Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "estricarse" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ESTRICARSE

La palabra estricarse procede del latín extricāre.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ESTRICARSE AUF SPANISCH

es · tri · car · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESTRICARSE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Estricarse ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET ESTRICARSE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «estricarse» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von estricarse im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Stigmatisierung bedeutet Entfaltung. En el diccionario castellano estricarse significa desenvolverse.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «estricarse» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ESTRICARSE


aborrascarse
a·bo·rras·car·se
achubascarse
a·chu·bas·car·se
acocarse
a·co·car·se
acorrucarse
a·co·rru·car·se
acurrucarse
a·cu·rru·car·se
ariscarse
a·ris·car·se
bifurcarse
bi·fur·car·se
bilocarse
bi·lo·car·se
descocarse
des·co·car·se
desemboscarse
de·sem·bos·car·se
desempacarse
de·sem·pa·car·se
emborricarse
em·bo·rri·car·se
empacarse
em·pa·car·se
enamoricarse
e·na·mo·ri·car·se
enfrascarse
en·fras·car·se
enrocarse
en·ro·car·se
entabacarse
en·ta·ba·car·se
ferrificarse
fe·rri·fi·car·se
paraliticarse
pa·ra·li·ti·car·se
univocarse
u·ni·vo·car·se

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ESTRICARSE

estribar
estribera
estribería
estribero
estriberón
estribillo
estribo
estribor
estribote
estricar
estricia
estricnina
estricote
estricta
estrictamente
estrictez
estricto
estridencia
estridente
estridor

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ESTRICARSE

afoscarse
alfeñicarse
carnificarse
corcarse
coscarse
desarrancarse
desparrancarse
despernancarse
empicarse
enancarse
enfroscarse
enfurruscarse
entecarse
entercarse
entorcarse
esparrancarse
espernancarse
osificarse
trasroscarse
trifurcarse

Synonyme und Antonyme von estricarse auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESTRICARSE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

estricarse desenvolverse lengua castellana estribor náut costado derecho navio mirando popa proa dextrum navigii latus estrlcado estricarse tricari estricia extremo estrecho conflicto instructor repertorio historia bellas letras artes arrancadas continentes islas primitivas algunos cetáceos muertos naturalmente peces persiguiendose unos otros varan aquellos bancos diendo perecen corrompen formando nbsp rima consonantes escudarse esenciarse esmerarse esmuciarse espantarse espedarse espejarse esperarse especiarse esponjarse esquivarse estacarse estirarse estizarse estrecharse estrenarse estriarse estrujarse evitarse exentarse espectarse exalarse esplayarse

Übersetzung von estricarse auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESTRICARSE

Erfahre, wie die Übersetzung von estricarse auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von estricarse auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «estricarse» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

estricarse
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

estricarse
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To stiffen
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

estricarse
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

estricarse
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

estricarse
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

estricarse
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

estricarse
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

estricarse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

estricarse
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

estricarse
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

estricarse
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

estricarse
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

estricarse
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

estricarse
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

estricarse
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

estricarse
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

estricarse
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

estricarse
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

estricarse
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

estricarse
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

estricarse
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

estricarse
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

estricarse
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

estricarse
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

estricarse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von estricarse

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESTRICARSE»

Der Begriff «estricarse» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 101.006 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
5
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «estricarse» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von estricarse
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «estricarse».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe estricarse auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESTRICARSE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von estricarse in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit estricarse im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de la lengua castellana
ESTRIBOR, s. m. Náut. El costado derecho del navio mirando de popa i proa. Dextrum navigii latus. ESTRlCADO , DA. p. p. de estricarse. ESTRICARSE. v. r. ant. Desenvolverse. Ex- tricari. . ESTRICIA. i. f. ant. Extremo, estrecho, conflicto.
2
El Instructor: Ó repertorio de historia, bellas letras y artes
... arrancadas de los continentes ó de las islas primitivas, con algunos cetáceos muertos naturalmente, ó peces que persiguiendose unos á otros varan en aquellos bancos, y no pu- diendo estricarse perecen, se corrompen y van formando ...
3
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
... escudarse. esenciarse. esmerarse. esmuciarse. espantarse. espedarse. espejarse. esperarse. especiarse. esponjarse. esquivarse. estacarse. estirarse. estizarse. estrecharse. estrenarse. estriarse. estricarse. estrujarse. evitarse. exentarse.
H. Gracia, 1829
4
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... espantarse. espedarse. espejarse. esperarse. espectarse. esponjarse. esquivarse. estacarse. estirarse. estizarse. estrecharse. estrenarse. estriarse. estricarse. estrujarse. evitarse. exentarse. exalarse. esplayarse. estrañarse. estremarse.
A. GRACIA, 1829
5
Novisimo diccionario de la rima
Espejarse. Espeluznarse. Esponjarse.` Esquivarse. Estacarse. Estarse. Estendijarse. Estrecharse. Estremarsc. Estrenarsc. Estriarse. Estricarse. Explayarse. Extrañarse. Excitarse. Exentarse. Extravasarse. Extravenarse. Extraviarse. Falagarse.
Juan Landa, 1867
6
Espartero: historia de su vida militar y política y de los ...
... en los cuales no es dado al ánimo estricarse con igual facilidad que lo hace en los asuntos geométricos, por egemplo; todo esto, decimos, dificulta estraordinariamente la resolucion de ese problema moral, que tiene tantas, cuantos son los ...
José Segundo Florez, 1845
7
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
... pas facile à surprendre , à ébranler dans ses résolutions. || Perder los estribos : perdre les étriers, être désarçonné. Il ( id. fig. ) Se déconcerter, s'emporter. ËSTRIBORD, s. m. (mar.) Stribord : le côté droit d'un vaisseau. ESTRICARSE , v. r. (v.) ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
8
Memorias
Estricarse. Estricia. Estrígil. Estrillar. Estringa. Estropezadura. Estropezar. Estropezon. Estropiezo. Estudiar. Estudioso. Estufar. Estupor. Et. Étimo. Etiopiano. Étnico. Euripo. Evacuar. Eragacion. Evang clister o. Evenir. Evitacion. Evitado. Evitar.
Real academia española, 1870
9
Memorias de la Real Academia de la Historia
Estricarse. Estricia. Estrlgil. Estrillar. Estringa. Estropezadura. Estropezar. Estropezon. Estro íezo. Extu íar. Estudioso. Fabulacion. Fabular. Fabulizar. Fabulosidad. Faca. Face ion. Faccionar. Facecia. Facecioso. Facedero. Facedor. Facendera.
10
Memorias de la Academia Española
Estricarse. Estricia. Estrlgil. Estrillar. Estringa. Estropezadura. Estropezar. Estropezon. Estropiezo. Estudiar. Estudioso. Estufar. Estupor. Et. Étimo. Etiopiano. Étnico. Euripo. Evacuar. Evagacion. Evangelistero. Evenir. Evitacion. Evitado. Evitar.
Real Academia Española, 1870

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESTRICARSE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff estricarse im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Picardo: "En Gibraltar, Margallo ha sido una máquina de crear ...
... [como] parte de la Unión Europea pero Inglaterra estricarse de alguna manera como hizo Dinamarca en relación a Groenlandia cuando Groenlandia salió? «El Español, Jun 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Estricarse [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/estricarse>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z