WAS BEDEUTET EXCEDER AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «exceder» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von exceder im Wörterbuch Spanisch
Die Definition von Überschreitung im spanischen Wörterbuch wird von einer Person oder von einer Sache gesagt: Um größer oder besser als ein anderer zu sein. Eine andere Bedeutung des Überschreitens im Wörterbuch ist auch, vorwärts zu treten, über das hinauszugehen, was rechtmäßig oder vernünftig ist. La definición de exceder en el diccionario castellano es dicho de una persona o de una cosa: Ser más grande o aventajada que otra. Otro significado de exceder en el diccionario es también propasarse, ir más allá de lo lícito o razonable.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «exceder» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS EXCEDER
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo excedo
tú excedes / excedés
él excede
nos. excedemos
vos. excedéis / exceden
ellos exceden
Pretérito imperfecto
yo excedía
tú excedías
él excedía
nos. excedíamos
vos. excedíais / excedían
ellos excedían
Pret. perfecto simple
yo excedí
tú excediste
él excedió
nos. excedimos
vos. excedisteis / excedieron
ellos excedieron
Futuro simple
yo excederé
tú excederás
él excederá
nos. excederemos
vos. excederéis / excederán
ellos excederán
Condicional simple
yo excedería
tú excederías
él excedería
nos. excederíamos
vos. excederíais / excederían
ellos excederían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he excedido
tú has excedido
él ha excedido
nos. hemos excedido
vos. habéis excedido
ellos han excedido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había excedido
tú habías excedido
él había excedido
nos. habíamos excedido
vos. habíais excedido
ellos habían excedido
Pretérito Anterior
yo hube excedido
tú hubiste excedido
él hubo excedido
nos. hubimos excedido
vos. hubisteis excedido
ellos hubieron excedido
Futuro perfecto
yo habré excedido
tú habrás excedido
él habrá excedido
nos. habremos excedido
vos. habréis excedido
ellos habrán excedido
Condicional Perfecto
yo habría excedido
tú habrías excedido
él habría excedido
nos. habríamos excedido
vos. habríais excedido
ellos habrían excedido
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo exceda
tú excedas
él exceda
nos. excedamos
vos. excedáis / excedan
ellos excedan
Pretérito imperfecto
yo excediera o excediese
tú excedieras o excedieses
él excediera o excediese
nos. excediéramos o excediésemos
vos. excedierais o excedieseis / excedieran o excediesen
ellos excedieran o excediesen
Futuro simple
yo excediere
tú excedieres
él excediere
nos. excediéremos
vos. excediereis / excedieren
ellos excedieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube excedido
tú hubiste excedido
él hubo excedido
nos. hubimos excedido
vos. hubisteis excedido
ellos hubieron excedido
Futuro Perfecto
yo habré excedido
tú habrás excedido
él habrá excedido
nos. habremos excedido
vos. habréis excedido
ellos habrán excedido
Condicional perfecto
yo habría excedido
tú habrías excedido
él habría excedido
nos. habríamos excedido
vos. habríais excedido
ellos habrían excedido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
excede (tú) / excedé (vos)
exceded (vosotros) / excedan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 BÜCHER, DIE MIT «EXCEDER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
exceder in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
exceder im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario portatil español-inglés
To Outlústre, va. exceder en lustre ó brillantez Outlying, ». distante de» lejos de
alguna cosa To Outmarch, Va. dexar atrás en marcha To Outmeásure, va.
exceder en medida Outmost, a. lo mas exterior To Outnumber, va. exceder en
número ...
2
Dictionary of the Spanish and English Language: Wherein the ...
Exceder en el vuelo. OI'TKI niM, s. Apariencia, exterioridad. To OCTFRÓW», va.
Mirar eon ceüo. OÚTGATX, s. Salida. To OuTcíiriRAL, m Exceder en la táctica. To
Oi-TcívE, va. Exceder en dar. To OrTuó, ni. Exceder, vencer ; engañar.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Barretti, 1832
3
Riesgos financieros y operaciones internacionales
Con carácter general: — Más de 3 meses, sin exceder de 6 — Más de 6 meses,
sin exceder de 12 — Más de 12 meses, sin exceder de 18 — Más de 18 meses,
sin exceder de 21 — Más de 21 meses 1.1.2. Préstamos con garantía hipotecaria
...
Diego Gómez Cáceres, Jesús Miguel López Zaballos, 2002
4
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
V. /neaiMÍon To Ouivtfnom, tv*. exceder To Outlotík, tu. mirar con soTo Outrrfar, va
. exceder tí en veneno brecejo To Outíostre, fa. exceder en ganar Á otro á gritar
To Outroót, va. desarraigar To Outvie, va. SobrtsaUr To Outvlllain, га. exccOeí ...
5
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
To Outwalk, v. a. Andarme» de las cofas. j que otro', dexarle atrás en el To
Outróar, v. a. Exceder à camino. [ficio. Otro Л gritar. Oútwall, ». Fachada de un edi
- ToOutroot, tf.a. Desarraigar,! Outward, «. Exterior, externo; Kl lo escribió de pro¡
«¡r> ...
6
Diccionario nuevo de las lenguas inglesa y española
TO OUTLU'STRE, v. a. Exceder en luftre ó brillantez. TO OUTMEA'SURE, ti. a.
Exceder en medida. TO OUTNU'MBERi v.a. Exceder en nú- mero. TO OUTMA'
RCH, v. в. Dexar atrás en marcha. TO OUTPA'CE, v. a. Adelantaría á uno,
dexarle ...
7
Capacidad de pesca y manejo pesquero en América Latina y el ...
CUADRO 2 Probabilidades de exceder puntos de referencia límite biológico (
PRLB) y económico (PRLE) Estrategia de ordenación Probabilidad de exceder
PRLB Probabilidad de exceder PRLE Acceso abierto 40,1 60,2 Acceso limitado
a ...
8
Lauros panegiricos, aclamaciones reales, y festiuos aplausos ...
Exceder quiere,quien alius Difcipulus pracucunit ciúut Pe- no puede igualar?
Ventajas quiere, /r*.San Juan lleva ventajas à San Pe- quien no puede seguir?
Antes que tu dro» Pues no era Pedro tan veloz, Maestro quieres llegar al
Calvario?
Juan Santos ((O.H.)), 1693
9
Cuerpo Auxiliar Administrativo de la Comunidad Autónoma de ...
En defecto de pacto en Convenio, la duración del período de prueba: a) No
podrá exceder de seis meses para los técnicos titulados, ni de dos meses para
los demás trabajadores. b) No podrá exceder de seis meses para los técnicos ...
10
Tomo tercero de autos acordados que contiene nueve libros ...
6. rs. de vellón , fin que fe pueda exceder por motivo alguno : Por el afsiento de
qualquier .Titulo de Encomienda , ó adminiftracion , de Orden , i de Alcaidía , ó
Thenencia , fe ordena, i manda fe lleven 8. rs. de plata antigua, íin que fe pueda
...
España, Francisco Manuel de Mena ((Madrid)), Real Compañía de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1745
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EXCEDER» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
exceder im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Hacienda censura a Espadas por exceder el gasto legal en personal
El alcalde de Sevilla, Juan Espadas - Juan Flores ALBERTO GARCÍA REYESSevilla 29/07/2016 07:10h - Actualizado: 29/07/2016 07:10h. Guardado en:. «abcdesevilla.es, Jul 16»
El líder peruano Gregorio Santos sale de la cárcel tras exceder el ...
Gregorio Santos, activista antiminero y ex gobernador provincial, ha abandonado este miércoles la cárcel de Lima en la que estaba recluido desde hacía dos ... «www.notimerica.com, Jul 16»
El Gobernador Fajardo violó la Ley 617 al exceder los gastos de ...
Al exceder los gastos de funcionamiento permitidos por la Ley 617, lo que constituye una falta grave por parte del gobernador Sergio Fajardo, el departamento ... «W Radio, Jul 16»
Proponen multar con 60.000 euros a la Sala Prince por exceder el ...
La conocida sala Prince del Realejo se enfrenta a una sanción de 60.000 euros por exceder el aforo permitido. Exactamente por cuadriplicarlo (su límite está ... «Ideal Digital, Jun 16»
Detenidos 4 sudamericanos en aeropuerto de Miami por exceder ...
Detenidos 4 sudamericanos en aeropuerto de Miami por exceder tiempo de sus visas. Viajeros de Chile, Colombia y Brasil son detenidos por previamente ... «El Nuevo Herald, Jun 16»
En Sullana clausuran discoteca Tequila por exceder horario de ...
También se le impuso una multa de 1 UIT, equivalente a S/3,950.00 soles por exceder el horario de atención. El jefe de Fiscalización, Isaac Cornejo Regalado, ... «El Regional, Jun 16»
María Pía Borja: “Los sindicatos estatales en la actualidad no ...
Si los estatales son un actor central de la política provincial, por la importancia que posee el Estado como empleador, en la actualidad no parecen exceder sus ... «La Izquierda Diario, Jun 16»
El interés de demora de una hipoteca no puede exceder en dos ...
El Tribunal Supremo (TS) ha declarado el carácter abusivo del interés de demora en un préstamo hipotecario cuando se sitúa más de dos puntos porcentuales ... «RTVE, Jun 16»
El Consistorio sólo sanciona a cuatro terrazas por exceder la hora ...
Sin embargo, solo cuatro de estas multas fueron por exceder la hora de cierre y cinco, por infracciones de carácter informativo. El Ayuntamiento ha desplegado ... «Las Provincias, Jun 16»
13 establecimientos clausurados por exceder horario o por no ...
La directora de gobernación de la secretaria general, Margarita Hernández Fiscal informó que durante el pasado fin de semana se clausuraron al menos 13 ... «La Jornada San Luis, Jun 16»
