra antideportiva a Marc
Cuando yo pierdo el pie de la estribera, Márquez ya está en el suelo. Yo quería molestarle, quería ralentizarle, quería mandarle fuera de la trayectoria, quería ... «AS, Okt 15»
"No quería tirar a Márquez", se defiende Rossi tras incidente en ...
Cuando me toca en el muslo se me resbala el pie de la estribera, pero cuando se me resbala el pie de la estribera él ya se ha caído, se ve en las imágenes, ... «Lainformacion.com, Okt 15»
Márquez: 'Me ha dado una patada, ha sido una agresión'
Luego en el suelo he querido volver rápido a la pista para acabar la carrera pero la estribera estaba rota". "Me ha mirado dos veces y sabía bien donde estaba ... «MARCA.com, Okt 15»
Hombre fallece al caer de colectivo
Un hombre falleció luego de recibir un fuerte golpe en la cabeza al caer de la estribera de un colectivo en San Lorenzo. Ocurrió durante la noche del miércoles. «ÚltimaHora.com, Okt 15»